Anime-History and MMsubs Library

အခန္း(၈၃) ေရွာင္းထင္တြင္တိုက္ခိုက္ျပီးေနာက္ ပထမဧကရာဇ္သည္ ရန္သူတစ္ဦးကိုဖမ္းမိျခင္း။ လွ်ိဳေျမာင္သံုးခုကိုကာကြယ္ကာ စာသင္သားသည္ အျမင့္ဆုံးကြပ္ကဲမႈကိုယူခဲ့ျခင္း။ က်န္းဝူႏွစ္ဒုတိယႏွစ္ (ေအဒီ ၂၂၁) ေႏြဦးကာလ ပထမဆုံးလ-- ပထမဧကရာဇ္စစ္ခ်ီရာတြင္ ဝါရင့္စစ္သူၾကီး "ဟြမ္က်ဳံး"(Huang Zhong) လည္း ပါဝင္ခဲ့သည္။ သူ၏သခင္မွ အိုမင္းျပီးမစြမ္းေဆာင္ႏိုင္ေတာ့ေသာအမႈထမ္းမ်ားအေၾကာင္းေျပာသည္ကိုၾကားျပီးေနာက္ သူသည္ဓားကိုကိုင္ျပီး သူ၏ယုံၾကည္ရေသာလက္ေအာက္ငယ္သားအခ်ိဳ႕ႏွင့္အတူ ယီလင္စခန္းသို႕သြားခဲ့သည္။ ထိုေနရာတြင္တာဝန္က်ေသာ စစ္သူၾကီး "ဝူပန္"(Wu Ban) မွၾကိဳဆိုျပီး "ဝါရင့္စစ္သူၾကီးက ဘာလို႕ဒီကိုေရာက္လာတာလဲ?" "က်ဳပ္ ဧကရာဇ္ခ်န္ဆားျမိဳ႕ကထြက္ခြာစဥ္ကတည္းက သူ႕ေနာက္ကိုလိုက္ခဲ့ျပီး တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တယ္။ အခုက်ဳပ္အသက္က ၇၀ ေက်ာ္ေပမယ့္ အသားဆယ္ေပါင္ေလာက္ကိုစားႏိုင္ေသာက္ႏိုင္ျပီး ေလးလံလွတဲ့ေလးကိုဆြဲႏိုင္ေသးတယ္။ ဒါ့အျပင္ မေမာမပန္းပဲ မိုင္ငါးရာခရီးကိုသြားႏိုင္တယ္၊ က်ဳပ္က အင္အားမယုတ္ေလ်ာ့ေသးဘူး။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္သခင္က အသက္ၾကီးျပီးမလုပ္ေဆာင္ႏိုင္တဲ့ေခါင္းေဆာင္ေတြအေၾကာင္းေျပာေတာ့ က်ဳပ္က ဝူနဲ႕တိုက္ဖို

