သံုးႏိုင္ငံေခတ္(၃၄)

အခန္း(၃၄)
ကန့္လန့္ကာေနာက္ကြယ္မွ ခ်ိဳက္အမ်ိဳးသမီးက လွ်ို႔၀ွက္ခ်က္ကို ၾကားသိျခင္း၊
တဲ့လူ(Dilu)ျမင္းက ထန္(Tan) ေရစီးေၾကာင္းကို ျဖတ္၍ သူ၏သခင္ကို သယ္ေဆာင္သြားျခင္း။

ထိုေ႐ႊေရာင္အလင္းေရာင္ထြက္ေနေသာေနရာကို တူးၾကရာ ေၾကးညိုငွက္႐ုပ္ကို ေတြ႕ေလသည္။ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) က သူ၏အေဖာ္ကို အဓိပၸာယ္ျပန္ခိုင္းရာ “ရႊင္ယို”(Xun You) က “ရႊန္း (Shun) မင္းျမတ္ မေမြးခင္က သူ႕မယ္ေတာ္က ေက်ာက္စိမ္းငွက္ကို အိပ္မက္မက္တယ္ဆိုတာကို အရွင္မွတ္မိပါသလား ၊ ဒါေၾကာင့္ ေကာင္းမြန္တဲ့ နိမိတ္ပဲျဖစ္ပါတယ္။” ဟုဆိုေလသည္။ 
“ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) လည္းလြန္စြာေက်နပ္ၿပီး ခ်က္ခ်င္းပင္ ေမွ်ာ္စင္တစ္ခုေဆာက္လုပ္ေစသည္။ Zhang ျမစ္ကမ္းတြင္ ေၾကးညိုငွက္ေမွ်ာ္စင္ကို တစ္ႏွစ္အတြင္းေဆာက္လုပ္ေစေလသည္။ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) ၏သားအငယ္ “ေခ်ာင္က်ီ”(Cao Zhi) က “ေမွ်ာ္စင္တစ္ခုေဆာက္ရင္ ေဘးတစ္ဖက္တစ္ခ်က္စီကေန တစ္ခုစီထပ္ေဆာက္သင့္တယ္။ အလယ္က အျမင့္ဆုံးေမွ်ာ္စင္ကို ေၾကးညိုငွက္ေမွ်ာ္စင္လို႔ နာမည္ေပးၿပီး ေဘးေမွ်ာ္စင္ေတြက ေက်ာက္စိမ္းနဂါးေမွ်ာ္စင္နဲ႕ ေ႐ႊေရာင္ဖီးနစ္ေမွ်ာ္စင္လို႔ ေခၚမယ္။ ၿပီးရင္ သူတို႔ကို မိုးပ်ံတံတားေတြနဲ႕ ဆက္သြယ္လိုက္ရင္ သိပ္ကို နန္းဆန္သြားလိမ့္မယ္။” ဟုဆိုေလသည္။ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) က “ငါ့သား ၊ မင္းေျပာတာေတြက သိပ္ေကာင္းတယ္။ ဒီအေဆာက္အအုံသာၿပီးရင္ ငါ့ရဲ႕ ေန၀င္ခ်ိန္ကို ဒီမွာပဲ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းကုန္ဆုံးမယ္။” ဟု ေျပာေလသည္။
“ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) တြင္ သား ၅ ေယာက္ရွိရာ “ေခ်ာင္က်ီ”(Cao Zhi) မွာ စာအေရးအသားေကာင္းမြန္ၿပီး အထူးခြၽန္ဆုံးျဖစ္သည္။ ငယ္႐ြယ္စဥ္မွာပင္ ၎ေဆာက္လုပ္ေနေသာ ေမွ်ာ္စင္ကို စိတ္၀င္စား၍ လြန္စြာ အားရေလသည္။ ၎ကို အစ္ကိုျဖစ္သူ "ေခ်ာင္ဖီ"(Cao Pi)ႏွင့္အတူ အလုပ္ကို ႀကီးၾကပ္ရန္ ရဲ့ကြၽင္းတြင္ ထားခဲ့ၿပီး “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) က ယြမ္မ်ိဳးႏြယ္လက္ေအာက္ခံ စစ္သား ၅ သိန္းႏွင့္အတူ ၿမိဳ႕ေတာ္ကို ျပန္ေလသည္။
ျပန္ေရာက္ေသာ္ ဆုလာဒ္မ်ားခ်ီးျမႇင့္ၿပီး ကြယ္လြန္သူ "ေကာက်ား"(Guo Jia) ကို “ျမင့္ျမတ္ေသာအရွင္သခင္”ဘြဲ႕အပ္ႏွင္းေလသည္။ "ေကာက်ား"(Guo Jia) ၏သား "ေကာရဲ့"(Guo Ye) ကို ေခၚယူေမြးစားေလသည္။
ေနာက္ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) သည္ “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) ၏အင္အားကိုေလွ်ာ့ခ်ရန္ ႀကံစည္ေလသည္။ “ရႊင္ယို”(Xun You) က “စစ္တပ္ဟာ အခုမွ ေျမာက္ဖက္ကျပန္လာၿပီး အနားယူဖို႔ လိုအပ္ေနပါတယ္။ ႏွစ္၀က္ေစာင့္လို႔ စစ္သားေတြဟာ အားျပန္ျပည့္လာရင္ “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) နဲ႕ “စြန္းခြၽမ္”(Sun Quan) ကို လြယ္လြယ္ေလး ေအာင္နိုင္မွာပါ။” ဟုဆိုသည္။ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) က လက္ခံၿပီး သူ၏တပ္မ်ားအတြက္ အနားယူေနစဥ္ ႂကြယ္၀ေစရန္ နယ္ေျမမ်ား ၀ေျခမ္းေပးထားေလသည္။
က်င္က်ိဳး တြင္ “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) သည္ လာေရာက္ခိုလႈံေသာ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) အေပၚ လြန္စြာ ရက္ေရာေလသည္။ တစ္ေန႕ စားပြဲက်င္းပေနစဥ္ အညံ့ခံၿပီးေသာ စစ္သူႀကီး “က်န္းဝူ”(Zhang Wu) ႏွင့္ “ခ်န္စြန္း”(Chen Sun)  တို႔သည္ က်န္းရွ တြင္ ျပည္သူမ်ားထံမွ ခိုးယူလုယက္ေနသည့္သတင္းေရာက္လာသည္။ ပုန္ကန္ရန္ ရည္႐ြယ္သည္ပင္ျဖစ္သည္။

“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): “သူတို႔သာ ပုန္ကန္ရင္ ျပႆနာႀကီးလိမ့္မယ္။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “စိတ္ပူေတာ္မမူပါလင့္ ၊ က်ေနာ္သြားၿပီး ေျဖရွင္းပါမယ္။”
