သုံးႏိုင္ငံေခတ္(၈၇)

အခန္း(၈၇) ေတာင္ပိုင္းမန္ကိုအႏိုင္ယူရန္အတြက္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္စစ္ခ်ီျခင္း။

ေကာင္းကင္တပ္တို႕ကိုဆန္႕က်င္ကာ မန္ဘုရင္အဖမ္းခံရျခင္း။

ျမစ္ျပည္နယ္ႏွစ္နယ္တြင္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ၏အုပ္ခ်ဳပ္မႈေၾကာင့္ ျပည္သူတို႕ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝကာ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ၾကသည္။ ျငိမ္းခ်မ္းသည့္အတြက္ေၾကာင့္ ညအခါတြင္ တံခါးတို႕ကိုခတ္ထားစရာမလိုေပ။ လမ္းတြင္ ပစၥည္းက်သြားျပီး ထိုက်သြားသည့္ေနရာတြင္ ျပန္လာၾကည့္ပါက ထိုပစၥည္းမွာ ပုံမပ်က္ပဲရွိေနသည္။ ထို႕အျပင္ တစ္ႏွစ္ထက္တစ္ႏွစ္ ေကာက္ပဲသီးႏွံအထြက္တိုးေသာေၾကာင့္ လူၾကီးလူငယ္တို႕သည္ ဗိုက္လုံးေနေအာင္စားၾကရေအာင္ ေကာင္းစြာဝတ္စားႏိုင္ကာ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေတးသီဆိုႏိုင္ၾကသည္။ လူတို႕သည္ အလ်င္အျမန္ျဖင့္ တိုင္းျပည္တာဝန္ထမ္းေဆာင္ရန္ၾကိဳးပမ္းၾကျပီး အႏုပညာဘက္တြင္လည္း တိုးတက္မႈမ်ားရွိခဲ့သည္။ စစ္ပြဲအတြက္ျပင္ဆင္မႈမ်ားမွာလည္း ျပီးျပည့္စုံေနျပီး ဂိုေထာင္တို႕မွာ စပါးတို႕ျဖင့္ျပည့္ကာ ဘ႑ာတိုက္မွာလည္း ျပည့္ေမာက္ေနသည္။

က်န္႕ရွင့္ႏွစ္ တတိယႏွစ္ (ေအဒီ ၂၂၅) တြင္ ယီက်ိဳးမွသတင္းတစ္ခု ျမိဳ႕ေတာ္ကိုေရာက္လာသည္။

"မန္ဘုရင္ မုန္႕ေဟာ္(Meng Huo) ဟာ မန္မ်ိဳးႏြယ္စုတပ္တစ္သိန္းနဲ႕အတူ ေတာင္ပိုင္းကိုက်ဴးေက်ာ္လာျပီး ရွီဖန္းက ဟန္သခင္ ယုံခ်ီ(Yong Chi) ရဲ့မ်ိဳး႐ိုးကဆင္းသက္လာသူ က်န္းနင္ျမိဳ႕စား ယုံခိုင္(Yong Kai) က သူပုန္ေတြနဲ႕ပူးေပါင္းသြားပါတယ္။ က်န္းကဲနဲ႕ယြဲ႕ေဆြျမိဳ႕စားေတြျဖစ္တဲ့ က်ဴေပါက္(Zhu Bao) နဲ႕ ေကာင္းတင္(Gao Ding) တို႕လက္နက္ခ်သြားပါျပီ။ ဒါေပမယ့္ ယုံခ်န္ျမိဳ႕စား ဝမ္ခန္း(Wang Kang) က က်န္ရွိေနပါေသးတယ္။ သူပုန္ေတြျဖစ္တဲ့ ယုံခိုင္(Yong Kai) ၊ ေကာင္းတင္(Gao Ding) နဲ႕ က်ဴေပါက္(Zhu Bao) တို႕ဟာ ရန္သူေတြကိုလမ္းျပေပးျပီး က်န္ရစ္ေနတဲ့ ယုံခ်န္ကိုတိုက္ဖို႕ ကူညီေနပါတယ္။ ျမိဳ႕စား ဝမ္ခန္း(Wang Kang) ကို လက္ေအာက္ငယ္သား လုခိုင္(Lu Kai) က အကူအညီေပးေနျပီး က်န္ရစ္တဲ့လူေတြနဲ႕ျမိဳ႕ကိုကာကြယ္ေနရပါတယ္။ အေျခအေန ဆိုးရြားေနပါတယ္"

ထိုသတင္းၾကားေသာအခါ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ နန္းေတာ္တြင္းသို႕ဝင္ျပီး ဧကရာဇ္ထံေလွ်ာက္တင္သည္။

"မန္မ်ိဳးႏြယ္ေတြရဲ့ဖီဆန္မႈဟာ တိုင္းျပည္အတြက္ အႏၲရာယ္ၾကီးပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္တပ္ေတြကိုဦးေဆာင္ျပီး ျငိမ္ဝပ္ပိျပားေအာင္လုပ္ေဆာင္ရပါမယ္"

သို႕ေသာ္ ဒုတိယဧကရာဇ္က ေၾကာက္ရြံ႕ေနခဲ့သည္။

"စြန္းခြၽမ္(Sun Quan) က အေရွ႕မွာရွိျပီး ေခ်ာင္ဖီ(Cao Pi) က အေနာက္မွာရွိတယ္။ က်ဳပ္ကိုထားခဲ့ျပီးသြားတဲ့အခါ ရန္သူေတြလာရင္ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ"

"အရွင္မင္းၾကီး မစိုးရိမ္ပါနဲ႕။ အခုလတ္တေလာမွာ ဝူျပည္နဲ႕မဟာမိတ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုထားေတာ့ သူတို႕က ကတိကိုလိုက္နာမွာပါ။ ပိုင္တိခ်န္က လီယန္(Li Yang) က လုရႊင့္(Lu Xun) ကိုယွဥ္ႏိုင္ပါတယ္။ ေခ်ာင္ဖီ(Cao Pi) ကလည္း ေလာေလာဆယ္မွာစစ္ရွုံးသြားေတာ့ ဘာမွလုပ္ဦးမွာမဟုတ္ဘူး။ မာေခ်ာင္း(Ma Chao) က ေဝျပည္နဲ႕ဟန္က်ဳံးၾကားက ခံတပ္ေတြကိုတာဝန္ယူထားတဲ့အျပင္ လိုအပ္ရင္ စစ္ကူေပးႏိုင္ဖို႕ ကြမ္းရွင္း(Guan Xing) နဲ႕ က်န္းေပါက္(Zhang Bao) ကိုထားခဲ့ပါ့မယ္။ မလိုလားတဲ့အျဖစ္အပ်က္ေတြျဖစ္မွာကို မစိုးရိမ္ပါနဲ႕"

"ကြၽန္ေတာ္ မန္တိုင္းျပည္ကိုႏွိမ္ႏွင္းျပီးမွသာ ေဝျပည္ကိုလြတ္လပ္စြာတိုက္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။ ဒါမွ အရွင္မင္းၾကီးရဲ့ခမည္းေတာ္ျဖစ္တဲ့ ပထမဧကရာဇ္က ကြၽန္ေတာ့ကို သံုးၾကိမ္သံုးခါလာေရာက္ျပီးေခၚခဲ့တဲ့ေလးစားသမႈနဲ႕ သူ႕သားေတာ္ကိုကြၽန္ေတာ့လက္ထဲအပ္ခဲ့တဲ့တာဝန္တို႕ကို ျပန္ေပးဆပ္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္"

"မွန္တယ္၊ က်ဳပ္ကငယ္ရြယ္ျပီးနားမလည္ေတာ့ ခင္ဗ်ားရွိမွသာက်ဳပ္အတြက္ ဆုံးျဖတ္မႈေတြေပးႏိုင္တယ္"

ထိုအခ်ိန္တြင္ အတိုင္ပင္ခံ နန္ရန္ျမိဳ႕သား "ဝမ္လ်န္႕"(Wang Lian) မွ

"မျဖစ္ဘူး၊ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ခင္ဗ်ာ၊ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ကိုယ္တိုင္သြားလို႕မျဖစ္ဘူး။ ေတာင္ပိုင္းမန္က ငွက္ဖ်ားေတြျပည့္ေနတဲ့အရပ္ေဒသျဖစ္တယ္။ တိုင္းျပည္ရဲ့အေရးပါျပီး တာဝန္ၾကီးတဲ့ပုဂၢိဳလ္က ဟိုးအေဝးကနယ္အထိ စစ္တိုက္ရမယ္ဆိုတာ မျဖစ္သင့္ဘူး။ ဒီသူပုန္ေတြ၊ လူ႐ိုင္းေတြက ယားယံမႈသာျဖစ္ပါတယ္၊ ေရာဂါဆိုးၾကီးမဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သာမန္ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးကိုလႊတ္ျပီး တိုက္ခိုက္ရင္ရပါျပီ။ သူရွုံးနိမ့္မွာမဟုတ္ပါဘူး"