အခန္း (၈၂) "စြန္းခြၽမ္"(Sun Quan) သည္ ေဝျပည္ဩဇာကိုနာခံကာ ဂုဏ္သိန္ကိုးသြယ္ကိုလက္ခံျခင္း။ ပထမဧကရာဇ္သည္ ဝူကိုတိုက္ကာ တပ္မေျခာက္ခုတို႕ကို ဆုလာဘ္မ်ားေပးျခင္း။ က်န္းဝူႏွစ္ပထမႏွစ္ ရွစ္လပိုင္းတြင္ ပထမဧကရာဇ္သည္ စစ္တပ္တို႕ကိုဦးေဆာင္ျပီး ေခြ႔ခံတပ္မွတဆင့္ ပိုင္တိခ်န္ျမိဳ႕တြင္ စခန္းခ်သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ဝူဘက္မွ "က်ဴးကဲက်င့္"(Zhuge Jin) ေရာက္လာေၾကာင္းသိေသာ္လည္း ဝင္ခြင့္မျပဳခဲ့ေပ။ သို႕ေသာ္ "ဟြမ္ခြၽမ္"(Huang Quan) မွ "သူ႕ညီက ဧကရာဇ္ရဲ့ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ေနေတာ့ သူလာတာက အေရးၾကီးတဲ့အေၾကာင္းအရာေၾကာင့္ လာတာပဲျဖစ္ရမယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဧကရာဇ္က သူနဲ႕ေတြ႕ျပီး သူဘာေျပာလည္းဆိုတာ နားေထာင္သင့္တယ္။ သူ႕ေျပာတာကို လက္ခံသင့္ရင္လက္ခံျပီး ျငင္းသင့္ရင္ျငင္းပါ။ ဒါ့အျပင္ သူကေနတဆင့္ ဧကရာဇ္က စြန္းခြၽမ္(Sun Quan) ကိုျပစ္ဒဏ္ေပးဖို႕ေရာက္လာတာျဖစ္ေၾကာင္း စြန္းခြၽမ္(Sun Quan) သိေအာင္လုပ္လို႕ရတယ္" ထို႕ေၾကာင့္ "က်ဴးကဲက်င့္"(Zhuge Jin) ကို ဝင္ခြင့္ျပဳလိုက္သည္။ သံတမန္သည္ အတြင္းသို႕ဝင္လာျပီးေနာက္ အရိုအေသျပဳေလသည္။ "က်ဴးကဲက်င့္(Zhuge Jin)၊ ခင္ဗ်ား အေဝးၾကီးကေရာက္လာတာဟာ ဘာအေၾကာင

အခန္း (၈၁) - လက္စားေခ်လိုေစာျဖင့္ "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) လုပ္ၾကံခံရျခင္း။ ပထမဧကရာဇ္သည္ လက္စားေခ်ရန္အလို႕ငွာ   စစ္ခ်ီျခင္း။ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) သည္ ဝူကိုတိုက္ရန္ကန္႕ကြက္ခဲ့သည္။ "သူပုန္အစစ္အမွန္က စြန္းခြၽမ္(Sun Quan) မဟုတ္ပဲ ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) သာျဖစ္တယ္။ အခု သူ႕သားက ထီးနန္းကိုလုယူျပီး လူေတြ၊နတ္ေတြကို အမ်က္ထြက္ေစခဲ့တယ္။ ဧကရာဇ္သာ ေဝျမစ္မွာစခန္းခ်ျပီး ရန္သူေတြကိုတိုက္ဖို႕ျပင္မယ္ဆိုရင္ အေရွ႕ဘက္က သစၥာရွိတဲ့လူေတြက လာကူမွာျဖစ္တယ္။ ေဝျမစ္ကိုဒီအတိုင္းထားခဲ့ျပီး ဝူကိုတိုက္ရင္ေတာ့ စစ္တပ္အင္အားအလုံးစုံကိုသုံးလိုက္ရမွာျဖစ္ျပီး အေရးၾကဳံလာရင္ သုံးဖို႕တပ္ဖြဲ႕ရွိမွာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ျပန္စဥ္းစားသုံးသပ္သင့္ပါတယ္" ပထမဧကရာဇ္မွ "စြန္းခြၽမ္(Sun Quan) က က်ဳပ္ညီကိုသတ္ခဲ့တယ္။ ဒါ့အျပင္ ဖူရွီရန္(Fu Shiren) ၊ မီဖန္(Mi Fang) ၊ ဖန္က်န္း(Pan Zhang) နဲ႕ မာက်ဳံး(Ma Zhong) တို႕ဟာလည္း အဲ့မွာရွိေနတယ္။ အဲ့လူေတြရဲ့အေသြးအသားကိုျမိဳျပီး သူတို႕ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းေတြကိုပါ သတ္မွ က်ဳပ္ရဲ့အမ်က္ေျပေပ်ာက္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။ စစ္သူၾကီးက ဘာလို႕ကန္႕ကြက္ရတာလဲ?" "ဘာေၾကာင့္လည္းဆိုေ