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) လည္း ေက်နပ္ကာ စစ္သား ၃ ေသာင္းကို ေပးအပ္ၿပီး ခ်က္ခ်င္းခ်ီေစသည္။ ေရာက္လွ်င္ေရာက္ခ်င္း သူပုန္ ၂ ဦးက ထြက္ကာ စိန္ေခၚေလသည္။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei)၊ “ကြမ္းယြီ”(Guan Yu)၊ “က်န္းေဖး”(Zhang Fei) ႏွင့္ “ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  တို႔သည္ အလံေအာက္တြင္ ရပ္ၿပီး ရန္သူမ်ားကို ေမွ်ာ္ၾကည့္ေလသည္။ “က်န္းဝူ”(Zhang Wu) သည္ လွပေသာ ျမင္းကို စီးထားသည္ကို ျမင္ေသာ္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က “သူ႕မွာ ျမင္းေကာင္းရွိတာပဲ” ဟုဆိုေလသည္။
ခ်က္ခ်င္းပင္ “ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  က ျမင္းကို ဒုန္းစိုင္းၿပီး လွံကိုင္ကာ ရန္သူထံ ေျပး၀င္သြားသည္။ တိုက္ခိုက္မႈမွာ လြန္စြာတိုေတာင္းၿပီး လွံခ်က္ႏွင့္ “က်န္းဝူ”(Zhang Wu) ေသေလသည္။ ထို႔ေနာက္ “ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  က ေသသူ၏ျမင္းကို ဆြဲကာ ျပန္လာေလသည္။ “ခ်န္စြန္း”(Chen Sun)  က ေနာက္မွလိုက္လာရာ “က်န္းေဖး”(Zhang Fei) က က်ယ္ေလာင္စြာ ေအာ္ဟစ္ၿပီး ရင္ဆိုင္ေလသည္။ ပထမတစ္ခ်က္ႏွင့္ပင္ သူပုန္ကိုႏွိမ္နင္းလိုက္သည္။ ေနာက္လိုက္မ်ားမွာ ျပန့္က်ဲသြားေလသည္။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က က်န္းရွ ကို တည္ၿငိမ္ေစၿပီး က်င္က်ိဳး ၿမိဳ႕ကို ျပန္ေလသည္။
လုပ္ေဆာင္ခ်က္ကို အားရလွသျဖင့္ “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) သည္ နယ္စပ္ထိျမင္းစီးကာ ႀကိဳဆိုေလသည္။ ပြဲေတာ္ႀကီး က်င္းပေပးၿပီး ေသရည္ခြက္မ်ားကုန္သည္အထိ ေသာက္သုံးကာ ေအာင္ပြဲခံၾကေလသည္။ နယ္စားက “ငါ့ညီရဲ႕ အစြမ္းကိုျမင္ရေတာ့ က်င္က်ိဳး မွာ အားကိုးစရာလူတစ္ေယာက္ရတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ၀မ္းနည္းစရာက ယြဲ႕, ဝူနဲ႕ ရွဴနယ္စပ္ေတြမွာ အခ်ိန္မေ႐ြး တိုက္ခိုက္ခံရနိုင္တယ္။ ရွဴက “က်န္းလု”(Zhang Lu) နဲ႕ Yue နဲ႕ ဝူက “စြန္းခြၽမ္”(Sun Quan) ကို သတိထားရမယ္။” ဟုဆိုေလသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က “ငါ့မွာ ရဲရင့္တဲ့ စစ္သူႀကီး ၃ ေယာက္ရွိတယ္။ ဘယ္အလုပ္ကိုမဆို လုပ္နိုင္တယ္။ ယြဲ့ရဲ႕ေတာင္ပိုင္းနယ္စပ္ကို ေစာင့္ၾကပ္ဖို႔ “က်န္းေဖး”(Zhang Fei) ၊ အေနာက္ဖက္က “က်န္းလု”(Zhang Lu) ရန္က ကာကြယ္ဖို႔ ကုက်ီၿမိဳ႕မွာ “ကြမ္းယြီ”(Guan Yu) နဲ႕ “စြန္းခြၽမ္”(Sun Quan) ရန္က ကာကြယ္ဖို႔ “စန္းရွာ”(Three Gorges) မွာ “ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  က ေစာင့္ၾကပ္ပါမယ္။ ဒါဆို ဘာမ်ားပူပန္ဖို႔ရွိေတာ့မွာလဲ။” ဟုဆိုေလရာ နယ္စားမွာ မ်ားစြာေက်နပ္ေလသည္။
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   ကမူ သေဘာမတူေခ်။ သို႔ႏွင့္ ႏွမျဖစ္သူ ခ်ိဳက္အမ်ိဳးသမီးထံသြားကာ ““လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က တစ္နယ္လုံးက အေရးပါတဲ့ေနရာေတြမွာ သူ႕တပ္ေတြခ်ေနတယ္။ ဒါ အႏၲရာယ္ႀကီးပါတယ္။” ဟုေျပာသည္။ ခ်ိဳက္အမ်ိဳးသမီးလည္း အစ္ကိုျဖစ္သူ၏စကားနား၀င္ကာ ညတြင္ “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) ကို “က်င္က်ိဳး ကလူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ကို သေဘာက်ၾကတယ္။ သူ႕ဆီကို အၿမဲ၀င္ထြက္ေနၾကတယ္။ ရွင္ သတိေတာ့ထားရမယ္။ ငါ့အထင္ေတာ့ သူ႕ကို ၿမိဳ႕ထဲေပးမေနသင့္ဘူး။ အလုပ္တစ္ခုခုခိုင္းလိုက္ရင္ မေကာင္းဘူးလား။”
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): ““လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က လူေကာင္းပါ။”
ခ်ိဳက္အမ်ိဳးသမီး: “တျခားသူေတြက ရွင့္လိုမဟုတ္ဘူး။”
