သုံးႏိုင္ငံေခတ္(၁၀၅)

အခန္း(၁၀၅) ဝူရွန္သခင္သည္ ပိုးထည္အိတ္ထဲတြင္ အစီအစဥ္ကိုထားခဲ့ျခင္း။

ေဝဧကရာဇ္သည္ ႏွင္းေရခြက္ကိုင္ေဆာင္ေသာ ေၾကးနီရုပ္တုကို ေရႊ႕ေစျခင္း။

ကင္းေထာက္တို႕ျပန္လာေသာအခါဝယ္ ထိုလမ္းပိတ္ထားေသာအဖြဲ႕မွာ "ေဝရန္"(Wei Yan) ဦးေဆာင္သည့္ရွဴတပ္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ "ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ သစ္သားလမ္းကိုမီး႐ိႈ႕ကာ လမ္းပိတ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။

"ရန္ယီ"(Yang Yi) မွ

"ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္မကြယ္လြန္ခင္တုန္းကေတာ့ ဒီလူက သစၥာေဖာက္လိမ့္မယ္လို႕ေျပာခဲ့တယ္။ သူ႕ကိုဒီမွာလာေတြ႕ရလိမ့္မယ္လို႕မေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ဘူး။ အခု လမ္းပိတ္ထားတယ္ဆိုေတာ့ဘယ္လိုလုပ္မလဲ"

"ေဖးယီ"(Fei Yi) : "သူက က်ဳပ္တို႕ေတြသစၥာေဖာက္သြားတယ္လို႕ ဧကရာဇ္ထံလိမ္ဆည္ျပီး သတင္းပို႕လိုက္တဲ့ပုံပဲ။ ဒါေၾကာင့္ က်ဳပ္တို႕ေတြေရွ႕ဆက္မသြားႏိုင္ေအာင္ လမ္းေတြကိုဖ်က္စီးလိုက္တာျဖစ္မယ္။ က်ဳပ္တို႕ေတြ ဧကရာဇ္ထံ အမွန္တရားကိုေလွ်ာက္တင္ျပီးေတာ့ သူ႕ကိုအႏိုင္တိုက္ရမယ္"

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) : "ဒီပိတ္ထားတဲ့လမ္းကိုပတ္ျပီးသြားႏိုင္မယ့္ ေနာက္ထပ္လမ္းတစ္လမ္းကို ကြၽန္ေတာ္သိပါတယ္။ အဲ့လမ္းက မတ္ေစာက္ျပီးအႏၱရာယ္မ်ားေပမယ့္ လိုရာခရီးကိုေရာက္ႏိုင္ပါတယ္။ အဲ့လမ္းက ခ်ာစန္းေတာင္လမ္းျဖစ္ပါတယ္"

ထို႕ေၾကာင့္ ဧကရာဇ္ထံဆက္သရန္သဝဏ္လႊာကိုျပင္ဆင္ျပီး ေတာင္ၾကားလမ္းမွသြားရန္ျပဳသည္။

ခ်န္တူးဝယ္ ဒုတိယဧကရာဇ္သည္ မစားႏိုင္၊ မအိပ္ႏိုင္ျဖင့္ ဒုကၡေရာက္ေနခဲ့သည္။ ျမိဳ႕ေတာ္ကိုကာကြယ္ထားသည့္ ေတာက္ပေသာေတာင္ကုန္းၾကီးမွာ ျပိဳက်သြားသည္ဟု အိပ္မက္မက္ျမင္၏။ ထိုအိပ္မက္ေၾကာင့္ စိတ္ေျခာက္ျခားျပီး မိုးစင္စင္လင္းေသာအခါ အမႈထမ္းတို႕ကိုေခၚျပီး ထိုအိပ္မက္အေၾကာင္းေမးခဲ့သည္။