"မန္တိုင္းျပည္က ေဝးကြာျပီး ယဥ္ေက်းမႈအဆင့္အတန္းနိမ့္က်တယ္။ သူတို႕ေတြကို နားလည္ေအာင္ေျပာဆိုဖို႕ဆိုတာခက္ခဲမယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ဳပ္ကိုယ္တိုင္သြားဖို႕လိုအပ္တယ္။ ၾကမ္းတမ္းသင့္တဲ့အခ်ိန္မွာ ၾကမ္းတမ္းျပီး သိမ္ေမြ႕တဲ့အခ်ိန္မွာသိမ္ေမြ႕ရမယ္။ ဒါေတြက အဲ့အခ်ိန္မွဆုံးျဖတ္ရမွာျဖစ္ျပီး တစ္ေယာက္ေယာက္ကိုမွာၾကားျပီးလုပ္ခိုင္းဖို႕မျဖစ္ႏိုင္ဘူး"

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ "ဝမ္လ်န္႕"(Wan Lian) ၏ကန္႕ကြက္မႈတို႕ကိုလက္မခံပဲ ဒုတိယဧကရာဇ္အားႏွုတ္ဆက္စကားဆိုကာ စစ္ခ်ီရန္ျပင္ဆင္ခဲ့သည္။

"က်န္းဝမ္"(Jiang Wan) ကိုစစ္ဆင္ေရး၏အတိုင္ပင္ခန္၊ "ေဖးယီ"(Fei Yi) ကို မွတ္တမ္းတင္သူ၊ "ဖန္က်န္း"(Fan Jian) ႏွင့္ "တုံးႂကြယ္"(Dong Jue) တို႕ကို တပ္စစ္ေဆးေရးအရာရွိ၊ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) ႏွင့္ "ေဝရန္"(Wei Yan) တို႕ကို စစ္သူၾကီး၊ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ႏွင့္ "က်န္းယီ"(Zhang Yi) တို႕ကိုလက္ေထာက္စစ္သူၾကီးအျဖစ္ တာဝန္ေပးခဲ့သည္။ ထို႕အျပင္ ရွဴျပည္၏အမႈထမ္းငါးဆယ္ခန္႕ပါဝင္ျပီး တပ္အင္အားမွာ ငါးသိန္းယွဥ္သည္။

မၾကာမီတြင္ပင္ စစ္တပ္ၾကီးသည္ ယီက်ိဳးသို႕ခ်ီတက္ခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ "ကြမ္းယြီ"(Guan Yu) ၏တတိယသား "ကြမ္းေဆာ္"(Guan Suo) ေပၚလာျပီး "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ႏွင့္ေတြ႕ကာ

"က်င္က်ိဳးက်သြားျပီးေနာက္ ကြၽန္ေတာ့ကို ေပါက္မိသားစုက ဖြက္ထားေပးခဲ့ျပီး ကြၽန္ေတာ္က ျမစ္ျပည္နယ္ကိုသြားျပီး အေဖ့အတြက္လက္စားေခ်ဖို႕လုပ္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ကာလၾကာရွည္ ေနမေကာင္းျဖစ္ျပီး မၾကာေသးခင္ကမွ ျပန္သက္သာသြားခဲ့တာ။ အခု ကြၽန္ေတာ္ ခ်န္တူးကိုသြားျပီး ဧကရာဇ္ထံအခစားဝင္မလို႕သြားေနတုန္း ဒီေတာင္ပိုင္းကိုစစ္ခ်ီမယ္ ့တပ္ဖြဲ႕ေတြကိုေတြ႕ခဲ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ့ဖခင္ကိုသတ္ခဲ့တဲ့လူေတြကိုလက္တံု႕ျပန္ျပီးျပီဆိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္လက္ေအာက္မွာ အမႈထမ္းပါရေစ"

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ ဝမ္းေျမာက္သြားျပီး ထိုလူငယ္ေရာက္လာသည့္အေၾကာင္းကို နန္းတြင္းသို႕တင္ျပကာ "ကြမ္းေဆာ္"(Guan Suo) ကို ေရွ႕ေျပးတပ္ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္တာဝန္ေပးခဲ့သည္။

စစ္တပ္ၾကီးသည္ ျမင္းတပ္၊ ေျခလ်င္တပ္တို႕ျဖင့္ ညအခါ စခန္းခ်ကာအနားယူျပီး ေန႕အခါတြင္ စစ္ခ်ီကာ ေရဆာသည့္အခါေရေသာက္၊ ဗိုက္ဆာသည့္အခါ စားေသာက္ၾကျပီး စနစ္က်စြာျဖင့္ ခ်ီတက္ခဲ့သည္။ လုယက္ျခင္းကိုလည္း ခြင့္မျပဳခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျပည္သူတို႕ဒုကၡမေရာက္ၾကေပ။ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ေရာက္လာျပီဟု  "ယုံခိုင္"(Yong Kai) ႏွင့္အျခားသူပုန္တို႕ၾကားသိေသာအခါ တပ္ဖြဲ႕တို႕ကိုစုေဆာင္းကာ တပ္မသံုးခုခြဲျပီး အလယ္တြင္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ၊ လက္ဝဲဘက္တြင္ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) ႏွင့္ လက္ယာဘက္တြင္ "က်ဴေပါက္"(Zhu Bao) တို႕က ဦးေဆာင္သည္။ တစ္ဖြဲ႕စီတြင္ တပ္သား ငါးေသာင္းပါဝင္ျပီး ရွဴတပ္ၾကီးကိုရင္ဆိုင္ရန္ထြက္ခြာခဲ့သည္။

"ေကာင္းတင္"(Gao Ding) မွ "အဲဟြမ္"(E Huan) ကို ေရွ႕ေျပးတပ္ကိုဦးေဆာင္ေစ၏။ "အဲဟြမ္"(E Huan) သည္ အရပ္ကိုးထြာရွည္ျပီး ခက္ထန္ေသာရုပ္ရည္ရွိသည္။ သူ႕လက္နက္မွာ အသြားႏွစ္ဖက္ပါေသာ ပုဆိန္ရွည္ျဖစ္ျပီး သတၱိရွိသူျဖစ္ကာ သူရဲေကာင္းမ်ားစြာျဖင့္ရင္ဆိုင္ႏိုင္သည္။ သူသည္ တပ္အနည္းငယ္ႏွင့္အတူ တပ္မၾကီးမွခြဲထြက္ကာခ်ီတက္ခဲ့ျပီး ယီက်ိဳးသို႕ဝင္သည္ႏွင့္ ရွဴတပ္ကိုရင္ဆိုင္ရသည္။

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္လုံး တိုက္ကြက္တို႕ခင္းက်င္းကာ တိုက္ရန္ျပင္ဆင္ၾကသည္။ ျပီးေနာက္တြင္ "ေဝရန္"(Wei Yan) မွထြက္လာျပီး သြားပုပ္ေလလြင့္ေျပာသည္။

"အို၊ မေက်နပ္တဲ့တပ္သားေတြ၊ အျမန္လက္နက္ခ်ၾက"

"အဲဟြမ္"(E Huan) သည္လည္း ျမင္းစီးျပီးထြက္လာကာ "ေဝရန္"(Wei Yan) ႏွင့္တိုက္သည္။ အနည္းငယ္တိုက္ခိုက္ျပီးေနာက္ "ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ ရွုံးနိမ့္သြားပုံေပၚျပီး ထြက္ေျပးသြားေလသည္။ သို႕ေသာ္ ၎မွာပရိယာယ္ျဖစ္သည္။ "အဲဟြမ္"(E Huan) သည္ ေနာက္မွလိုက္ေသာအခါ ေမာင္းသံတို႕ၾကားလိုက္ရျပီး ဘယ္ညာႏွစ္ဖက္စီမွ "က်န္းရီ"(Zhang Yi) ႏွင့္ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ၏တပ္ေပၚလာသည္။ "ေဝရန္"(Wei Yan) ကလည္း ျပန္လွည့္လာျပီး စစ္သူၾကီးသံုးဦးပူးေပါင္းကာ "အဲဟြမ္"(E Huan) ကို ဖမ္းလိုက္သည္။

ျပီးေနာက္ သံု႕ပန္းကို "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ၏ရြက္ဖ်င္တဲသို႕ေခၚသြားျပီး "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ ရဲမက္တို႕အား ၾကိဳးတို႕ကိုျဖည္ေစရန္အမိန္႕ေပးလိုက္ျပီး အရက္တို႕တိုက္ကာ ႏွစ္သိမ့္ေစခဲ့သည္။

"ခင္ဗ်ားက ဘယ္တပ္ကလဲ"

"ကြၽန္ေတာ္က ေကာင္းတင္(Gao Ding) လက္ေအာက္က စစ္သူၾကီးတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္"

"ေကာင္းတင္(Gao Ding) က သစၥာရွိျပီး ေကာင္းတဲ့လူဆိုတာ က်ဳပ္ယုံတယ္။ ယုံခိုင္(Yong Kai) ရဲ့လုပ္ေဆာင္မႈေၾကာင့္ သူလမ္းေၾကာင္းလြဲသြားတာျဖစ္တယ္။ အခု ခင္ဗ်ားကိုျပန္လႊတ္ေပးမယ္။ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားက ေကာင္းတင္(Gao Ding) အျမင္မွန္ရလာေအာင္ နားခ်ျပီး သူလက္နက္ခ်မွသာလ်င္ ဒီေဘးဆိုးၾကီးကလြတ္ေျမာက္မယ္ဆိုတာ ေျပာျပပါ"

"အဲဟြမ္"(E Huan) သည္လည္း ေက်းဇူးတင္စကားဆိုကာ ထြက္သြားသည္။ သူ႕စခန္းသို႕ျပန္ေရာက္ေသာအခါ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ႏွင့္ေတြ႕ျပီး "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ေျပာခဲ့သည္ကို ျပန္ေျပာျပသည္။ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ၏ၾကင္နာမႈတို႕သည္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) စိတ္ကိုထိသြားခဲ့သည္။

