Anime-History and MMsubs Library

အခန္း(၃၁) "ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) သည္ ခ်န္းထင္တြင္ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) ကို ေအာင္ႏိုင္လိုက္ျခင္း။ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) သည္ က်င္က်ိဳးရွိ "လ်ဴေျပာင္း"(Liu Biao) ထံ ခိုလႈံရျခင္း။ "ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) သည္ ထြက္ေျပးသြားေသာ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) ကို အခြင့္ေကာင္းယူကာ လိုက္တိုက္ေလသည္။ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) သည္ ခေမာက္မရွိ၊ အဝတ္အစားမသပ္မရပ္ျဖင့္ ေနာက္လိုက္အနည္းငယ္ႏွင့္အတူ ထြက္ေျပးရာ လီရန္၏ေျမာက္ဘက္နားသို႕ေရာက္ေလသည္။ ထိုေနရာတြင္ သူ႕၏စစ္သူၾကီးတစ္ဦးျဖစ္ေသာ "က်န္းရီခြၽီ"(Jiang Yiqu) ႏွင့္ေတြ႕ရာ အျဖစ္အပ်က္တို႕ကိုၾကားျပီးေနာက္ ထိုစစ္သူၾကီးသည္ တစ္ကြဲတစ္ျပားျဖစ္ေနေသာ စစ္သားတို႕ကိုစုစည္းေစသည္။ ေခါင္းေဆာင္မေသေသးဟူေသာ သတင္းကိုၾကားသည့္စစ္သားတို႕သည္ ပုရြက္ဆိတ္တို႕ပမာ တဖြဲဖြဲေရာက္လာၾကသည္။ မၾကာမီပင္ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) တြင္ က်ိက်ိဳးသို႕ခ်ီတက္ႏိုင္ေလာက္သည့္တပ္အင္အားရွိလာသည္။ ထိုစစ္တပ္ၾကီးသည္ စစ္ခ်ီတက္ျပီး ဟြမ္ေတာင္ကုန္းတြင္ စခန္းခ်ထားေလသည္။ ထိုညတြင္ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) သည္ ေနာင္တရသည့္ေလသံျ

အခန္း (၃၀) “ယြမ္ေရွာက္”(Yuan Shao) သည္ အၾကံဉာဏ္မ်ားကုိ လ်စ္လ်ဴ႐ႈသျဖင့္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားနွင့္ ရိကၡာမ်ားကို ဆံုး႐ႈံးရျခင္း ၊ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) သည္ ဗ်ဴဟာသံုး၍ က်ိက်ိဳး တြင္ ေအာင္ျမင္ျခင္း။ “ယြမ္ေရွာက္”(Yuan Shao) က က်ိက်ိဳး ကိုတိုက္ရန္ အေဆာတလ်င္ျပင္ဆင္ေနသည္ကို ၾကားေသာ္ “ရွဟိုတြန္း”(Xiahou Dun) သည္ ၿမိဳ႕ေတာ္သို႔ စာေရးၿပီး စစ္ကူေတာင္းသည္။ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) က စစ္သည္ ၇ ေသာင္းကို ဦးေဆာင္ကာ ခ်ီတက္သည္။ ၿမိဳ႕ေတာ္ကို ကာကြယ္ရန္ “ရႊင္ယြီ”(Xun Yu) ကို ထားခဲ့သည္။ “ယြမ္ေရွာက္”(Yuan Shao) စစ္တပ္စတင္ခ်ီတက္စဥ္မွာပင္ “တ်န္းဖုန္း”(Tian Feng) သည္ အက်ဥ္းက်ေနရာမွ “အ႐ွင္ ၊ တပ္လံုးကၽြတ္ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္တိုက္တာက ငါတို႔တပ္ေတြကို ကပ္ဆိုက္ေစလိမ့္မယ္။ အခုခ်ိန္က ေကာင္းကင္က သတ္မွတ္ေပးတာကို ေစာင့္ဆိုင္းဖို႔ အသင့္ဆံုးပါပဲ။ ” ဟုဆိုကာ စစ္ခ်ီျခင္းကို ျပင္းထန္စြာ ကန္႔ကြက္ေလသည္။ "ဖုန္းက်ီ"(Peng Ji)က “ဘာလို႔ ဒီ “တ်န္းဖုန္း”(Tian Feng) က နိမိတ္မေကာင္းတဲ့စကားေတြေျပာေနရတာလဲ။ အ႐ွင္က လူသားဆန္မႈနဲ႔ တရားမွ်တမႈအတြက္ စစ္တိုက္ေနတာ။ ” ဟု ဆိုေလသည္။ “ယြမ္ေရွာက္”(Yuan Shao) သည္ ေဒါသထြက္ကာ “တ်န္းဖုန္း