"ေခ်ာင္က်ိဳး"(Qiao Zhou) မွထျပီး

"မေန႕ညတုန္းက အေရွ႕ေျမာက္ဘက္က ၾကယ္နီၾကီးဟာ အေနာက္ေတာင္ဘက္ကိုေႂကြက်သြားတာ ျမင္လိုက္ရပါတယ္။ ဒါဟာ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဘးဒုကၡနဲ႕ၾကဳံေတြ႕ရတယ္ဆိုတဲ့နိမိတ္ပါပဲ။ အရွင္မင္းၾကီးရဲ့အိပ္မက္ဟာ ကြၽန္ေတာ္ျမင္ခဲ့တာနဲ႕ကိုက္ညီပါတယ္"

ဧကရာဇ္သည္ ပိုမို၍ပူပန္ေသာကမ်ားသြားခဲ့သည္။ ထိုစဥ္ "လီဖူ"(Li Fu) ေရာက္လာကာ ဧကရာဇ္ေရွ႕ေမွာက္သို႕အခစားဝင္ေစ၏။

"လီဖူ"(Li Fu) သည္ အရိုအေသျပဳျပီးေနာက္ ငိုေႂကြးကာ

"ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ကြယ္လြန္သြားျပီ"

ထို႕ေနာက္ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ၏ေနာက္ဆုံးအမွာစကားႏွင့္သူသိသမွ်တို႕ကို ေျပာခဲ့သည္။ ဧကရာဇ္သည္ လြန္စြာဝမ္းနည္းျပီး ငိုေႂကြးကာ

"ေကာင္းကင္ၾကီးက ငါ့ကိုထိခိုက္ေအာင္လုပ္ခဲ့တယ္" ဟုေျပာျပီး သလြန္ေညာင္ေစာင္းတြင္လွဲေနခဲ့သည္။ အမႈထမ္းတို႕မွ ဧကရာဇ္ကို အတြင္းေဆာင္ထဲသို႕ေခၚသြားခဲ့သည္။

ဧကရာဇ္မယ္ေတာ္ ဝူမိဖုရားၾကီးသည္ ထိုအေၾကာင္းကိုၾကားေသာအခါ မရပ္တန္႕ႏိုင္ပဲ ငိုေႂကြးခဲ့သည္။ အမႈထမ္းမ်ား၊ သာမန္ျပည္သူမ်ားလည္း စိတ္မေကာင္းျဖစ္ကာ ငိုယိုခဲ့ၾကသည္။

ဒုတိယဧကရာဇ္သည္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာ ညီလာခံသို႕မတက္ေရာက္ခဲ့ေပ။ ထိုအခ်ိန္တြင္ "ရန္ယီ"(Yang Yi) ကပုန္ကန္သြားျပီဟု "ေဝရန္"(Wei Yan) ထံမွအေၾကာင္းၾကားစာေရာက္လာသည္။ အမတ္ၾကီးတို႕သည္ အံ့ဩသြားၾကျပီး ဧကရာဇ္၏အေဆာင္ေတာ္သို႕သြားကာ တင္ေလွ်ာက္ၾကသည္။ ထိုအေဆာင္ေတာ္တြင္ ဝူမိဖုရားၾကီးလည္းရွိေနခဲ့သည္။ ထိုသဝဏ္လႊာမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။

"ဝန္ၾကီး၊ အေနာက္ဘက္ကိုေအာင္ႏိုင္ေသာစစ္သူၾကီးႏွင့္ နန္က်န္းသခင္ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး ေဝရန္(Wei Yan) မွ ရိုက်ိဳးစြာျဖင့္ စာပို႕လိုက္ပါတယ္။ ရန္ယီ(Yang Yi) ဟာ စစ္တပ္ကိုခ်ဳပ္ကိုင္ျပီး ပုန္ကန္သြားပါျပီ။ သူဟာ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းရဲ့အေခါင္းကိုထိန္းသိမ္းထားျပီး တပ္ေတြကိုဦးေဆာင္ျပီးေတာ့ နယ္စပ္ကိုခ်ဥ္းကပ္လာပါျပီ။ ၾကိဳတင္ျပီး သတိထားတဲ့အေနနဲ႕ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးက သစ္သားလမ္းကိုမီး႐ိႈ႕ဖ်က္စီးလိုက္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႕ပတ္သတ္ျပီး ဧကရာဇ္ထံ သံေတာ္ဦးတင္ရျခင္းျဖစ္ပါတယ္"