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) က ထပ္မေျပာေတာ့ဘဲ တကိုယ္တည္း ေရ႐ြတ္ေနေလသည္။ ထို႔ေနာက္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ကို သြားေတြ႕ရာ လြန္စြာလွပေသာ ျမင္းကို စီးထားသည္ကို ျမင္ေလသည္။ ၎တို႔က တိုက္ပြဲမွ ရလာေသာ ျမင္းဟု ေျပာျပၿပီး “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) မွခ်ီးမြမ္းေနေလရာ လက္ေဆာင္အျဖစ္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က ေပးလိုက္သည္။ “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) လည္း ေက်နပ္ၿပီး ျမင္းစီးကာ ျပန္သြားေလသည္။ “ခြိုင္ယြဲ႕”(Kuai Yue) ကေတြ႕ကာ ရလာပုံကို ေမးျမန္းေလသည္။ နယ္စားက “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ထံမွ ရေၾကာင္း ေျဖေလရာ “ခြိုင္ယြဲ႕”(Kuai Yue) က “ကြယ္လြန္ၿပီျဖစ္တဲ့ ငါ့အစ္ကို "ခြိုင္လ်န္"(Kuai Liang)က ျမင္းေတြအေၾကာင္း ပိုင္နိုင္တယ္။ ငါလည္း အနည္းအက်ဥ္းေတာ့ သိတယ္။ ဒီျမင္းဟာ မ်က္လုံးကေန မ်က္ရည္စီးေၾကာင္းပါတယ္။ နဖူးမွာလည္း အျဖဴေရာင္အမွတ္ရွိတယ္။ ဒါ တဲ့လူ(Dilu) ျမင္းလို႔ေခၚၿပီး သခင္ကို အႏၲရာယ္ျပဳတတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ “က်န္းဝူ”(Zhang Wu) ေသရတာ။ အရွင့္ကို မစီးဖို႔ အႀကံျပဳပါရေစ။” ဟုေလွ်ာက္ေလသည္။
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) လည္း စဥ္းစားေလသည္။ ထို႔ေနာက္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ကိုဖိတ္ကာ “မင္းက ငါ့ကို ၾကင္နာလို႔ ျမင္းတစ္ေကာင္ လက္ေဆာင္ေပးခဲ့တာကို ငါ၀မ္းသာလွတယ္။ ဒါေပမဲ့ မင္းရဲ႕ ခရီးေတြမွာ လိုအပ္နိုင္လို႔ မင္းကို ျပန္ေပးပါတယ္။” ဟုေျပာသည္။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က ထကာ ေက်းဇူးတင္ေလသည္။

ဆက္လက္၍ “မင္း ဒီမွာ ေနရတာ ၾကာၿပီဆိုေတာ့ မင္းရဲ႕ သူရဲေကာင္းဂုဏ္ကို ဖ်က္ဆီးမိမွာ စိုးရိမ္မိတယ္။ အခု ရွန္းရန္ က ရွင္းရဲ့ ၿမိဳ႕ဟာ ဆင္းရဲမႈကင္းတဲ့ၿမိဳ႕ပဲ။ မင္းအဲဒီမွာ မင္းကိုယ္ပိုင္တပ္နဲ႕ မေနထိုင္ခ်င္ဘူးလား။” ဟုဆိုသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က ဤကမ္းလွမ္းခ်က္ကို အမိန့္အျဖစ္ခံယူၿပီး နယ္စားကို ႏႈတ္ဆက္ၿပီးသည္ႏွင့္ ခ်က္ခ်င္းထြက္ခြာေလသည္။ ထို႔ေနာက္ ရွင္းရဲ့ တြင္ တာ၀န္ထမ္းေလသည္။
က်င္က်ိဳး ၿမိဳ႕မွအထြက္တြင္ ၎ကို အရိုအေသေပးေနသူတစ္ေယာက္ကိုျမင္ေလသည္။ ထိုသူက “မင္း ဒီျမင္းကို မစီးသင့္ဘူး။” ဟုဆို၏။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ကထိုသူကို ၾကည့္ၿပီး “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) ၏အတြင္းေရးမႉးတစ္ေယာက္ျဖစ္သူ Shanyang နယ္ခံ “ရီက်ီ”(Yi Ji) ျဖစ္ေၾကာင္းမွတ္မိေလသည္။ သို႔ႏွင့္ ျမင္းေပၚမွ လ်င္ျမန္စြာဆင္းကာ အေၾကာင္းကိုေမးျမန္းသည္။
“ရီက်ီ”(Yi Ji): “မေန႕က “ခြိုင္ယြဲ႕”(Kuai Yue) က နယ္စားကို ဒီျမင္းဟာ တဲ့လူ(Dilu)ျမင္းျဖစ္ၿပီး စီးသူကို ဒုကၡေပးလိမ့္မယ္လို႔ ေျပာတာကို ၾကားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မင္းကို ျပန္ေပးတာ။ မင္းက ဘာလို႔ ျပန္စီးေနတာလဲ။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “မင္းရဲ႕ေစတနာက ငါ့ရင္ကို လႈပ္ခါေစတယ္။ ဒါေပမဲ့ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဘ၀ကို သူ႕ကံကသာ လႊမ္းမိုးနိုင္မယ္။ ျမင္းတစ္ေကာင္က မဆုံးျဖတ္နိုင္ပါဘူး။”
“ရီက်ီ”(Yi Ji) က “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ၏အျမင္ကို ေလးစားကာ ထိုမွစ၍ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ႏွင့္ အဆက္အသြယ္မျပတ္ရွိေလသည္။ 
ရွင္းရဲ့ သို႔ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ေရာက္ရွိလာျခင္းသည္ ျပည္သူမ်ားအဖို႔ ေပ်ာ္႐ႊင္၀မ္းေျမာက္စရာျဖစ္ၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္မႈစနစ္တစ္ခုလုံးကို အသစ္ဖြဲ႕စည္းေလသည္။