ေနာက္ရက္ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) သည္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) စခန္းသို႕ေရာက္လာကာ ႏွုတ္ဆက္စကားတို႕ေျပာၾကျပီးေနာက္

"အဲဟြမ္(E Huan) က ဘယ္လိုျပန္လာႏိုင္တာလဲ"

"က်ဴးကဲလ်န္႕(Zhuge Liang) က သနားျပီးျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တာ"

"ဒါ က်ဳပ္တို႕ႏွစ္ဦးကိုရန္သူျဖစ္ေအာင္လုပ္တဲ့ သူ႕ပရိယာယ္ပဲ"

"ေကာင္းတင္"(Gao Ding) သည္ ထိုစကားတို႕ကိုလည္း ယုံၾကည္ေသာေၾကာင့္ ဇေဝဇဝါျဖစ္ေနခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ရွဴတပ္ေခါင္းေဆာင္တို႕ေရာက္လာျပီး စိန္ေခၚေနေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) သည္ စစ္တပ္သံုးေသာင္းႏွင့္ထြက္ကာ ရင္ဆိုင္သည္။ တတိယအၾကိမ္တိုက္ျပီးေနာက္တြင္ ထြက္ေျပးခဲ့ရျပီး "ေဝရန္"(Wei Yan) က ခုနစ္မိုင္အကြာအထိ အေနာက္မွတိုက္ခဲ့သည္။

ေနာက္တစ္ရက္တြင္ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) ကထြက္ျပီး စိန္ေခၚေသာ္လည္း ရွဴတပ္တို႕သည္ သံုးရက္တိုင္တိုင္ထြက္မလာခဲ့ေပ။ စတုတၳရက္တြင္ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) ႏွင့္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) တို႕သည္ တပ္ဖြဲ႕ႏွစ္ခုခြဲကာ စခန္းကိုတိုက္သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ "ေဝရန္"(Wei Yan) ကို ရန္သူတို႕ႏွစ္ဖြဲ႕လာတိုက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာထားခဲ့ျပီး အသင့္ေစာင့္ဆိုင္းခိုင္းထားေသာေၾကာင့္ တပ္ႏွစ္တပ္စလုံးသည္ ကင္းပုန္းႏွင့္တိုးကာ အၾကီးအက်ယ္ရွုံးနိမ့္ခဲ့သည္။ အမ်ားအျပားေသဆုံးခဲ့ျပီး ထိုထက္မ်ားေသာပမာဏတို႕မွာ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

စစ္သံု႕ပန္းတို႕ကိုစခန္းသို႕ျပန္ေခၚသြားျပီး "ယုံခိုင္"(Yong Kai) လက္ေအာက္ရွိတပ္သားႏွင့္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) လက္ေအာက္မွတပ္တို႕ကိုခြဲျပီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားေစသည္။ ထို႕ေနာက္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ၏တပ္သားတို႕ကိုသာ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာေပးမည္ျဖစ္ျပီး က်န္တပ္သားတို႕ကိုေသဒဏ္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းျဖန္႕ေစသည္။ ထိုသတင္းကိုသံု႕ပန္းမ်ားၾကားတြင္ ျပန္႕သြားသည္အထိေစာင့္ဆိုင္းျပီးေနာက္ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) ၏တပ္သားတို႕ကို စစ္ေသနာပတိရြက္ဖ်င္တဲအတြင္းသို႕ ဝင္လာေစသည္။

"မင္းတို႕က ဘယ္သူ႕တပ္ေတြလဲ"

"ေကာင္းတင္(Gao Ding) လက္ေအာက္ကပါ" ဟုလိမ္လည္ၾကသည္။

ထို႕ေနာက္ အကုန္လုံးကို လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးကာ အရက္ႏွင့္အစားအစာတို႕ကိုေကြၽးျပီးျပန္လႊတ္လိုက္သည္။ ျပီးေနာက္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ၏တပ္တို႕ကိုေခၚကာ ေရွးကအတိုင္းေမးျပန္သည္။

"ကြၽန္ေတာ္တို႕ေတြအားလုံးက ေကာင္းတင္(Gao Ding) လက္ေအာက္ကပါ"

ေရွ႕မွတပ္သားမ်ားအတိုင္းပင္ ထိုသူတို႕ကိုေကြၽးေမြးခဲ့သည္။

 ျပီးေနာက္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ

"ယုံခိုင္(Yong Kai) က အခုေလးတင္ သူလက္နက္ခ်မယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း စာပို႕လာတယ္။ ဒါ့အျပင္ စြမ္းေဆာင္မႈသက္ေသအေနနဲ႕ ေကာင္းတင္(Gao Ding) နဲ႕ က်ဴေပါက္(Zhu Bao) ရဲ့ေခါင္းကိုျဖတ္လာမယ္ေျပာတယ္။ ဒါေပမယ့့္ က်ဳပ္က သူ႕ကိုလက္ခံမွာမဟုတ္ဘူး။ မင္းတို႕ေတြက ေကာင္းတင္(Gao Ding) ရဲ့တပ္သားေတြဆိုေတာ့ မင္းတို႕ကိုျပန္လႊတ္ျပီး သူ႕ဆီျပန္သြားခြင့္ေပးလိုက္မယ္။ ဒါေပမယ္ ့ေက်းဇူးကန္းျပီးထပ္တိုက္တာမ်ိဳးမလုပ္ပါနဲ႕၊ ေနာက္တစ္ခါဆို လုံးဝခြင့္လႊတ္မွာမဟုတ္ဘူး"

ထို႕ေနာက္ လႊတ္ေပးသူကိုေက်းဇူးတင္ကာ ထြက္သြားၾကသည္။ စခန္းသို႕ျပန္ေရာက္ေသာအခါ အေၾကာင္းအရာအားလုံးကိုျပန္ေျပာခဲ့သည္။ ထိုအခါ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) သည္ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) ၏စခန္းသို႕ သူလွ်ိဳလႊတ္ကာ ဘာလုပ္ေနသည္ကို စုံစမ္းေစသည္။ သူလွ်ိဳသည္ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ေသာတပ္သားတို႕ႏွင့္ေတြ႕ျပီး ထိုသူတို႕သည္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ၏သနားၾကင္နာမႈကိုေျပာေနၾကကာ အမ်ားစုက ကိုယ့္စခန္းမွ တပ္ေျပးလိုၾကသည္။

ထိုသတင္းမွာ တိက်ေနသေလာက္ရွိေသာ္လည္း "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) မွာမယုံေသးပဲ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) စခန္းသို႕လူလႊတ္ျပီး ထိုေကာလာဟလကိုစုံစမ္းေစသည္။ သို႕ေသာ္ ထိုလူမွာ အဖမ္းခံရျပီး ေသနာပတိေရွ႕သို႕ေခၚသြားသည္။ ေသနာပတိသည္ ထိုသူလွ်ိဳမွာ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) လက္ေအာက္ငယ္သားဟု အမွတ္မွားသေယာင္ဟန္ေဆာင္ကာ

"ဘာေၾကာင့္ မင္းရဲ့ေခါင္းေဆာင္က သူ႕ကတိအတိုင္း ေကာင္းတင္(Gao Ding) နဲ႕ က်ဴေပါက္(Zhu Bao) ရဲ့ေခါင္းကိုမျဖတ္ႏိုင္ေသးတာလဲ? မင္းတို႕ေတြက ေတာ္ေတာ္ဉာဏ္ပညာနည္းတယ္။ ဘာမ်ားလာျပီးေထာက္လွမ္းေနတာလဲ?"

ထိုတပ္သားမွာ ေခါင္းေနာက္သြားျပီး တီးတိုးေရရြတ္ေနခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ အရက္ႏွင့္စားစရာတို႕ေကြၽးေမြးကာ သူလွ်ိဳကိုစာတစ္ေစာင္ေပးလိုက္ျပီး

"ဒီစာကို မင္းရဲ့စစ္သူၾကီး ယုံခိုင္(Yong Kai) ဆီေပးျပီးေတာ့ သူ႕အလုပ္ကိုျမန္ျမန္ျပီးေအာင္လုပ္ဖို႕ေျပာလိုက္ပါ"

သူလွ်ိဳသည္လည္း စာကိုယူျပီးထြက္သြားသည္။ သူ႕စခန္းသို႕ျပန္ေရာက္ေသာအခါ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ကိုစာေပးျပီး ျပန္ေျပာျပခဲ့သည္။ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) သည္ စာကိုဖတ္ျပီး အလြန္ေဒါသထြက္ခဲ့သည္။

"က်ဳပ္က သူ႕ကိုမိတ္ေဆြအစစ္အမွန္လိုဆက္ဆံခဲ့တာ၊ သူက က်ဳပ္ကိုသတ္ခ်င္တယ္။ အဲ့လိုလူနဲ႕ရင္းႏွီးဖို႕၊ အက်ိဳးအေၾကာင္းနဲ႕ဆီေလ်ာ္ႏိုင္ဖို႕ဆိုတာခက္ခဲတယ္"

ထို႕ေနာက္ "အဲဟြမ္"(E Han) ကိုေခၚျပီးတိုင္ပင္ရန္ဆုံးျဖတ္လိုက္သည္။ "အဲဟြမ္"(E Huan) မွာ နဂိုတည္းက "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) အေပၚအေကာင္းျမင္ေသာေၾကာင့္

