Anime-History and MMsubs Library

အခန္း(၃၇) "စီးမာေဟြး"(Sima Hui) မွ စာေပပညာရွင္တစ္ဦးကို "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) ထံ ေထာက္ခံေပးျခင္း။ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) သည္ 'အိပ္ေပ်ာ္ေနေသာနဂါး' ေတာင္ထိပ္သို႕ သံုးၾကိမ္သံုးခါသြားျခင္း။ "ရႊီရွဴ"(Xu Shu) ျမိဳ႕ေတာ္သို႕ေရာက္ေသာအခါ "ရႊင္ယြီ"(Xun Yu) ႏွင့္ "ခ်န္ယြီ"(Cheng Yu) တို႕မွၾကိဳဆိုျပီး ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္အိမ္ေတာ္သို႕ အလ်င္ေခၚသြားသည္။ "ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) မွ "ခင္ဗ်ားလို ပညာရွိက ဘာလို႕ လ်ဴေဘ့(Liu Bei) လိုလူေအာက္မွာ အမႈထမ္းရတာလဲ" ဟု ဆိုသည္။ "ရႊီရွဴ"(Xu Shu) မွ "ကြၽန္ေတာ္ငယ္ရြယ္တုန္းက ျပစ္မႈတစ္ခုေၾကာင့္ထြက္ေျပးခဲ့ျပီး ေနရာအႏွံ႕သြားရင္းနဲ႕ ရွင္းရဲ့မွာ သူနဲ႕ေတြ႕ျပီး မိတ္ေဆြျဖစ္ခဲ့တာပါ။ အခု ကြၽန္ေတာ့္အေမက ဒီမွာရွိေတာ့ ဒီကိုလာခဲ့တာ" ဟု ဆိုသည္။ "ခင္ဗ်ား ဒီကိုလာေတာ့ ခင္ဗ်ားအေမကိုအျမဲဂ႐ုစိုက္ႏိုင္ေတာ့မယ္၊ က်ဳပ္ကလည္း ခင္ဗ်ားရဲ့အကူအညီေတြ ရမယ္" ထို႕ေနာက္ "ရႊီရွဴ"(Xu Shu) သည္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္အိမ္မွ သူ႕အေမထံသြားေလသည္။  "ရႊီရွဴ"(Xu Shu) သည္ သူ႕အေမျဖစ္သူထံ ငိုယိုျ

အခန္း(၃၆) "ရွန္ဖူ"(Shan Fu) ၏ ဗ်ဴဟာ၊ ဖန္ခိုကိုသိမ္းယူျခင္း။ "ရႊီရွဴ"(Xu Shu) ၏သံေယာဇဥ္၊ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) အား ေခၚယူရန္ အၾကံေပးျခင္း။ စစ္သားမ်ားဆုံးရွုံးသြားေသာေၾကာင့္ "ေခ်ာင္ရန္"(Cao Ren) သည္ ေဒါသထြက္ကာ လက္စားေခ်ရန္အတြက္ ယြီျမစ္ကိုျဖတ္ျပီးရွင္းရဲ့သို႕ခ်ီတက္သည္။ "ရွန္ဖူ"(Shan Fu) သည္ ျမိဳ႕တြင္းသို႕ဝင္ျပီး "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) ထံသြားကာ "ဖန္ခ်န္မွာရွိတဲ့ ေခ်ာင္ရန္(Cao Ren) က သူ႕စစ္တပ္ရွုံးသြားတာၾကားေတာ့ ဒီကိုလာျပီးတိုက္လိမ့္မယ္" ဟုေျပာရာ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) မွ "သူတို႕ကိုဘယ္လိုတန္ျပန္တိုက္ရင္ ေကာင္းမလဲ?" ဟု ေမးသည္။ "သူက ဒီကိုစစ္တပ္အလုံးအရင္းနဲ႕လာတိုက္မွာဆိုေတာ့ သူ႕ျမိဳ႕မွာ အေစာင့္ေတြထားခဲ့မွာမဟုတ္ဘူး။ ဒါကိုအခြင့္ေကာင္းယူရမယ္" "ဘယ္လိုနည္းနဲ႕လဲ" ထိုအခါ "ရွန္ဖူ"(Shan Fu) က "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) နားကပ္ကာ တီးတိုးေျပာသည္။ ထိုအၾကံၾကားေသာ္ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) သေဘာက်ျပီး ျပင္ဆင္မႈမ်ားျပဳလုပ္သည္။ မၾကာမီပင္ "ေခ်ာင္ရန္"(Cao Ren) သည္ စစ္တပ္အလ