က်န္းအန္းႏွစ္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏွစ္ေျမာက္ေႏြဦး (AD 207) တြင္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ၏ဇနီး Gan အမ်ိဳးသမီးသည္ "လ်ဴရွန္"(Liu Shan)ကို ဖြားျမင္ေလသည္။ ထိုညတြင္ ႀကိဳးၾကာငွက္တစ္ေကာင္သည္ အိမ္ေခါင္မိုးေပၚနားကာ အႀကိမ္ ၄၀ မွ် ျမည္တြန္ၿပီး အေနာက္ဖက္သို႔ ထြက္သြားေလသည္။ မီးဖြားခ်ိန္ အခန္းထဲတြင္ ထူးဆန္းေသာ အေမႊးနံ႕တစ္ခုကိုရေလသည္။ တစ္ညကလည္း Gan အမ်ိဳးသမီးသည္ အိပ္မက္ထဲတြင္ ေကာင္းကင္ကို ေမာ့ၾကည့္ေနစဥ္ ၀က္၀ံပုံၾကယ္စဥ္တန္းသည္ သူ၏လည္ေခ်ာင္းထဲ ဆင္းသက္လာသည္ဟု မက္ေလသည္။ ထို႔ေနာက္ ပဋိသေႏၶတည္သည္ဟု ဆိုေလသည္။

“ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) ေျမာက္ဖက္သို႔ ခရီးထြက္ေနစဥ္ ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ လစ္လပ္ေန၍ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) ကို “ဒီအခြင့္အေရးကို ယူၿပီး ၿမိဳ႕ေတာ္ကိုခ်ီတက္ပါလား။ တိုင္းျပည္သစ္တစ္ခုကို ထူေထာင္ဖို႔ လမ္းစျဖစ္သြားနိုင္တယ္။” ဟု အႀကံေပးသည္။ “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) က “ငါက ဒီမွာ အေျခက်ေနတာ။ ဘာလို႔ တျခားေနရာကို တိုက္ရမွာလဲ။” ဟုဆိုသည္။ 
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) လည္း ထပ္မဆိုဘဲ ဆိတ္ဆိတ္ေနေလသည္။ ထို႔ေနာက္ နယ္စားက သီးသန့္ေဆာင္ကို ေခၚကာ ေသာက္ၾကေလသည္။ အတန္ငယ္ေသရည္ရစ္ေလေသာ္ “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) သည္ စိတ္ညစ္စြာ သက္ျပင္းခ်ေလသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “အစ္ကိုႀကီး ၊ ဘာလို႔မ်ား သက္ျပင္းခ်ရတာလဲ။”
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): “ငါ့မွာ ေျပာျပရခက္တဲ့ စိတ္ညစ္စရာတစ္ခုရွိေနတယ္။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က ေမးမည္ျပဳစဥ္ ခ်ိဳက္အမ်ိဳးသမီးကလည္း ကန့္လန့္ကာအကြယ္မွ နားေထာင္ေနေလသည္။ သို႔ေသာ္ “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) မွာ ေခါင္းငိုက္စိုက္က်ကာ အိပ္ေပ်ာ္သြားေလေတာ့သည္။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) လည္း ရွင္းရဲ့ သို႔ျပန္ခဲ့သည္။
ေဆာင္းအ၀င္တြင္ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) သည္ လ်ဴခ်န္မွာျပန္လာသည္ဟူေသာသတင္းကို ၾကားရေသာ္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) မွာ သူ၏အေဖာ္က သူ႕စကားနားမေထာင္သည့္အတြက္ သက္ျပင္းခ်မိေလသည္။ ထိုစဥ္ နယ္စားထံမွ ခ်က္ခ်င္းလာရန္ စာရေလရာ က်င္က်ိဳး ၿမိဳ႕ကို အေျပးသြားေလသည္။ လွိုက္လွဲစြာ ႀကိဳဆိုခံရၿပီး သီးသန့္ေဆာင္တြင္ စားေသာက္ရန္ ေခၚသြားေလသည္။
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): ““ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) ျပန္လာၿပီ။ အရင္ကထက္ေတာင္ အင္အားႀကီးလာေသးတယ္။ သူ ဒီနယ္ကိုပါ သိမ္းမွာစိုးရတယ္။ မင္းအႀကံကိုမလိုက္နာမိတာ ငါအခြင့္အေရးတစ္ခု လက္လြတ္သြားၿပီ။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “အခုလိုပ်က္ယြင္းေနတဲ့ကာလမွာ အဖက္ဖက္က တိုက္ခိုက္မႈေတြႀကဳံေနေတာ့ ေနာက္ထပ္အခြင့္အေရးမရွိေတာ့ဘူးလို႔ ေျပာလို႔မရပါဘူး။ ေပးလာတဲ့အခါ အရအမိဆုပ္ကိုင္နိုင္ရင္ ေနာင္တရစရာမရွိနိုင္ပါဘူး။”
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): “မင္းေျပာတာ အခ်က္က်တယ္။”
၎တို႔ ၂ ေယာက္သည္ ဆက္လက္ေသာက္သုံးၾကၿပီး “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) ငိုေႂကြးေနသည္ကို သတိထားမိေလသည္။ အေၾကာင္းကို ေမးျမန္းေသာ္
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): “ငါ ဟိုေန႕က ေျပာဖို႔အခြင့္မရလိုက္တဲ့ကိစၥပါ။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “အစ္ကိုႀကီးရယ္ ၊ ဘာအခက္အခဲရွိလဲဆိုတာသာ ေျပာျပပါ။ ငါ မင္းကို အစြမ္းကုန္ကူညီမွာေပါ့။”