"က်ဴးကဲလ်န္႕(Zhuge Liang) က ၾကင္နာတတ္သူျဖစ္ျပီး သူနဲ႕ရန္သူျဖစ္တာ မသင့္ေတာ္ပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ေတြ သူပုန္ျဖစ္တာဟာ ယုံခိုင္(Yong Kai) ေၾကာင့္ျဖစ္ျပီး အေကာင္းဆုံးနည္းကေတာ့ သူ႕ကိုသတ္ျပီး က်ဴးကဲလ်န္႕(Zhuge Liang) ဆီမွာ ခိုလႈံဖို႕ပါပဲ"

"ဒါဆို ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ"

"သူ႕ကိုစားေသာက္ပြဲကိုဖိတ္ပါ။ သူျငင္းဆန္တယ္ဆိုရင္ သူက သစၥာေဖာက္မို႕လို႕ျဖစ္တယ္။ အဲ့လိုဆို စစ္သူၾကီးက သူ႕ကိုအေရွ႕ကတိုက္ျပီး ကြၽန္ေတာ္က သူ႕စခန္းေနာက္မွာေစာင့္ေနျပီးေတာ့ ထြက္ေျပးရင္ဖမ္းလိုက္မယ္"

ထိုအစီအစဥ္အတိုင္းလုပ္ေဆာင္ရန္ သေဘာတူၾကျပီး ျပင္ဆင္မႈမ်ားလုပ္ျပီးေသာ္အခါ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) အား စားေသာက္ပြဲလာရန္ ဖိတ္ခဲ့သည္။ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) သည္ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ေသာစစ္သားတို႕ေျပာထားသည့္စကားတို႕ေၾကာင့္ သံသယရွိေနခဲ့ျပီး မလာခဲ့ေပ။

ထိုညအေမွာင္က်ေရာက္သည္ႏွင့္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) သည္ စခန္းကိုတိုက္ေလသည္။ ရွဴတပ္မွျပန္လြတ္လာေသာတပ္သားတို႕သည္လည္း "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ကိုကူညီကာတိုက္ၾကသည္။ တဖက္တြင္ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) ၏တပ္တို႕မွာပုန္ကန္ၾကေသာေၾကာင့္ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) သည္ ျမင္းစီးကာထြက္ေျပးရသည္။ အေဝးသို႕မေရာက္မီတြင္ "အဲဟြမ္"(E Huan) ၏တပ္ကလမ္းပိတ္ထားသည္ကိုေတြ႕ရျပီး "အဲဟြမ္"(E Huan) သည္ ပုဆိန္ရွည္ကိုကိုင္ကာတိုက္ေလသည္။ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) သည္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုမကာကြယ္ႏိုင္ပဲ တိုက္ခိုက္ခံရကာလဲက်သြားသည္။ "အဲဟြမ္"(E Huang) မွ သူ႕ကိုသတ္လိုက္ျပီး သူေသဆုံးသြားသည္ႏွင့္ သူ႕တပ္သားတို႕သည္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ထံသို႕ပူးေပါင္းသြားခဲ့ၾကသည္။ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) သည္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ထံသြားကာ လက္နက္ခ်သည္။

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ႏွင့္ေတြ႕ဆုံျပီးေနာက္ အာဏာပါးကြက္သားတို႕ကိုေခၚျပီး "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ကိုေသဒဏ္ေပးေစသည္။ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) မွ

"ခင္ဗ်ားရဲ့သနားၾကင္နာမႈေၾကာင့္ က်ဳပ္က လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ရဲ့ေခါင္းကိုယူလာျပီး စစ္မွန္မႈကိုျပသခဲ့တယ္။ က်ဳပ္ကိုဘာေၾကာင့္သတ္ရတာလဲ?"

"ခင္ဗ်ားလာတာက မေကာင္းတဲ့အၾကံနဲ႕လာတာ၊ က်ဳပ္ကိုလိမ္ႏိုင္မယ္ထင္လို႕လား"

"က်ဳပ္မေကာင္းတဲ့အၾကံနဲ႕လာတယ္ဆိုတာ ဘာသက္ေသရွိလဲ"

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ ေသတၱာထဲမွ စာတစ္ေစာင္ကိုထုတ္ကာ

"က်ဴေပါက္(Zhu Bao) က သူလက္နက္ခ်ခ်င္တယ္လို႕ တိတ္တဆိတ္ေျပာလာတယ္။ ဒါ့အျပင္ ခင္ဗ်ားနဲ႕ယုံခိုင္(Yong Kai) က အတူတူေသမယ္ဆိုျပီး သစၥာဆိုထားၾကတဲ့မိတ္ေဆြေတြလို႕ေျပာတယ္။ ခင္ဗ်ားကဘာေၾကာင့္ ရုတ္တရတ္ေျပာင္းလဲျပီး သူ႕ကိုသတ္ရမွာလဲ? ဒါေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားလိမ္တယ္ဆိုတာသိတာေပါ့"

"ေကာင္းတင္"(Gao Ding) မွ ဒူးေထာက္ကာ ငိုျပီး

"ဒါ က်ဴေပါက္(Zhu Bao) က သက္သက္ျပႆနာရွာတာပါ"

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) က မယုံၾကည္ခဲ့ေပ။

"ခိုင္မာတဲ့သက္ေသအေထာက္အထားမရွိပဲ ခင္ဗ်ားကိုမယုံႏိုင္ဘူး။ က်ဴေပါက္(Zhu Bao) ကိုသတ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ခင္ဗ်ားစိတ္ရင္းနဲ႕လက္နက္ခ်တယ္ဆိုတာယုံႏိုင္မယ္"

"က်ဳပ္အေပၚသံသယမရွိပါနဲ႕။ က်ဳပ္သြားျပီး သူ႕ကိုဖမ္းလာရင္ဘယ္လိုလဲ"

"အဲ့လိုဆိုရင္ေတာ့ က်ဳပ္ရဲ့သံသယေတြရွိေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး"

ထို႕ေနာက္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ႏွင့္ "အဲဟြမ္"(E Huan) တို႕သည္ "က်ဴေပါက္"(Zhu Bao) ၏စခန္းသို႕သြားခဲ့ေလသည္။ စခန္းမွသံုးမိုင္အကြာခန္႕တြင္ "က်ဴေပါက္"(Zhu Bao) ကို တပ္သားအနည္းငယ္ႏွင့္ေတြ႕လိုက္သည္။ တစ္ဦးကိုတစ္ဦးေတြ႕သည္ႏွင့္ "က်ဴေပါက္"(Zhu Bao) မွ ေစ့စပ္ေဆြးေႏြးရန္ ထြက္လာသည္။ သို႕ေသာ္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) မွ

"ခင္ဗ်ား ဘာလို႕က်ဳပ္ကိုေသေအာင္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ဆီစာေရးခဲ့ရတာလဲ"

"က်ဴေပါက္"(Zhu Bao) သည္ ပါးစပ္ဟျပီး မည္သို႕မွ်ျပန္မေျပာႏိုင္ေပ။ ထို႕ေနာက္ "အဲဟြမ္"(E Huan) သည္ အေနာက္မွေန၍ "က်ဴေပါက္"(Zhu Bao) ကို ပုဆိန္ႏွင့္ခုတ္လိုက္သည္။ "က်ဴေပါက္"(Zhu Bao) လည္း ေျမေပၚက်သြားသည္။ ထိုအခါ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) မွ

"တပ္သားေတြလက္နက္မခ်ရင္ ေသဒဏ္ေပးမယ္" ဟုဆိုသျဖင့္ အားလုံးလက္နက္ခ်ခဲ့သည္။

"ေကာင္းတင္"(Gao Ding) သည္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ထံျပန္သြားျပီး ယူလာေသာေခါင္းျပတ္ကိုေပးလိုက္သည္။ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွရယ္ကာ

"ခင္ဗ်ားကို လူသတ္ခိုင္းရတာဟာ ခင္ဗ်ားရဲ့သစၥာကိုသက္ေသျပခိုင္းတာ"

ျပီးေနာက္ "ေကာင္းတင္"(Gao Ding) ကို ယီက်ိဳးျမိဳ႕စားႏွင့္နယ္ပယ္သံုးခု၏ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ခန္႕အပ္ခဲ့ျပီး "အဲဟြမ္"(E Huan) ကစစ္သူၾကီးျဖစ္လာခဲ့သည္။ သို႕ႏွင့္ ေအးခ်မ္းမႈမရွိေအာင္ျပဳေနခဲ့ေသာ တပ္သံုးတပ္မရွိေတာ့ေပ။

ယုံခ်န္ျမိဳ႕စား "ဝမ္ခန္း"(Wang Kang) သည္ ျမိဳ႕ျပင္သို႕ထြက္လာကာ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ကိုၾကိဳဆိုခဲ့သည္။ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ ျမိဳ႕ထဲသို႕ဝင္ျပီးေနာက္ "ဝမ္ခန္း"(Wang Kang) ကိုေခၚကာ

"ဒီျမိဳ႕ကိုကာကြယ္တဲ့အခါ ခင္ဗ်ားကိုဘယ္သူကူညီခဲ့လဲ"

"ဒီျမိဳ႕ အခုအခ်ိန္ထိလုံျခဳံေနတာဟာ လုခိုင္(Lu Kai) ေၾကာင့္ပဲျဖစ္တယ္"