ဒုတိယဧကရာဇ္မွ

"ေဝရန္(Wei Yan) က ရဲရင့္တဲ့သူရဲေကာင္းျဖစ္ျပီး ရန္ယီ(Yang Yi) ကိုအလြယ္တကူအႏိုင္ယူႏိုင္တာ၊ ဘာေၾကာင့္ လမ္းကိုဖ်က္စီးရတာလဲ"

ဝူမိဖုရားၾကီးမွ

"က်ဴးကဲလ်န္႕(Zhuge Liang) ဟာ ေဝရန္(Wei Yan) ရဲ့သစၥာမဲ့တဲ့ႏွလုံးသားအေၾကာင္းကိုသိတယ္လို႕ ပထမဧကရာဇ္ကေျပာခဲ့ဖူးတယ္။ အဲ့တုန္းက ေဝရန္(Wei Yan) ကိုေသဒဏ္ေပးခ်င္ေပမယ့္ သူ႕ရဲ့ရဲစြမ္းသတၱိေၾကာင့္သာ အသက္ကိုခ်မ္းသာေပးခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရန္ယီ(Yang Yi) သစၥာေဖာက္သြားျပီဆိုတာကို အလြယ္တကူယုံၾကည္လို႕မျဖစ္ပါဘူး။ ရန္ယီ(Yang Yi) က စာေပပညာရွင္၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအမႈထမ္းျဖစ္ျပီး ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က သူ႕ကို ၾကီးမားတဲ့တာဝန္ေတြေပးအပ္ခဲ့တယ္။ ဒါဟာ ရန္ယီ(Yang Yi) အေပၚဘယ္ေလာက္ယုံၾကည္တယ္ဆိုတာ ျပသတာပဲျဖစ္တယ္။ ေဝရန္(Wei Yan) ရဲ့စာကိုသာယုံလိုက္မယ္ဆိုရင္ ရန္ယီ(Yang Yi) မွာ ေရြးခ်ယ္စရာမရွိပဲ ေဝဘက္ကိုသြားရလိမ့္မယ္။ ေသခ်ာသုံးသပ္ျပီးမွ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်သင့္ပါတယ္"

ထိုသို႕တိုင္ပင္ေနၾကစဥ္ "ရန္ယီ"(Yang Yi) ထံမွအေရးၾကီးစာတစ္ေစာင္ေရာက္လာသည္။

"တပ္ဆုတ္လာေသာေခါင္းေဆာင္ ရန္ယီ(Yang Yi) မွ ေလးစားစြာ၊ ေၾကာက္ရြံ႕စြာနဲ႕ ဤစာကိုဆက္သလိုက္ရပါတယ္။ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ဟာ ေနာက္ဆုံးအခ်ိန္ေတြမွာ တပ္ဖြဲ႕ၾကီးကိုဦးေဆာင္ျပီး သူ႕အစီအစဥ္အတိုင္းလုပ္ေဆာင္ဖို႕အတြက္ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးကိုတာဝန္ေပးခဲ့ပါတယ္။ တပ္ေနာက္ျမီးပိုင္းကိုဦးေဆာင္ဖို႕အတြက္ ေဝရန္(Wei Yan) ကိုတာဝန္ေပးျပီး လက္ေထာက္အေနနဲ႕ က်န္းေဝ(Jiang Wei) ကို တာဝန္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေဝရန္(Wei Yan) က ဒီတာဝန္ကိုျငင္းဆန္ျပီး ဟန္က်ဳံးကိုျပန္ဝင္လာခဲ့တယ္။ ဒါ့အျပင္သစ္သားလမ္းကိုမီး႐ိႈ႕ဖ်က္စီးခဲ့ျပီး စစ္ေသနာပတိရဲ့အေလာင္းကို ခိုးယူဖို႕ၾကံစည္ခဲ့တယ္။ သူဟာ ရုတ္တရတ္ပုန္ကန္တာျဖစ္တာေၾကာင့္ ဒီသဝဏ္လႊာကိုအလ်င္အျမန္ပို႕လိုက္ရပါတယ္"