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): “ငါ့ရဲ႕ ပထမဇနီး Chen အမ်ိဳးသမီးက “လ်ဳခ်ီ”(Liu Qi) ကို ေမြးေပးတယ္။ သူက စိတ္ထားေကာင္းေပမဲ့ အားနည္းေတာ့ ငါ့ကို ဆက္ခံဖို႔ မသင့္ေတာ္ဘူး။ ေနာက္ဇနီး ခ်ိဳက္အမ်ိဳးသမီးက "လ်ဴက်ဳံး"(Liu Zong)ကို ေမြးေပးတယ္။ သူကေတာ့ ထက္ျမက္ပါတယ္။ ငါက အငယ္ကို လႊဲေပးရန္ ဓေလ့ကို ေဖာက္ဖ်က္ရာက်မယ္။ အႀကီးကိုေပးျပန္ေတာ့ ခ်ိဳက္မိသားစုက ၿငိမ္ေနမွာမဟုတ္ဘူး။ ေနာက္ စစ္တပ္က သူတို႔လက္ထဲမွာ။ ဒီေတာ့ ျပႆနာေတြတက္လိမ့္မယ္။ ငါမဆုံးျဖတ္နိုင္ဘူး။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “အႀကီးကို ေဘးဖယ္ၿပီး အငယ္ကိုတင္တဲ့ ရလာဒ္တိုင္းက အရႈပ္အေထြးကိုပဲ ဦးတည္ပါတယ္။ ခ်ိဳက္လူစုရဲ႕ အင္အားကိုေၾကာက္ရင္ တျဖည္းျဖည္းနဲ႕ အင္အား ၊ လႊမ္းမိုးမႈကို ေလွ်ာ့ပစ္ပါ။ မင္းရဲ႕ သေဘာက်မႈနဲ႕ေတာ့ အငယ္ကို နန္းတင္တာ မလုပ္ပါနဲ႕။”
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) လည္း ဆိတ္ဆိတ္ေနေလသည္။ ခ်ိဳက္အမ်ိဳးသမီးက သီးသန့္ေဆာင္သို႔၀င္သြားသည္ကို သံသယမကင္းျဖစ္ကာ ကန့္လန့္ကာေနာက္မွ ခိုးနားေထာင္ေလသည္။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ၏သေဘာထားအေပၚ မ်ားစြာ မေက်မနပ္ျဖစ္ေလသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) လည္း ၎ေပးမိေသာအႀကံအတြက္ စိုးရိမ္ကာ ျပန္ရန္ ထေလသည္။ ထစဥ္ ေလးလံေနသည္ကို သတိျပဳမိၿပီး အတိတ္ကိုျပန္တမ္းတမိကာ မ်က္ရည္စီးက်ေလသည္။ ျပန္ထိုင္ေသာ္ အိမ္ရွင္က မ်က္ရည္မ်ားကို သတိျပဳမိၿပီး အေၾကာင္းကို ေမးေလသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “အရင္က ငါဟာ ျမင္းေပၚကကို မဆင္းခဲ့ဘူး။ ငါဟာလည္း ပိန္ပိန္ေလးပဲ။ ခုေတာ့ဘာမွမလုပ္ေတာ့ အဆီေတြရစ္လာၿပီ။ ေန႕ေတြ လေတြလည္း အလဟႆကုန္ေနၿပီ။ အသက္ကမၾကာခင္ႀကီးလာေတာ့မွာ ၊ ဘာမွျဖစ္ေျမာက္တယ္ဆိုတာ မရွိေသးဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ၀မ္းနည္းတာပါ။”
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): “မင္း Xuchang မွာ ရွိတုန္းက မင္းနဲ႕ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) သူရဲေကာင္းေတြအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးတာ ၾကားဖူးတယ္။ “ေခ်ာင္ေခ်ာင္း”(Cao Cao) က မင္းေျပာတဲ့ နာမည္တိုင္းကို ျငင္းၿပီး သူနဲ႕ မင္းသာ တကယ့္သူရဲေကာင္းလို႔ ေျပာတယ္။ သူ႕ရဲ႕ အင္အား ၊ လုပ္ပိုင္ခြင့္နဲ႕ေတာင္ မင္းထက္သာေၾကာင္း မေျပာရဲဘူးဆိုေတာ့ ဘာမွမလုပ္ေဆာင္နိုင္ဘူးဆိုၿပီး ငိုစရာမလိုဘူးထင္တယ္။”
ေသရည္အရွိန္ႏွင့္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) လည္း ဤျမႇောက္ပင့္ေသာစကားတြင္ “ငါ့မွာ စထြက္ဖို႔ေနရာတစ္ေနရာရွိရင္ အ႐ူးေတြနဲ႕ျပည့္ေနတဲ့ကမာၻမွာ ငါဘယ္သူ႕မွ မေၾကာက္ဘူး။” ဟု စကားကြၽံမိေလသည္။
အိမ္ရွင္မွာ မည္သည့္စကားမွ်မဆိုေခ်။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) လည္း စကားကြၽံမိသည္ကိုသတိရၿပီး မူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္ကာ ျပန္ရန္ ႏႈတ္ဆက္ေလသည္။
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) မွာ အထက္ပါစကားမ်ားၾကားေသာ္ မ်ားစြာစိတ္မသက္မသာျဖစ္ေလသည္။ ဧည့္သည္ျပန္ေသာ္ အတြင္းေဆာင္၀င္ေလရာ ဇနီးျဖစ္သူႏွင့္ ေတြ႕ေလသည္။ ခ်ိဳက္အမ်ိဳးသမီးက “ငါက ကန့္လန့္ကာေနာက္ေရာက္ေနလို႔ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ရဲ႕စကားေတြ ၾကားမိတယ္။ သူ႕စကားေတြက အရိုအေသကင္းၿပီး ရွင့္နယ္ကို သိမ္းနိုင္ရင္ သိမ္းမယ္လို႔ ေျပာတာပဲ။ သူ႕ကို မဖယ္ရွားရင္ ရွင္ဒုကၡေရာက္ေတာ့မယ္။” ဟုဆိုေလသည္။
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) ကစကားမျပန္ဘဲ ေခါင္းသာရမ္းေလသည္။