ထို႕ေၾကာင့္ "လုခိုင္"(Lu Kai) ကိုေခၚေစရာ "လုခိုင္"(Lu Kai) ေရာက္လာျပီး အရိုအေသေပးသည္။ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ

"ဒီနယ္တဝိုက္မွာ ခင္ဗ်ားရဲ့အရည္အခ်င္းေတြအေၾကာင္းကို ၾကားဖူးေနတာၾကာျပီ။ ဒီျမိဳ႕ရဲ့လုံျခဳံမႈက ခင္ဗ်ားရဲ့ေက်းဇူးေတြအမ်ားၾကီးပါတယ္။ အခု က်ဳပ္တို႕ေတြ မန္မ်ိဳးႏြယ္စုေတြကိုေအာင္ႏိုင္ခ်င္တယ္ဆို ခင္ဗ်ားမွာ ဘာအၾကံေပးစရာရွိလဲ"

"လုခိုင္"(Lu Kai) မွ တိုင္းျပည္ေျမပုံကိုထုတ္လိုက္ျပီး

"ကြၽန္ေတာ္ ဒီတာဝန္ကိုယူကတည္းက ေတာင္ပိုင္းမ်ိဳးႏြယ္စုေတြက ပုန္ကန္လာလိမ့္မယ္လို႕ထင္ထားလို႕ သူလွ်ိဳေတြကိုေစလႊတ္ျပီး သူတို႕တိုင္းျပည္ေျမပုံကို ဆြဲခိုင္းထားခဲ့တယ္။ ဒါ့အျပင္ စစ္ဗ်ဴဟာေျမာက္အရပ္ေတြကိုလည္း မွတ္သားခိုင္းထားတယ္။ အဲ့အခ်က္အလက္ေတြကေန ကြၽန္ေတာ္က ဒီေျမပုံကိုဆြဲခဲ့တယ္။ ဒါကိုေတာ့ 'မန္မ်ိဳးႏြယ္စုေတြကိုႏွိမ္ႏွင္းမယ့္ အစီအစဥ္' လို႕ေခၚတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က ဒါကိုလက္ခံေပးဖို႕ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဒါကအသုံးဝင္ပါလိမ့္မယ္"

"လုခိုင္"(Lu Kai) ကို စစ္တပ္အၾကံေပးႏွင့္ လမ္းညႊန္အျဖစ္ခန္႕အပ္ကာ သူ႕အကူအညီျဖင့္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ စစ္ခ်ီတက္ျပီး တိုင္းျပည္၏အတြင္းပိုင္းအထိဝင္လာခဲ့သည္။ စစ္ခ်ီတက္ေနစဥ္ နန္းတြင္းမွ သံတမန္ေရာက္လာသည္။ ထိုသူကိုၾကည့္လိုက္ေသာအခါ "မာဆု"(Ma Su) ျဖစ္ေနျပီး အက်ႌအျဖဴကိုဝတ္ဆင္ထားသည္၊ အေၾကာင္းမွာ သူ႕အစ္ကို "မာလ်န္႕"(Ma Liang) ကြယ္လြန္သြားေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။

"ကြၽန္ေတာ္ ဧကရာဇ္အမိန္႕ေတာ္နဲ႕ေရာက္လာတာျဖစ္ျပီး တပ္သားေတြအတြက္ အရက္ေတြ၊ ပိုးထည္ေတြပါ,ပါတယ္"

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ အမိန္႕ေတာ္ကိုလက္ခံသည့္အခမ္းအနားျပဳလုပ္ျပီးေနာက္ "မာဆု"(Ma Su) ကိုစကားေျပာရန္ေခၚထားခဲ့သည္။

"က်ဳပ္မွာ မန္မ်ိဳးႏြယ္ေတြကိုေအာင္ႏိုင္ဖို႕ ဧကရာဇ္ကတာဝန္ေပးထားခဲ့တယ္။ အဲ့ဒါနဲ႕ပတ္သတ္ျပီး ခင္ဗ်ားအၾကံေပးႏိုင္မယ္ဆိုရင္ က်ဳပ္ဝမ္းသာမိမွာပါ"

"အင္း၊ ခင္ဗ်ားဆင္ျခင္ၾကည့္ႏိုင္ဖို႕အတြက္ ေျပာစရာေတာ့ရွိတယ္။ ဒီလူေတြက ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့အာဏာကိုအသိအမွတ္မျပဳဘူး။ ဘာေၾကာင့္လည္းဆိုေတာ့ သူတို႕နယ္ေျမကေဝးကြာျပီး သြားလာရခက္ခဲလို႕ျဖစ္တယ္။ ဒီေန႕မွာ သူတို႕ကိုအႏိုင္ယူႏိုင္လိုက္ေပမယ့္ ေနာက္ရက္မွာေတာ့ သူတို႕က ပုန္ကန္ထႂကြလိမ့္မယ္။ ခင္ဗ်ားတပ္ခ်ီတက္လာရင္ သူတို႕ကရွုံးနိမ့္ျပီး လက္နက္ခ်မယ္။ ဒါေပမယ့္ တပ္ေတြကို ျပန္ရုတ္သိမ္းျပီး ေခ်ာင္ဖီ(Cao Pi) ကိုသြားတိုက္ရင္ သူတို႕က ထပ္ပုန္ကန္လိမ့္မယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမိဳ႕ေတြကိုႏိုင္ေအာင္လုပ္တာထက္ ႏွလုံးသားကိုေအာင္ႏိုင္တာက ပိုေကာင္းတယ္။ ခံစားခ်က္ကိုတိုက္ခိုက္တာက လက္နက္နဲ႕တိုက္တာထက္ ပိုထိေရာက္တယ္။ သူတို႕ကို အဲ့လိုေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္ႏိုင္ရင္ အဆင္ေျပျပီ"

"ခင္ဗ်ားစကားက က်ဳပ္စိတ္ကိုထိုးထြင္းျမင္ေနသလိုပဲ"

"မာဆု"(Ma Su) သည္ အၾကံေပးအျဖစ္ျဖင့္ေနခဲ့ျပီး တပ္ဖြဲ႕ၾကီးသည္ ဆက္လက္ခ်ီတက္သည္။

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ ပရိယာယ္သုံးကာ "ယုံခိုင္"(Yong Kai) ကိုရွင္းလင္းလိုက္ေၾကာင္း မန္ဘုရင္ "မုန္႕ေဟာ္"(Meng Huo) သိေသာအခါ လွ်ိဳေျမာင္သံုးခု၏ေခါင္းေဆာင္တို႕ကိုေခၚကာတိုင္ပင္သည္။ ပထမလွ်ိဳေျမာင္ေခါင္းေဆာင္မွာ "က်င္းဟြာစန္းက်ဲ႕"(Jinhua Sanjie) ျဖစ္ျပီး ဒုတိယလွ်ိဳေျမာင္ေခါင္းေဆာင္မွာ "တုန္းထူန"(Dongtu Na) ျဖစ္ကာ တတိယမွာ "အာေဟြ႕နန္"(Ahui Nan) ျဖစ္သည္။

"က်ဴးကဲလ်န္႕(Zhuge Liang) တပ္ေတြက က်ဳပ္တို႕တိုင္းျပည္ကိုက်ဴးေက်ာ္လာျပီ။ က်ဳပ္တို႕ေတြအားစိုက္ျပီး ရန္သူကိုတြန္းလွန္ရမယ္။ ခင္ဗ်ားတို႕သံုးေယာက္က တပ္ေတြကိုဦးေဆာင္ပါ။ ရန္သူကိုအႏိုင္ရတဲ့သူကို ေခါင္းေဆာင္အၾကီးအကဲအျဖစ္ခန္႔အပ္မယ္"

သို႕ႏွင့္ "က်င္းဟြာစန္းက်ဲ႕"(Jinhua Sanjie) သည္ အလယ္တပ္၊ "တုန္းထူန"(Dongtu Na) သည္ ဘယ္ေတာင္ပံတပ္ႏွင့္ "အာေဟြ႕နန္"(Ahui Nan) က ညာေတာင္ပံတပ္ကို အသီးသီးတာဝန္ယူကာ တစ္တပ္စီတြင္ မ်ိဳးႏြယ္စုတပ္သားငါးေသာင္းရွိသည္။

မန္တပ္တို႕ခ်ီတက္လာသည့္အေၾကာင္းကို အေထာက္ေတာ္တို႕မွတဆင့္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ၾကားရေသာအခါ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) ႏွင့္ "ေဝရန္"(Wei Yan) တို႕ကိုသူ႕နံေဘးတြင္ေခၚထားျပီး မည္သည့္အမိန္႕မွမေပးခဲ့ေပ။ ျပီးေနာက္ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ႏွင့္ "မာက်ံုး"(Ma Zhong) ကိုေခၚကာ

"ေက်ာက္ယြင္(Zhao Yun) နဲ႕ေဝရန္(Wei Yan) ကို မန္တပ္ေတြကိုတိုက္ခိုက္ဖို႕မလႊတ္တာဟာ သူတို႕က ဒီတိုင္းျပည္အေပၚသိပ္နားမလည္လို႕ပဲ။ ခင္ဗ်ားတို႕ႏွစ္ေယာက္က ရန္သူ႕ေတာင္ပံတစ္ဖက္စီကိုတိုက္ခိုက္ဖို႕သြားပါ။ ဝါရင့္သူရဲေကာင္းႏွစ္ဦးက ခင္ဗ်ားတို႕ကိုကူညီပါလိမ့္မယ္။ တပ္ဖြဲ႕ေတြအဆင္သင့္ျပင္ထားျပီးေတာ့ မနက္ျဖန္အ႐ုဏ္တက္ခ်ိန္မွာ စတင္ပါ"

"ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ႏွင့္ "မာက်ဳံး"(Ma Zhong) တို႕သည္လည္း အမိန္႕ကိုနားေထာင္ကာ ထြက္သြားသည္။

ထို႕ေနာက္ "က်န္းယီ"(Zhang Yi) ႏွင့္ "က်န္းနီ"(Zhang Ni) တို႕ကိုအမိန္႕ေပးခဲ့သည္။

"ခင္ဗ်ားတို႕ႏွစ္ေယာက္ကေတာ့ အလယ္တပ္နဲ႕ရင္ဆိုင္ရမွာျဖစ္တယ္။ မနက္ျဖန္မွာ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ၊ "မာက်ဳံး"(Ma Zhong) တို႕နဲ႕အတူတူလႈပ္ရွားပါ။ က်ဳပ္က ေက်ာက္ယြင္(Zhao Yun) နဲ႕ ေဝရန္(Wei Yan) ကိုလႊတ္ခ်င္ေပမယ့္ သူတို႕ေတြ နယ္ေျမမကြၽမ္းေသးမွာစိုးရိမ္တယ္"

ျပီးေနာက္ သူတို႕ႏွစ္ဦးလည္းထြက္သြားသည္။

"ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) ႏွင့္ "ေဝရန္"(Wei Yan) တို႕သည္ မခံခ်င္စိတ္ေပၚလာသည္။ ၎ကို သတိထားမိေသာအခါ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Lang) မွ

"ခင္ဗ်ားတို႕ႏွစ္ေယာက္ကို လ်စ္လ်ဴမ႐ႈထားခ်င္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ရန္သူ႕နယ္နက္ထဲကိုဝင္သြားရင္ မန္မ်ိဳးႏြယ္စုေတြရဲ့ဓားစာခံျဖစ္သြားမွာစိုးရိမ္လို႕။ အဲ့လိုသာဆို တျခားသူေတြအေပၚလည္း မေကာင္းတဲ့အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈေတြျဖစ္မယ္"

"အကယ္၍ ကြၽန္ေတာ္တို႕က ဒီတိုင္းျပည္ေရေျမကိုနားလည္တယ္ဆိုရင္ေရာ" "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) မွေမးသည္။

"က်ဳပ္ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႕လုပ္ေဆာင္ရာမွာ ဘာလုပ္လုပ္ သတိထားဖို႕ပဲ"

သူတို႕ႏွစ္ဦးတို႕သည္လည္း "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) ၏စခန္းသို႕ျပန္သြားၾကျပီး

"ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) မွ

"ေတာေတာင္ေရေျမကိုမကြၽမ္းက်င္လို႕ ဒီလိုမ်ိဳးတပ္ေနာက္ဘက္မွာပဲ ေန,ေနရတာဟာ ရွက္ဖို႕ေကာင္းတယ္။ ဒါကိုသည္းမခံႏိုင္ဘူး"

"ဒါဆို ျမင္းစီးျပီး သြားေထာက္လွမ္းၾကည့္ရေအာင္။ ေဒသခံတခ်ိဳ႕ကိုဖမ္းျပီးေတာ့ သူတို႕ကိုလမ္းျပခိုင္းမယ္။ ျပီးေတာ့ ဒီမ်ိဳးႏြယ္စုကိုႏွိမ္ႏွင္းရမယ္"

သူတို႕ႏွစ္ဦးသည္ ထြက္သြားၾကသည္။ သိပ္ေဝးေဝးမေရာက္မီတြင္ အေဝးမွဖုန္မ်ားထေနသည္ကိုေတြ႕လိုက္သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ေတာင္ကုန္းေပၚသို႕တက္ၾကည့္ရာ ျမင္းစီးလာေသာမန္တပ္သားအခ်ိဳ႕ကိုျမင္ရသည္။ သူတို႕ႏွစ္ဦးသည္ ပုန္းေအာင္းေနခဲ့ျပီး ရန္သူတို႕အနီးသို႕ေရာက္လာမွရုတ္တရတ္ထြက္လာလိုက္သည္။ မန္တပ္သားတို႕သည္ လန္႕သြားျပီး ထြက္ေျပးေလသည္။ သို႕ေသာ္ အခ်ိဳ႕မွာလက္နက္ခ်ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဖမ္းေခၚျပီး စခန္းသို႕ျပန္လာသည္။

သံု႕ပန္းတို႕ကို စားစရာႏွင့္အရက္မ်ားေပးျပီးေနာက္ ေမးခြန္းမ်ားေမးခဲ့သည္။ သူတို႕မွ

"ေခါင္းေဆာင္ က်င္းဟြာစန္းက်ဲ႕(Jinhua Sanjie) ရဲ့စခန္းက ေရွ႕မွာပဲ။ ေတာင္ေတြထဲမဝင္ခင္နားေလာက္မွာ။ စခန္းရဲ့အေရွ႕ကေနအေနာက္ဘက္အထိမွာ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းငါးခုရွိတယ္။ တျခားေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးျဖစ္တဲ့ တုန္းထူန(Tongtu Na) နဲ႕ အာေဟြ႕နန္(Ahui Nan) ရဲ့စခန္းေတြက အေနာက္ဘက္မွာ"

ထိုအေၾကာင္းကိုၾကားေသာအခါ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) ႏွင့္ "ေဝရန္"(Wei Yan) တို႕သည္ တပ္သားငါးေထာင္ကိုျပင္ဆင္ေစျပီး သံု႕ပန္းတို႕ကိုလမ္းျပအျဖစ္ေခၚကာ ႏွစ္ခ်က္တီးအခ်ိန္တြင္ ထြက္ခြာသည္။ ထိုညသည္ တိမ္တို႕ကင္းေသာညျဖစ္ျပီး လမင္းၾကီး၏အလင္းေရာင္ႏွင့္ စစ္ခ်ီတက္ခဲ့သည္။

ေလးခ်က္တီးအခ်ိန္ခန္႕တြင္ ပထမဆုံးစခန္းသို႕ေရာက္သြားသည္။ မန္တပ္သားတို႕မွာ ႏိုးထေနျပီျဖစ္ျပီး မနက္စာအတြက္ျပန္ဆင္ေနသည္။ အေၾကာင္းမွာ မိုးေသာက္ခ်ိန္တြင္ တိုက္ခိုက္ရန္ျဖစ္သည္။ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) ႏွင့္ "ေဝရန္"(Wei Yan) တို႕က အခ်က္ေပးလိုက္ျပီး ရုတ္တရတ္ဝင္တိုက္ေလသည္။ ထိုသို႕ မေမွ်ာ္လင့္ပဲ စစ္သူၾကီးႏွစ္ဦး၏ဝင္တိုက္ျခင္းကိုခံရေသာေၾကာင့္ ရန္သူတို႕မွာ ရွုပ္ေထြးသြားခဲ့သည္။ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) သည္ စခန္းအနယ္ကိုတိုက္ရာ "က်င္းဟြာစန္းက်ဲ႕"(Jinhua Sanjie) ႏွင့္ေတြ႕သည္။ ႏွစ္ဦးသားတိုက္ခိုက္ျပီးေနာက္ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) မွ "က်င္းဟြာစန္းက်ဲ႕"(Jinhua Sanjie) ကို လွံျဖင့္ထိုးကာသတ္လိုက္သည္။ ထို႕ေနာက္ ျမင္းေပၚကဆင္းျပီး ရန္သူ႕ေခါင္းေဆာင္၏ေခါင္းကိုျဖတ္လိုက္သည္။

"ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ တပ္သားတဝက္ႏွင့္အတူ အေနာက္ဘက္ရွိ ဒုတိယစခန္းကိုသြားရာ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) က အေရွ႕ဘက္ရွိ တတိယစခန္းကိုသြားသည္။ ရန္သူ႕စခန္းသို႕ေရာက္စအခ်ိန္မွာ အ႐ုဏ္တက္အခ်ိန္ျဖစ္သည္။ ရန္သူတို႕သည္ "ေဝရန္"(Wei Yan) ေရာက္လာမွန္းသိသျဖင့္ တိုက္ခိုက္ရန္ အဆင္သင့္ျပင္ထားသည္။ အနီးသို႕ေရာက္လာေသာအခါ ဂိတ္အတားအဆီးတို႕၏အေနာက္ဘက္မွာ ဖရိုဖရဲျဖစ္သြားခဲ့သည္။ အေၾကာင္းမွာ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ၏တပ္ေရာက္လာေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ တပ္ႏွစ္ခုၾကားညွပ္တိုက္ခံရေသာေၾကာင့္ မန္တပ္တို႕စစ္ရွုံးခဲ့သည္။ ေခါင္းေဆာင္ "တုန္းထူန"(Dongtu Na) သည္ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားသည္။ "ေဝရန္"(Wei Yan) ၏တပ္သားတို႕က လိုက္ဖမ္းေသာ္လည္း လိုက္မမွီခဲ့ေပ။

"ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) သည္ တပ္သားတို႕ကိုဦးေဆာင္ျပီး တတိယစခန္းကို အေနာက္ဘက္မွတိုက္ေသာအခါ "မာက်ဳံး"(Ma Zhong) သည္ အေရွ႕ဘက္မွတိုက္ခဲ့သည္။ စစ္ေအာင္ႏိုင္ခဲ့ေသာ္လည္း ေခါင္းေဆာင္ "အာေဟြ႕နန္"(Ahui Nan) မွာထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားသည္။ သူတို႕သည္ ဌာနခ်ဳပ္သို႕ျပန္လာခဲ့ျပီး "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ

"မန္တပ္သံုးတပ္ေတာ့ ထြက္ေျပးသြားျပီ။ တုန္းထူန(Dongtu Na) နဲ႕ အာေဟြ႕နန္(Ahui Nan) ကထြက္ေျပးသြားတယ္ဆိုေတာ့ က်င္းဟြာစန္းက်ဲ႕(Jinhua Sanjie) ရဲ့ေခါင္းကဘယ္မွာလဲ?"

"ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) မွ ထုတ္ျပလိုက္ျပီးေနာက္

"တုန္းထူန(Dongtu Na) နဲ႕ အာေဟြ႕နန္(Ahui Nan) က သူတို႕ျမင္းေတြကိုစြန္႕ျပီး ေတာင္ကုန္းေတြထဲေျပးသြားလို႕လြတ္သြားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လိုက္လို႕မရခဲ့ဘူး"

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ ရယ္ကာ

"သူတို႕ေတြကို ဖမ္းျပီးသြားပါျပီ"

တိုက္ခိုက္ခဲ့ေသာသူတို႕မွာ နားမလည္ႏိုင္ၾကေပ။ သို႕ေသာ္ မၾကာမီတြင္ "က်န္းနီ"(Zhang Ni) သည္ "တုန္းထူန"(Dongtu Na) ကိုဖမ္းလာျပီး "က်န္းယီ"(Zhang Yi) မွ "အာေဟြ႕နန္"(Ahui Nan) ကို ဖမ္းေခၚလာသည္။ ရွဴေခါင္းေဆာင္တို႕မွ အံ့ဩသြားျပီး ခ်ီးက်ဴးၾကရာ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ

"က်ဳပ္က ေျမပုံကိုေလ့လာျပီးတဲ့ေနာက္ စခန္းေတြရဲ့တည္ေနရာကိုသိခဲ့တယ္။ ေက်ာက္ယြင္(Zhao Yun) နဲ႕ ေဝရန္(Wei Yan) တို႕ကိုတမင္မခံခ်င္ေအာင္လုပ္ျပီး က်င္းဟြာစန္းက်ဲ႕(Jinhua Sanjie) ရဲ့စခန္းကိုတိုက္ေစခဲ့တာ။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ ဝမ္ဖင္(Wang Ping) နဲ႕ မာက်ဳံး(Ma Zhong) ကိုလႊတ္ျပီး ေက်ာက္ယြင္(Zhao Yun) နဲ႕ ေဝရန္(Wei Yan) တို႕ကိုကူညီေစျပီးေတာ့ တုန္းတူန(Dongtu Na) နဲ႕ အာေဟြ႕နန္(Ahui Nan) တို႕ကိုထြက္ေျပးေစတယ္။ ျပီးေတာ့ အဲ့ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္က လမ္းသြယ္ေတြကေနေျပးမယ္ဆိုတာ ေသခ်ာေတာ့ က်န္းနီ(Zhang Ni) နဲ႕ က်န္းယီ(Zhang Yi) ကို လႊတ္ျပီး ေစာင့္ခိုင္းထားခဲ့တာ။ သူတို႕ေတြအားလုံးကို အေထာက္အပံ့ေတြေပးခဲ့တယ္"

အကုန္လုံးက အရိုအေသျပဳကာ

"ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ရဲ့တြက္ခ်က္မႈေတြက တဖက္ကမ္းခတ္ထူးခြၽန္ျပီး တျခားလူေတြနားမလည္ႏိုင္ပါဘူး"

ထို႕ေနာက္ ဖမ္းေခၚလာေသာေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးကိုေခၚျပီး ဝင္လာသည္ႏွင့္ ၾကိဳးတို႕ကိုျဖည္ေစကာ ေသာက္စရာတို႕ေပးျပီး ေနာက္ထပ္မတိုက္ခိုက္ရန္ေျပာကာ ျပန္လႊတ္လိုက္သည္။ သူတို႕ကလည္း ျပန္လႊတ္ေပးသည္ေၾကာင့္ ေက်းဇူးတင္ျပီး လမ္းသြယ္ေလးမွေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့သည္။ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မွ သူ၏စစ္သူၾကီးတို႕အား

"မနက္ျဖန္မွာ မုန္႕ေဟာ္(Meng Huo) ကိုယ္တိုင္လာျပီးတိုက္ခိုက္လိမ့္မယ္။ က်ဳပ္တို႕ေတြ သူ႕ကိုဖမ္းဆီးလို႕ရႏိုင္လိမ့္မယ္"

ထို႕ေနာက္ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) ႏွင့္ "ေဝရန္"(Wei Yan) တို႕ကိုေခၚျပီး အမိန္႕မ်ားေပးခဲ့သည္။ သူတို႕သည္ တစ္ဦးကို တပ္သားငါးေထာင္စီႏွင့္ထြက္သြားသည္။ ျပီးေနာက္ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ကို ေစလႊတ္ကာ သူ၏စခန္းထဲတြင္ေနျပီး ရလဒ္ကိုေစာင့္ေနခဲ့သည္။

မန္ဘုရင္သည္ စခန္းတြင္ထိုင္ေနစဥ္ ကင္းေထာက္တို႕ေရာက္လာျပီး သူ႕ေခါင္းေဆာင္သံုးေယာက္လုံးအဖမ္းခံရျပီး တပ္ဖြဲ႕တို႕လည္း လူစုကြဲကုန္သည္ဟုသိေသာအခါ အလြန္အမင္းေဒါသထြက္ျပီး တပ္ဖြဲ႕တို႕ကိုျပင္ကာ စစ္ခ်ီရန္ျပဳသည္။ မၾကာမီတြင္ပင္ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ႏွင့္ေတြ႕ျပီး တပ္ဖြဲ႕တို႕ကိုခင္းက်င္းေနသည့္အခ်ိန္တြင္ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) မွ အဖ်ားေမာ့ဓားရွည္ကိုကိုင္ကာထြက္လာသည္။ ရန္သူတို႕မွာ တပ္တို႕ကိုခင္းက်င္းထားျပီျဖစ္ျပီး အလံတို႕မွာ ဝံ႕ႂကြားစြာေထာင္ေနခဲ့သည္။ ႏွစ္ဖက္လုံးမွ စစ္သူၾကီးမ်ားစြာမွာ ျမင္းေပၚတြင္ရွိသည္။ အလယ္တြင္ ဘုရင္ရွိျပီး ေရွ႕သို႕ထြက္လာသည္။ ဘုရင္သည္ ေရႊေရာင္ေခါင္းေဆာင္းကိုေဆာင္းထားျပီး ခါးပတ္တြင္ ျခေသၤ႔မ်က္ႏွာခ်ိတ္ကိုဆြဲထားသည္။ ဖိနပ္မွာ အဖ်ားေကာ့ျပီး အစိမ္းေရာင္ရွိသည္။ သူ၏ျမင္းမွာ အေမြးေကာက္ေသာျမင္းျဖစ္ျပီး အနီေရာင္ရွိသည္။ ခါးတြင္ ဓားႏွစ္ေခ်ာင္းခ်ိတ္ထားျပီး ထင္းရွဴးပုတီးလုံးမ်ားဆြဲထားသည္။

သူသည္ တဖက္ရန္သူကို မထီသည့္အမူအယာျဖင့္ၾကည့္ကာ စစ္သူၾကီးတို႕ဘက္လွည့္ျပီး

"က်ဴးကဲလ်န္႕(Zhuge Liang) က အင္မတန္ထူးခြၽန္တဲ့စစ္သားလို႕ေျပာၾကတယ္။ က်ဳပ္အျပင္ကေတာ့ အဲ့ဒါက မွားတယ္။ အလံေတြနဲ႕လုပ္ထားတဲ့ခင္းက်င္းမႈေတြက ရွုပ္ေထြးေနျပီး တပ္ေတြကလည္း ျဖစ္သလိုေနရာခ်ထားတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဓားေတြ၊ လွံေတြကလည္း က်ဳပ္တို႕ထက္ေတာင္မေကာင္းဘူး။ အဲ့လိုမွန္းသာ အေစာၾကီးထဲကသိရင္ သူတို႕နဲ႕တိုက္ခိုက္ခဲ့တာၾကာျပီ။ ဘယ္သူေရွ႕ထြက္ျပီး ရွဴစစ္သူၾကီးကိုဖမ္းျပီးေတာ့ က်ဳပ္တို႕ကဘယ္လိုသူရဲေကာင္းလည္းဆိုတာ ျပသရဲလဲ"