မယ္ေတာ္မွအဆုံးထိနားေထာင္ျပီးေနာက္ အမႈထမ္းတို႕ဘက္လွည့္ကာ

"ဝန္မင္းတို႕က ဘယ္လိုျမင္ၾကတုန္း"

"က်န္းဝမ္"(Jiang Wan) မွ

"ရန္ယီ(Yang Yi) က အလ်င္စလိုႏိုင္ျပီး သည္းမခံတတ္သူျဖစ္ေပမယ့္ သူဟာ စစ္တပ္ရဲ့စားနပ္ရိကၡာေတြအတြက္ တာဝန္ယူခဲ့ျပီး တာဝန္ကိုေကာင္းေကာင္းထမ္းရြက္ႏိုင္သူျဖစ္တယ္။ သူက အရင္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ရဲ့ယုံၾကည္ရတဲ့ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္လည္းျဖစ္ျပီး သူေသဆုံးခါနီးမွာ ကိစၥအဝဝကို ရန္ယီ(Yang Yi) ကိုလႊဲအပ္ခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူဟာ သူပုန္မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ တစ္ဖက္မွာေတာ့ ေဝရန္(Wei Yan) ဟာ ရဲရင့္ျပီး ရည္မွန္းခ်က္ၾကီးသူျဖစ္ျပီးေတာ့ သူ႕ကိုယ္သူ တျခားလူေတြထက္သာလြန္တယ္လို႕ခံယူထားသူျဖစ္တယ္။ ရန္ယီ(Yang Yi) က သူနဲ႕အယူအဆမတူတာေၾကာင့္ ေဝရန္(Wei Yan) က သူ႕ကိုမုန္းေနခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ရန္ယီ(Yang Yi) က တပ္ကိုတာဝန္ယူေတာ့ ေဝရန္(Wei Yan) က ေထာက္ပံ့မႈမေပးခဲ့ဘူး။ ဒါ့အျပင္ လမ္းကိုျဖတ္ေတာက္ျပီး ကုန္းတိုက္ျပီးေတာ့ သူ႕ကိုသတ္ဖို႕လုပ္ခဲ့တယ္။ ရန္ယီ(Yang Yi) ရဲ့သစၥာရွိမႈအေပၚ ကြၽန္ေတာ့တစ္မိသားစုလုံးရဲ့အသက္နဲ႕ေလာင္းဝံ႕ပါတယ္"

"တုန္းယြင္"(Dong Yun) : "ေဝရန္(Wei Yan) က ဟိုးအရင္တည္းက ဘဝင္ေျမာက္ေနျပီး မေက်မနပ္ျဖစ္ေနသူျဖစ္တယ္။ သူ႕ပါးစပ္ကလည္း တျခားလူအေပၚမုန္းတီးတဲ့စကားေတြပဲထြက္ေနခဲ့တယ္။ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ကိုသာ ေၾကာက္ခဲ့ျပီး ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေသဆုံးသြားေတာ့ သူ႕အတြက္ အခြင့္အေရးပဲလို႕ထင္တာေၾကာင့္ သစၥာေဖာက္ခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ဒါက ဒီကိစၥရဲ့အရင္းမွန္ပါပဲ။ ရန္ယီ(Yang Yi) က အရည္အခ်င္းရွိသူျဖစ္ျပီး ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က သူ႕ကိုေခၚထားတာဟာ သူ႕ရဲ့သစၥာရွိမႈေၾကာင့္ျဖစ္တယ္"

ဒုတိယဧကရာဇ္:  "ေဝရန္(Wei Yan) က သူပုန္ဆိုရင္ ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ"

"ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က ေဝရန္(Wei Yan) ကိုေျဖရွင္းဖို႕နည္းလမ္းေတြခ်န္ထားခဲ့မယ္ ထင္ပါတယ္။ ရန္ယီ(Yang Yi) က လုံျခဳံမႈမရွိဘူးလို႕ထင္ရင္ တျခားေတာင္ၾကားလမ္းဘက္က လာလိမ့္မယ္။ ေဝရန္(Wei Yan) က ေထာင္ေခ်ာက္ထဲက်မွာမို႕ အရွင္မင္းၾကီးစိတ္ပူစရာမလိုပါဘူး။ သူတို႕ႏွစ္ေယာက္ဆီကစာကို တစ္ခ်ိန္တည္းမွာရခဲ့တယ္။ ခဏေစာင့္ၾကည့္လိုက္ပါဦး"