ခ်ိဳက္အမ်ိဳးသမီးက “ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   ႏွင့္တိုင္ပင္ရာ ၎က “ဧည့္ေဆာင္ကိုသြားၿပီး အရင္လုပ္ႀကံပါမယ္။ ေနာက္မွ သတင္းပို႔တာေပါ့။” ဟုဆိုရာ Cai အမ်ိဳးသမီးက သေဘာတူသည္။ စစ္သားတစ္စုကို အစီအစဥ္ကိုေျပာျပေလသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က ၁ တိုင္တည္းေသာ ဖေရာင္းတိုင္အလင္းေရာင္ႏွင့္ နာရီ ၃ ခ်က္တီးထိ ေနေနၿပီး အိပ္ရန္ျပင္ေလသည္။ ထိုစဥ္ တံခါးေခါက္သံၾကားရၿပီး “ရီက်ီ”(Yi Ji) ၀င္လာသည္။ ၎က အစီအစဥ္ကိုၾကားသိၿပီး ညအေမွာင္တြင္ သခင္အသစ္ကို လာေရာက္သတင္းေပးျခင္းျဖစ္သည္။ အစီအစဥ္ကိုေျပာျပၿပီး လ်င္ျမန္စြာထြက္ေျပးရန္ တိုက္တြန္းသည္။ 
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “ငါ့အိမ္ရွင္ကို ႏႈတ္မဆက္ရေသးဘူး။ ငါဘယ္လိုသြားနိုင္မွာလဲ။”
“ရီက်ီ”(Yi Ji): “သူ႕ကိုႏႈတ္ဆက္ေနရင္ ခ်ိဳက္လူစု လက္ခ်က္မိလိမ့္မယ္။”
သို႔ႏွင့္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) လည္း ခပ္သြက္သြက္ႏႈတ္ဆက္ကာ အေစာင့္တို႔ကိုေခၚၿပီး ျမင္းေပၚတက္ကာ ရွင္းရဲ့ ကိုျပန္ေလသည္။ ၎တို႔ထြက္ခြာၿပီးမၾကာမီ စစ္သားမ်ားေရာက္လာေသာ္လည္း လြတ္ေျမာက္သြားၿပီျဖစ္သည္။
လုပ္ႀကံမႈမေအာင္ျမင္ျခင္းက “ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   ကို စိတ္ပ်က္ေစနိုင္ေသာ္လည္း ၎က မရိုးသားေသာ စာသားမ်ားကို နံရံေပၚတြင္ ေရးျခစ္ၿပီး “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) ထံေလွ်ာက္တင္ေလသည္။ ““လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) မွာ မသမာတဲ့အႀကံေတြရွိပါတယ္။ နံရံေပၚကစာေတြၾကည့္ၿပီး သိနိုင္ပါတယ္။ ျမန္ျမန္ထြက္ခြာသြားတာကလည္း သံသယ၀င္စရာပါ။” ဟုဆိုေလသည္။

“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) က မယုံေသာ္လည္း ဧည့္ေဆာင္ကို သြားၾကည့္ေလသည္။ နံရံေပၚရွိ စာကိုျမင္ေသာ္ ေဒါသထြက္ၿပီး ဓားကိုထုတ္ကာ ေရးသူကိုသတ္မည္ဟု ႀကဳံး၀ါးေလသည္။ သို႔ေသာ္ မၾကာမီပင္ ေဒါသေပ်ာက္သြားၿပီး “သူ႕အေၾကာင္းေကာင္းေကာင္းသိတယ္။ ကဗ်ာေရးေလ့ရွိတဲ့သူမဟုတ္ဘူး။ ငါတို႔ကို ေသြးကြဲေစခ်င္တဲ့သူလက္ခ်က္ပဲ။” ဟုတကိုယ္တည္း ေရ႐ြတ္ေလသည္။ ထို႔ေနာက္ စာသားကို ဓားျဖင့္ျခစ္ပစ္ကာ ဓားကိုသိမ္း ျမင္းကိုစီးကာ အိမ္ျပန္ခဲ့ေလသည္။
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   က “စစ္သားေတြက ရွင္းရဲ့ ကိုသြားၿပီး “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ကိုဖမ္းဖို႔ အရွင့္အမိန့္ကို ေစာင့္ေနပါတယ္။” ဟု ခဏခဏဆိုေသာ္လည္း “လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao) က အလ်င္လိုစရာမရွိ ဟု ျငင္းပယ္ေလသည္။
၎၏ေယာက္ဖ တုံ႕ဆိုင္းေနသည္ကိုျမင္ေသာ္ ႏွမျဖစ္သူကို တိုက္တြန္းျပန္သည္။ သူက “မၾကာခင္ ရွန္းရန္ မွာ ဆုံဖို႔ ရွိလိမ့္မယ္။ အဲ့ေန႕မွာ တစ္ခုခုလုပ္ၾကတာေပါ့။” ဟုဆိုသည္။
ေနာက္ေန႕တြင္ “ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   က “အရွင္ ၊ ငါတို႔စပါးေတြအႀကီးအက်ယ္ေအာင္ထားတယ္။ ရွန္းရန္ မွာလုပ္မယ့္ ေကာက္သစ္ပြဲေတာ္ကို တက္ေရာက္ေစခ်င္တယ္။ ဒါက ျပည္သူေတြအတြက္ အားေဆးတစ္ခြက္ပဲ။” ဟုတိုက္တြန္းေလသည္။
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): “ငါ ဒီရက္ပိုင္း ေနသိပ္မေကာင္းလို႔ ၊ ငါမသြားနိုင္ဘူး။ ငါ့သား၂ေယာက္က ငါ့ကိုယ္စားသြားပါေစ။”
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)  : “သူတို႔က လူငယ္ေတြဆိုေတာ့ အမွားလုပ္မိနိုင္တယ္။”
“လ်ဴေျပာင္း”(Liu Biao): “ဒါဆို ရွင္းရဲ့ ကိုသြားၿပီး “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ကို အကူအညီေတာင္းလိုက္ပါ။”
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   လည္း ေက်နပ္သြားၿပီး အခ်ိန္မဆိုင္းဘဲ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ထံစာပို႔ေလသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) သည္ ထိုညက ေခ်ာေမြ႕စြာ ျပန္ေရာက္ေလသည္။ စကားကြၽံမိသည္ကို ေျဖရွင္းရန္ မႀကိဳးစားေတာ့သျဖင့္ မည္သူႏွင့္မွ်မတိုင္ပင္ေခ်။ ထိုစဥ္ ပြဲေတာ္အေၾကာင္း စာေရာက္လာသျဖင့္ အစည္းအ၀ေးေခၚရေလသည္။