ထိုအခါ စစ္သူၾကီးတစ္ေယာက္သည္ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ရွိရာသို႕ထြက္လာသည္။ သူ႕နာမည္မွာ "မန္ရာခ်န္"(Mangya Chang) ျဖစ္ျပီး သူ႕လက္နက္မွာ ေခါင္းေဆာင္၏ဓားရွည္ျဖစ္ကာ ျမင္းပုကိုစီးထားသည္။ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) နားသို႕သြားျပီး ႏွစ္ဦးသားတိုက္ခိုက္ၾကသည္။  "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) သည္ တခဏတိုက္ျပီးေနာက္ ထြက္ေျပးသြားသည္။ "မုန္႕ေဟာ္"(Meng Huo) မွ သူ႕တပ္သားတို႕ကို ေနာက္မွလိုက္ရန္အမိန္႕ေပးလိုက္ျပီး ရွဴတပ္ေနာက္သို႕ ခုနစ္မိုင္အကြာအေဝးထိလိုက္ခဲ့သည္။ မန္တပ္သည္ သူတို႕စစ္ႏိုင္ေတာ့မည္ဟုထင္ေနသည့္အခ်ိန္တြင္ ေအာ္သံကိုၾကားလိုက္ရျပီး တပ္ႏွစ္တပ္ေပၚလာသည္။ "က်န္းနီ"(Zhang Ni) သည္ ဘယ္ဘက္၊ "က်န္းယီ"(Zhang Yi) သည္ ညာဘက္မွတိုက္ေလသည္။ ထို႕အျပင္ "ဝမ္ဖင္"(Wang Ping) ႏွင့္ "ကြမ္းေဆာ္"(Guan Suo) ၏တပ္ကလည္း ေရာက္လာေသာေၾကာင့္ မန္တပ္မွာ ျပန္မဆုတ္ႏိုင္ေတာ့ပဲ ရွုံးနိမ့္သြားေလသည္။ "မုန္႕ေဟာ္"(Meng Huo) ႏွင့္သူ၏စစ္သူၾကီးအခ်ိဳ႕သည္ တိုးေဖာက္ထြက္သြားျပီး ဘရိုကိတ္ေတာင္သို႕ထြက္ေျပးခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ အေရွ႕ဘက္မွ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) ဦးေဆာင္ေသာတပ္ေပၚလာျပီး တိုက္သည္။

"မုန္႕ေဟာ္"(Meng Huo) သည္ သူ၏လမ္းကိုေျပာင္းျပီး ေတာင္အတြင္းထဲအထိဝင္ေျပးေလသည္။ သို႕ေသာ္ "ေက်ာက္ယြင္"(Zhao Yun) ၏တပ္မွာ ျဖန္႕က်က္ေနရာယူထားေသာေၾကာင့္ မန္တပ္သားမ်ားစြာအဖမ္းခံခဲ့ရသည္။ "မုန္႕ေဟာ္"(Meng Huo) ႏွင့္ ျမင္းသည္ေတာ္အခ်ိဳ႕သည္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းထဲသို႕ေရာက္သြားခဲ့ျပီး မၾကာမီတြင္ပင္ ထိုခ်ိဳင့္ဝွမ္းတြင္ တပ္သားငါးရာႏွင့္ေစာင့္ေနေသာ "ေဝရန္"(Wei Yan) ႏွင့္ေတြ႕သည္။ "မုန္႕ေဟာ္"(Meng Huo) သည္ ခုခံခဲ့ေသာ္လည္း မၾကာမီတြင္ပင္ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

ဘုရင္ႏွင့္သူ႕လက္ေအာက္ငယ္သားတို႕ကို ပင္မစခန္းသို႕ျပန္ေခၚသြားရာ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ အရက္၊ အသားတို႕ကိုအဆင္သင့္ျပင္ျပီး ေစာင့္ေနသည္။ သို႕ေသာ္ သူ၏စခန္းတြင္ အေရာင္လက္ေနသည့္လက္နက္မ်ားကိုင္ေဆာင္ထားေသာတပ္သားမ်ားက ေစာင့္ၾကပ္ေနျပီး ေဘးတြင္ ဧကရာဇ္ဆုခ်ထားသည့္ ေရႊေရာင္ရဲတင္းကိုကိုင္ထားေသာ အာဏာပါးကြက္သားတို႕အျပင္ ရာထူးဂုဏ္သိန္၏အေဆာင္အေယာင္တို႕လည္းရွိသည္။ ဗုံတီးသူတို႕သည္ ငွက္ေတာင္ေမြးဦးထုပ္ကိုေဆာင္းထားျပီး အေရွ႕ႏွင့္အေနာက္ဘက္တြင္ တံပိုးမႈတ္သူတို႕ရွိကာ နန္းတြင္းကိုယ္ရံေတာ္တပ္တို႕သည္ ေဘးႏွစ္ဘက္လုံးတြင္ ရပ္ေနသည္။ ျမင္ကြင္းမွာ အင္မတန္ခန္႕ညားထည္ဝါေလသည္။

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) သည္ အျမင့္ဆုံးေနရာတြင္ထိုင္ေနျပီး သံု႕ပန္းတို႕ေရာက္လာသည္ကိုၾကည့္ေနသည္။ အကုန္လုံးစုေဝးျပီးေသာအခါ ၾကိဳးတို႕ကိုျဖည္ေစျပီး စကားေျပာခဲ့သည္။

"ခင္ဗ်ားတို႕ေတြအားလုံးက ႐ိုးသားတဲ့သာမန္လူေတြျဖစ္ၾကတယ္။ ဒါက မုန္႕ေဟာ္(Meng Huo) လုပ္လို႕ဒီဒုကၡကိုခံရတာျဖစ္တယ္။ ခင္ဗ်ားတို႕ေတြရဲ့အေဖေတြ၊ အေမေတြ၊ ညီအစ္ကိုေတြ၊ ဇနီးေတြနဲ႕ သားသမီးေတြက ခင္ဗ်ားတို႕ျပန္လာမွာကို တံခါးဝကေနေမွ်ာ္ေနလိမ့္မယ္ဆိုတာ က်ဳပ္သိတယ္။ ခင္ဗ်ားတို႕စစ္ရွုံးျပီးအဖမ္းခံရတဲ့သတင္းကိုၾကားရင္ သူတို႕ေတြစိတ္ထိခိုက္မွာပဲ။ ခင္ဗ်ားတို႕ေတြအတြက္ ငိုယိုေနလိမ့္မယ္။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားတို႕ကိုျပန္လႊတ္ေပးမယ္၊ အိမ္ျပန္ျပီး သူတို႕စိတ္ခ်မ္းသာပါေစ"

စားစရာ၊ အရက္ႏွင့္ဆန္စပါးတို႕ကိုေပးျပီးေနာက္ အကုန္လုံးကိုျပန္လႊတ္ခဲ့ရာ အားလုံးက ထိုေက်းဇူးအေပၚနားလည္ျပီး မ်က္ရည္က်ကာ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ကိုေက်းဇူးတင္ခဲ့သည္။ ထို႕ေနာက္ အေစာင့္တို႕အား ဘုရင္ကိုေခၚလာခိုင္းေစကာ ၾကိဳးတို႕ျဖင့္တုတ္ေႏွာင္ျပီး ေခၚလာသည္။ ေသနာပတိေရွ႕တြင္ ဒူးေထာက္ျပီး ေသနာပတိမွ

"ခင္ဗ်ားက က်ဳပ္တို႕ဧကရာဇ္ဆီရဲ့ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ဆက္ဆံျခင္းကိုခံရလ်က္နဲ႕ ဘာေၾကာင့္ပုန္ကန္ရတာလဲ?"

"အေနာက္ဘက္ျမစ္ျပည္နယ္ႏွစ္ခုက တျခားလူေတြပိုင္ဆိုင္တာပါ။ ခင္ဗ်ားသခင္က အဓမၼသိမ္းယူခဲ့ျပီး သူ႕ကိုယ္သူဧကရာဇ္အျဖစ္ေၾကညာခဲ့တယ္။ က်ဳပ္တို႕က ဒီနယ္ေျမမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာေနလာခဲ့တာ။ ခင္ဗ်ားတို႕ေတြကသာ ဘာအေၾကာင္းျပခ်က္မွမရွိပဲ က်ဴးေက်ာ္လာတာ။ ဘာလို႕ပုန္ကန္တယ္လို႕ဆိုရတာလဲ?"

"ခင္ဗ်ားက က်ဳပ္ရဲ့သံု႕ပန္းပဲ။ အဲ့ဒါေတာင္မွ လက္မေလွ်ာ့ပဲ ဘာလို႕ေခါင္းမာရတာလဲ?"

"က်ဳပ္က ဘာေၾကာင့္လက္နက္ခ်ရမွာလဲ? ခင္ဗ်ားက က်ဳပ္ကိုဖမ္းမိတယ္ဆိုတာ က်ဥ္းေျမာင္းတဲ့ေနရာမွာမိသြားလို႕ပဲ"

"ခင္ဗ်ားကို လႊတ္ေပးလိုက္ရင္ ဘာလုပ္မလဲ"

"က်ဳပ္ကိုလႊတ္ေပးရင္ ျပန္သြားျပီး တပ္ေတြကိုျပန္စုေဆာင္းျပီးေတာ့ ခင္ဗ်ားကိုလာတိုက္ဦးမယ္။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္ကိုထပ္ဖမ္းႏိုင္မယ္ဆိုရင္ လက္နက္ခ်ပါ့မယ္"

ထို႕ေနာက္ ဘုရင္၏ၾကိဳးတို႕ကိုျဖည္ေစျပီး အစားအေသာက္တို႕ေပးကာ ျမင္း၊ အဝတ္အထည္တို႕ကိုေပးျပီး လမ္းျပတစ္ဦးႏွင့္အတူ သူ႕စခန္းသို႕ျပန္သြားေစခဲ့သည္။