ထိုစဥ္ "ေဖးယီ"(Fei Yi) ေရာက္လာျပီး "ေဝရန္"(Wei Yan) ၏ပုန္ကန္မႈအေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။ ဒုတိယဧကရာဇ္မွ

"ဒါဆိုရင္ တုန္းယြင္(Dong Yun) ကို အာဏာကိုယ္စားျပဳအလံကိုေပးျပီး ေဝရန္(Wei Yan) ဆီလႊတ္ျပီးေတာ့ ေျဖာင္းဖ်ၾကည့္မယ္"

ထို႕ေၾကာင့္ "တုန္းယြင္"(Dong Yun) လည္းထြက္ခြာသြားခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ "ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ နန္ကူေတာင္ၾကားတြင္ စခန္းခ်ထားျပီး သူ႕အစီအစဥ္သည္ ေခ်ာေမာေနခဲ့ျပီဟုမွတ္ယူထားသည္။ "ရန္ယီ"(Yang Yi) ႏွင့္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) တို႕သည္ တျခားလမ္းမွသြားလိမ့္မည္ဟု မထင္မွတ္ထားခဲ့ေပ။

တစ္ဖက္တြင္ "ရန္ယီ"(Yang Yi) သည္ ဟန္က်ဳံးကိုလက္လႊတ္လိုက္ရျပီဟုထင္ေသာေၾကာင့္ "ဟဲဖင္"(He Ping) အား တပ္သားသံုးေထာင္ႏွင့္အတူ အရင္လႊတ္ျပီး သူကိုယ္တိုင္မွာမူ အေခါင္းႏွင့္လိုက္လာခဲ့သည္။ "ဟဲဖင္"(He Ping) သည္ နန္ကူေတာင္ၾကားနားသို႕ေရာက္ေသာအခါ ဗုံတို႕ကိုတီးေစျပီး သူတို႕ေရာက္လာေၾကာင္းေၾကညာေစသည္။ ကင္းေထာက္တို႕ထံမွၾကားရေသာအခါ "ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ ဓားကိုကိုင္လ်က္ထြက္လာျပီး "ဟဲဖင္"(He Ping) ႏွင့္ရင္ဆိုင္ခဲ့သည္။ ႏွစ္ဖက္စလုံးတိုက္ခိုက္ရန္ခင္းက်င္းခဲ့ျပီး "ဟဲဖင္"(He Ping) သည္ အေရွ႕သို႕ထြက္လာကာ ရန္သူကိုဆဲေရးခဲ့သည္။

"သူပုန္ ေဝရန္(Wei Yan) ကဘယ္မွာလဲ"

"မင္းကမွ သစၥာေဖာက္ ရန္ယီ(Yang Yi) ကိုကူညီေနတာ။ က်ဳပ္ကို မေကာင္းေျပာရဲတယ္ေပါ့"

"ဟဲဖင္"(He Ping) သည္ မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္သြားသည္။

"ေသနာပတိရဲ့ကိုယ္ေတာင္ မေအးေသးတဲ့အခ်ိန္မွာ ခင္ဗ်ားက ခ်က္ခ်င္းသစၥာေဖာက္သြားခဲ့တယ္ေလ"

ထို႕ေနာက္ "ေဝရန္"(Wei Yan) ၏ေနာက္လိုက္ေနာက္ပါတို႕အား ၾကာပြတ္ျဖင့္ညႊန္ကာ

"မင္းတို႕ေတြက ရွဴျပည္ရဲ့စစ္သည္ေတြမဟုတ္ဘူးလား။ မင္းတို႕ရဲ့မိခင္ေတြ၊ ဖခင္ေတြ၊ ဇနီးေတြ၊ သားသမီးေတြနဲ႕မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြအားလုံးက ရွဴျပည္မွာပဲ။ မင္းတို႕အေပၚ ဘာမေကာင္းတာမ်ားလုပ္ခဲ့မိလို႕ သစၥာေဖာက္ကိုကူညီေနရတာလဲ? မင္းတို႕ေတြက အိမ္ျပန္လာရင္ ဆုလာဘ္ေတြကိုေစာင့္ေနရမယ့္အခ်ိန္မဟုတ္လား"