"စြန္းခ်န္"(Sun Qian): “အရွင္ၾကည့္ရတာ ခုတေလာ ထိတ္လန့္စိုးရိမ္ေနတယ္။ ငါ့အထင္ က်င္က်ိဳး အေပၚမေကာင္းျပဳမိတယ္ထင္တယ္။ ဒီဖိတ္ၾကားမႈကိုလက္မခံခင္ ေသခ်ာစဥ္းစားသင့္တယ္။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က အေၾကာင္းစုံရွင္းျပေလသည္။
“ကြမ္းယြီ”(Guan Yu): “မင္းကသာ ေစာ္ကားမိတယ္ထင္တာ၊ သူက မေက်နပ္တဲ့အမူအရာမျပပါဘူး။ “ရီက်ီ”(Yi Ji) လိုအျပင္လူေတြစကားနားမေထာင္ပါနဲ႕။ ရွန္းရန္ ကနီးနီးေလးမွာ၊ မသြားရင္ သံသယ၀င္လိမ့္မယ္။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “မင္းေျပာတာမွန္တယ္။”
“က်န္းေဖး”(Zhang Fei): “ပြဲေတာ္ေတြကမေကာင္းဘူး။ ဒီလိုဆုံစည္းတာေတြက ပိုမေကာင္းဘူး။ မသြားတာ အေကာင္းဆုံးပဲ။”
“ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun) : “ငါ့ကို ျမင္းစီးနဲ႕ ေျခလ်င္စစ္သည္ ၃ ရာနဲ႕ လိုက္ခြင့္ျပဳပါ။ ဒါဆို ျပႆနာမရွိေတာ့ဘူး။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “ဒီအႀကံအေကာင္းဆုံးပဲ။”
မၾကာမီ ဆုံမွတ္သို႔ သြားၾကၿပီး “ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   က နယ္စပ္တြင္ ရိုက်ိဳးခင္မင္ဟန္အျပည့္ႏွင့္ ႀကိဳဆိုေနေလသည္။ မၾကာမီ နယ္စား၏သားေတာ္မ်ား ေရာက္ရွိလာေလသည္။ ၎တို႔ကို ျမင္မွ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) စိတ္သက္သာရာရသြားသည္။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ကို ဧည့္ေဆာင္ကို ေခၚေဆာင္သြားေလရာ “ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  က သူ၏လူမ်ားကို ေသခ်ာစြာေစာင့္ၾကပ္ေစၿပီး ကိုယ္တိုင္က လက္နက္အျပည့္ႏွင့္ သခင့္အနီးတြင္ ေစာင့္ၾကပ္ေနေလသည္။
“လ်ဳခ်ီ”(Liu Qi): “ငါ့အေဖေနမေကာင္းလို႔ မလာနိုင္တာပါ။ ဦးရီးကို ပြဲဦးေဆာင္က်င္းပေပးၿပီး မႉးမတ္ေတြကို အားေပးဖို႔ အကူအညီေတာင္းလိုက္ပါတယ္။”
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “ငါ ဒီတာ၀န္ေတြနဲ႕ မသင့္ေတာ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ငါ့အစ္ကိုရဲ႕စကားကို နားေထာင္ရမွာေပ့ါ။”
ေနာက္ေန႕တြင္ က်င္က်ိဳး ၏ နယ္ေျမ ၉ ခု ၊ ၄၂ ခရိုင္မွ အမႈထမ္းမ်ားေရာက္ရွိေၾကာင္း သတင္းပို႔ေလသည္။
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)  : ““လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က ဒီေခတ္ရဲ႕ ရန္သူပဲ။ သူအသက္ရွင္ေနရင္ ငါတို႔ကို ဒုကၡေပးမွာပဲ။ သူ႕ကိုရွင္းပစ္ရမယ္။”
“ခြိုင္ယြဲ႕”(Kuai Yue): “မင္း သူ႕ကိုထိခိုက္ရင္ လူတိုင္းက အျမင္မၾကည္မွာ စိုးရိမ္မိတယ္။”
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)  : “ငါ နယ္စားနဲ႕ တိတ္တဆိတ္ညွိႏွိုင္းၿပီးလို႔ သူ႕အမိန့္ကို ရထားၿပီ။”
“ခြိုင္ယြဲ႕”(Kuai Yue): “ဒါဆိုရင္ ေျပလည္ပါၿပီ။ ျပင္ဆင္ၾကစို႔။”
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)  : “ငါ့ညီအစ္ကိုေတြက အဆင္သင့္ပဲ။ "ခ်ိဳက္ဟဲ"(Cai He)က အေရွ႕တံခါးကေန Xian ေတာင္ကုန္းသြားတဲ့လမ္းမွာ ေနရာယူထားတယ္။ "ခ်ိဳက္က်ဳံး"(Cai Zhong)နဲ႕ "ခ်ိဳက္ရႊင္"(Cai Xun)က ေျမာက္နဲ႕ ေတာင္လမ္းေတြမွာ၊ အေနာက္ဖက္ကေတာ့ ထန္(Tan)ေရစီးေၾကာင္းရွိေတာ့ တပ္ခ်ထားစရာမလိုပါဘူး။ ဘယ္လိုလူစြမ္းေကာင္းရွိရွိ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) မလြတ္နိုင္ပါဘူး။”
“ခြိုင္ယြဲ႕”(Kuai Yue): ““ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  က သူ႕နားကမခြာဘူး။ ရိပ္မိပုံရတယ္။”
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)  : “ၿမိဳ႕ထဲမွာ လူ ၅ ရာ ကင္းပုန္းခ်ထားတယ္။”
“ခြိုင္ယြဲ႕”(Kuai Yue): ““ဝင္ဖင္”(Wen Ping)  နဲ႕ “ဝမ္ေဝ”(Wang Wei) ကတဆင့္ စစ္တပ္အမႈထမ္းအားလုံးကို ၿမိဳ႕ျပင္က အိမ္တစ္လုံးမွာ ပြဲလုပ္ေပးမယ္။ “ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  လည္း အပါအ၀င္ေပ့ါ။ ဒါဆိုအခြင့္ေကာင္းပဲ။”