ထိုစကားတို႕သည္ တပ္သားတို႕၏ရင္ကိုထိသြားေစခဲ့သည္။ စစ္သည္တို႕သည္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကျပီး တစ္ဝက္ေက်ာ္ခန္႕ထြက္ေျပးသြားခဲ့သည္။

"ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ လြန္စြာေဒါသထြက္သြားျပီး ဓားကိုေဝွ႕ရမ္းကာ "ဟဲဖင္"(He Ping) ကိုတိုက္ရန္ခ်ဥ္းကပ္လာသည္။ "ဟဲဖင္"(He Ping) မွ လွံျဖင့္အဆင္သင့္ေစာင့္ေနခဲ့သည္။ သူတို႕ႏွစ္ဦးသည္ တခဏခန္႕တိုက္ျပီးေနာက္ "ဟဲဖင္"(He Ping) သည္ ရွုံးနိမ့္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ျပီးထြက္ေျပးသြားသည္။ "ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ အေနာက္မွလိုက္လာေသာအခါ "ဟဲဖင္"(He Ping) ၏တပ္မွျမားျဖင့္ပစ္ေသာေၾကာင့္ "ေဝရန္"(Wei Yan) တပ္ဆုတ္ခဲ့ရသည္။ "ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ စခန္းနားသို႕ျပန္လာေသာအခါ သူ၏စစ္သူၾကီးမ်ားစြာတို႕သည္ ထြက္ခြာရန္ျပင္ေနၾကသည္။ "ေဝရန္"(Wei Yan) မွအေနာက္မွလိုက္ျပီး တခ်ိဳ႕ကိုဓားျဖင့္ခုတ္ခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္လည္း စစ္သူၾကီးအမ်ားစုမွာ ထြက္သြားခဲ့သည္။ သူ႕တပ္တြင္က်န္ရစ္ခဲ့ေသာတပ္ဖြဲ႕မွာ "မာတိုက္"(Ma Dai) ၏တပ္သာျဖစ္ျပီး စိတ္ေျပာင္းျခင္းမရွိခဲ့ေပ။

"ေဝရန္"(Wei Yan) : "ခင္ဗ်ားက က်ဳပ္ကိုတကယ္ကူမွာလား။ က်ဳပ္ေအာင္ျမင္ရင္ ခင္ဗ်ားကိုမေမ့ပါဘူး"

ထို႕ေနာက္ ထြက္ေျပးသြားေသာ "ဟဲဖင္"(He Ping) ေနာက္သို႕လိုက္ခဲ့ၾကသည္။ သို႕ေသာ္လည္း အမီမလိုက္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ တပ္မ်ားကိုရပ္တန္႕ခဲ့သည္။ "ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ သူ၏က်န္ရစ္ေသာတပ္စုေလးကိုလံႈ႕ေဆာခဲ့သည္။

"ေဝရန္"(Wei Yan) : "က်ဳပ္တို႕ေတြ ေဝျပည္ကိုသြားၾကမလား"

"မာတိုက္"(Ma Dai) : "ဒါက မသင့္ေတာ္ဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ေတြဘာလို႕ သူမ်ားလက္ေအာက္မွာေနမတုန္း? အင္အားၾကီးတဲ့လူဆိုတာ ကိုယ့္ၾကမၼာကိုယ္ဖန္တီးျပီး ဘယ္သူ႕ကိုမွ ဒူးမေထာက္ဘူး။ ခင္ဗ်ားက ျမစ္ျပည္နယ္က ေခါင္းေဆာင္ေတြထက္ အရည္အခ်င္းရွိျပီး ရဲရင့္သူပဲေလ။ ဘယ္သူမွ ခင္ဗ်ားကိုရင္ဆိုင္ဝံ႕မွာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္က ခင္ဗ်ားကိုကူညီျပီး ဟန္က်ဳံးကိုသိမ္းပိုက္မယ္။ ျပီးရင္ အဲ့ကိုဗဟိုျပဳျပီး အေနာက္ဘက္ျမစ္ျပည္နယ္ကိုသိမ္းမယ္"

သို႕ႏွင့္ သူတို႕ႏွစ္ဦးသည္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ရွိသည့္ နန္က်န္းသို႕ထြက္လာခဲ့သည္။ ရန္သူတို႕သည္ ဝံ႕ႂကြားစြာျဖင့္ ခ်ီတက္လာသည္ကို "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ တံတားေပၚမွလွမ္းျမင္လိုက္သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ဆြဲတံတားကိုတင္ေစျပီး သူ၏လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္"ရန္ယီ"(Yang Yi) ကို အေၾကာင္းၾကားေစသည္။

အနီးသို႕ကပ္လာေသာအခါ "ေဝရန္"(Wei Yan) ႏွင့္ "မာတိုက္"(Ma Dai) တို႕မွ

"လက္နက္ခ်စမ္း" ဟုေအာ္ခဲ့သည္။

ရန္သူတို႕သည္ အင္အားနည္းေသာ္လည္း "မာတိုက္"(Ma Dai) ႏွင့္ "ေဝရန္"(Wei Yan) တို႕ပူးေပါင္းပါက ရင္ဆိုင္ရခက္မည္ကိုျမင္ေသာေၾကာင့္ "ရန္ယီ"(Yang Yi) ၏အၾကံကိုေတာင္းခဲ့သည္။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) : "ေဝရန္(Wei Yan) က ရဲစြမ္းသတၱိရွိတဲ့အျပင္ မာတိုက္(Ma Dai) ကလည္း သူ႕ကိုကူညီေနေတာ့ ဘယ္လိုတြန္းလွန္ၾကမလဲ"

"ရန္ယီ"(Yang Yi) : "ေဝရန္(Wei Yan) ဒုကၡေပးလာခဲ့ရင္ ပိုးထည္အိတ္ထဲကစာအတိုင္းလုပ္ေဆာင္ဖို႕ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က မွာခဲ့တယ္။ အဲ့ထဲမွာ ဒီသစၥာေဖာက္ကိုႏွိမ္နင္းႏိုင္မယ့္နည္းလမ္းရွိတာေၾကာင့္ ဒီအခ်ိန္ဟာ အဲ့စာကိုေဖာက္ၾကည့္ရမယ့္အခ်ိန္ပဲ"

"ရန္ယီ"(Yang Yi) သည္ စာကိုဖြင့္လိုက္ေသာအခါ ထိပ္တြင္ 'ေဝရန္(Wei Yan) က မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္တိုက္ခိုက္ရန္ျပင္ေသာအခါ ဖတ္ရန္' ဟုေရးထားသည္။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) : "ဒါဆို ကြၽန္ေတာ္အရင္ထြက္သြားလိုက္မယ္။ သူ႕တပ္ေတြခင္းက်င္းထားတဲ့အခါ ခင္ဗ်ားထြက္လာပါ"

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ သံခ်ပ္ကာကိုဝတ္ကာ လွံကိုကိုင္ျပီး တပ္သံုးေထာင္ႏွင့္အတူ ထြက္သြားသည္။ သူတို႕သည္ ဗုံတို႕ကိုတီးေစျပီး ျမိဳ႕ျပင္သို႕ထြက္လာသည္။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ သင့္ျမတ္ေသာေနရာတြင္ေနကာ မခံခ်င္ေအာင္ ရန္စေလသည္။

"သူပုန္ ေဝရန္(Wei Yan) ၊ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က ခင္ဗ်ားကိုဒုကၡမေပးခဲ့ဘူး။ ခင္ဗ်ားက ဘာေၾကာင့္သစၥာေဖာက္ရတာလဲ"