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   လည္း ထိုအစီအစဥ္ကို သေဘာက်ေလသည္။

ႏြားမ်ား ၊ ျမင္းမ်ားကိုသတ္ကာ ပြဲေတာ္ႀကီးကို က်င္းပၾကေလသည္။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) သည္ နိမိတ္ဆိုးဟုသတ္မွတ္ခံရေသာ ျမင္းကိုစီးကာ သြားသည္။ ေရာက္ရွိေသာ္ ျမင္းကို အေနာက္သို႔ေခၚသြားၿပီး ႀကိဳးခ်ည္ထားသည္။ မၾကာမီ ဧည့္သည္မ်ားေရာက္လာသျဖင့္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က ပြဲက်င္းပသူအျဖစ္ နယ္စား၏သား ၂ ေယာက္ႏွင့္အတူ ႀကိဳဆိုေလသည္။ ဧည့္သည္မ်ားကို ရာထူးအလိုက္ ေနရာခ်ေပးသည္။ “ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  က ဓားကိုကိုင္ကာ သခင့္အနီးတြင္ ေစာင့္ၾကပ္ေလသည္။
“ဝင္ဖင္”(Wen Ping)  ႏွင့္ “ဝမ္ေဝ”(Wang Wei) တို႔က “ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  ကိုလာေရာက္ဖိတ္ၾကားေသာ္လည္း ျငင္းပယ္လိုက္သည္။ သို႔ေသာ္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ကလႊတ္သျဖင့္ ေနာက္ဆုံးတြင္လိုက္သြားသည္။ “ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   က ၎၏အစီအစဥ္မ်ားကို ေသခ်ာေစၿပီး စစ္သားမ်ားကို ပတ္လည္မွ၀ိုင္းေစသည္။ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ၏အေစာင့္ ၃ ရာကို ဧည့္ေဆာင္သို႔ေစလႊတ္လိုက္သည္။ အရာအားလုံးအဆင္သင့္ျဖစ္ၿပီး အခ်က္ျပမႈကိုေစာင့္ေနေလသည္။
ထိုစဥ္ “ရီက်ီ”(Yi Ji) က အရက္ခြက္ကို ကိုင္ကာ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) ထံခ်ဥ္းကပ္လာၿပီး အဓိပၸာယ္ပါေသာအၾကည့္ျဖင့္ၾကည့္ကာ ေလသံတိုးတိုးျဖင့္ “ထြက္သြားဖို႔ အေၾကာင္းရွာေတာ့။” ဟုဆိုေလသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) က သေဘာေပါက္ကာ အတြင္းေဆာင္မွတဆင့္ ေနာက္ဖက္သို႔သြားသည္။ “ရီက်ီ”(Yi Ji) ကေစာင့္ေနၿပီး ““ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   က သတ္ဖို႔ႀကံေနတယ္။ အေနာက္ဖက္ကလြဲၿပီး လမ္းအကုန္ပိတ္ထားတယ္။ အခ်ိန္မဆိုင္းဘဲ ထြက္ေျပးရပါမယ္ အရွင္။” ဟု ေျပာသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) လည္း တဲ့လူ(Dilu)ျမင္းကို စီးကာ အေနာက္ဖက္တံခါးမွထြက္ေလသည္။ တံခါးေစာင့္မ်ားက ေမးေသာ္လည္း ျပန္မေျဖဘဲ ဒုန္းစိုင္းေလသည္။ ထိုသတင္းကို “ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   ၾကားေသာ္ စစ္သည္ ၅ ရာႏွင့္ လိုက္ေလသည္။
“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) သည္ အေနာက္ဖက္တံခါးမွထြက္ၿပီးမၾကာမီ ထန္ေရစီးေၾကာင္းႏွင့္ ေတြ႕ေလသည္။ အထြာေပါင္းမ်ားစြာက်ယ္ၿပီး ေရစီးလြန္စြာသန္ေလသည္။ ကမ္းေျခသို႔ေရာက္ေသာ္ မကူးနိုင္မွန္းသိသျဖင့္ ေနာက္ဆုတ္ရန္ျပင္သည္။ ေနာက္တြင္လည္း ဖမ္းဆီးသူမ်ားလိုက္လာရာ ေရစီးကိုသာျဖတ္ရေလသည္။ အနည္းငယ္မွ်သြားၿပီးေသာ္ ျမင္းေျခ ၄ ဖက္လုံး ဒူးေထာက္က်ေလသည္။ ၎က “တဲ့လူ(Dilu) ဘာလို႔ငါ့ကို သစၥာေဖာက္ရတာလဲ။” ဟုငိုေႂကြးရာ ျမင္းေကာင္းမွာ တစ္ခ်က္တည္းႏွင့္ အေနာက္ဖက္ကမ္းေရာက္ေအာင္ ခုန္လိုက္ေလသည္။ သို႔ႏွင့္ “လ်ဴေဘ့”(Liu Bei) လည္းျမစ္ကိုျဖတ္နိုင္လိုက္ေလသည္။ တစ္ဖက္ကမ္းရွိ “ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   က “ဘာလို႔ ပြဲေတာ္ကထြက္ေျပးတာလဲ။”

“လ်ဴေဘ့”(Liu Bei): “မင္းကို ဘာမွရန္မျပဳတဲ့သူကို မင္းကဘာလို႔ဒုကၡေပးတာလဲ။”
“ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)  : “ငါတခါမွဒီလိုမေတြးဖူးဘူး။ လူေတြေျပာတိုင္းမယုံပါနဲ႕။”
သို႔ေသာ္ ရန္သူက ေလးတင္ေနသည္ကိုျမင္၍ ျမင္းကိုဒုန္းစိုင္းကာ အေနာက္ေတာင္ဖက္ထြက္ခဲ့ေလသည္။ “ခ်ိဳက္ေမာက္”(Cai Mao)   က “ဘယ္အစြမ္းကမ်ား သူ႕ကိုကူညီေနသလဲ။” ဟု ေနာက္လိုက္မ်ားကို ေျပာေလသည္။
ထို႔ေနာက္ ၿမိဳ႕ကို ျပန္ခဲ့ေသာ္ “ေက်ာက္ယြင္”(Zhao Yun)  ကို အေစာင့္မ်ားႏွင့္အတူ ေတြ႕ေလသည္။