"ေဝရန္"(Wei Yan) မွ ျမင္းကိုတန္႕လိုက္ျပီး ဓားကိုေဘးတြင္ကိုင္ထားကာ

"မိတ္ေဆြ က်န္းေဝ(Jiang Wei) ၊ ဒါ ခင္ဗ်ားနဲ႕မဆိုင္ဘူး။ ရန္ယီ(Yang i) ကိုထြက္လာဖို႕ေျပာလိုက္ပါ"

ထိုအခ်ိန္တြင္ "ရန္ယီ"(Yang Yi) သည္ ပုန္းကြယ္ေနခဲ့ျပီးေနာက္ စာကိုေဖာက္လိုက္သည္။ ထိုစာကိုဖတ္ျပီးေသာအခါ ဝမ္းေျမာက္သြားျပီး အေရွ႕သို႕ထြက္လာသည္။ ျပီးေနာက္ ''ေဝရန္"(Wei Yan) ကိုလက္ညိႈးညႊန္ကာ

"ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က ခင္ဗ်ားသစၥာေဖာက္မယ္ဆိုတာသိလို႕ က်ဳပ္ကိုသတိေပးခဲ့တယ္။ ခင္ဗ်ားသာ 'က်ဳပ္ကိုဘယ္သူသတ္ရဲလဲ' လို႕ သံုးၾကိမ္သံုးခါေအာ္ႏိုင္ရင္ ခင္ဗ်ားကသူရဲေကာင္းပဲ။ ဟန္က်ဳံးျမိဳ႕တစ္ခုလုံးကို ခင္ဗ်ားလက္ထဲအပ္လိုက္မယ္"

"ေဝရန္"(Wei Yan) က ရယ္ျပီး

"ဒီမွာ အဘိုးၾကီး၊ က်ဴးကဲလ်န္႕(Zhuge Liang) ရွိတုန္းကေတာ့ သူ႕ကိုနည္းနည္းေၾကာက္ရေပမယ့္ အခုက်ဳပ္ေရွ႕မွာ ရပ္တည္ႏိုင္တဲ့လူမရွိေတာ့ဘူး။ က်ဳပ္က အဲ့စကားကိုသံုးၾကိမ္မက အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာေတာင္ ေအာ္ရဲတယ္"

"ေဝရန္"(Wei Yan) မွ သူ႕ဓားကိုေျမာက္ျပီး ဇက္ၾကိဳးကိုဆြဲကာ

"က်ဳပ္ကိုဘယ္သူသတ္ရဲလဲ" ဟုေအာ္ခဲ့သည္။

သို႕ေသာ္ သူ႕စကားမဆုံးမီမွာပင္ အေနာက္ဘက္မွ အသံက်ယ္ၾကီးကိုၾကားလိုက္သည္။

"က်ဳပ္သတ္ဝံ႕တယ္"

တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ "ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ ျမင္းေပၚမွျပဳတ္က်ကာ ေသဆုံးသြားသည္။ ၎မွာ "မာတိုက္"(Ma Dai) ၏လက္ခ်က္ျဖစ္သည္။ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) မေသဆုံးမီတြင္ "မာတိုက္"(Ma Dai) ကိုလွ်ိဳ႕ဝွက္အမိန္႕ေပးထားခဲ့သည္။ "ေဝရန္"(Wei Yan) သည္ ထိုစကားတို႕ကိုေျပာျပီး သူမထင္မွတ္ထားသည့္အခ်ိန္တြင္ သူ႕အားလုပ္ၾကံရန္ျဖစ္သည္။ "ရန္ယီ"(Yang Yi) က စာကိုဖတ္ျပီးေနာက္ ထိုသို႕ျဖစ္မည္ကိုသိေနခဲ့သည္။

ထို႕ေၾကာင့္ "တုန္းယြင္"(Dong Yun) သည္ နန္က်န္းသို႕မေရာက္မီမွာပင္ "ေဝရန္"(Wei Yan) ေသဆုံးခဲ့သည္။ "မာတိုက္"(Ma Dai) သည္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ၊ "ရန္ယီ"(Yang Yi) တပ္တို႕ႏွင့္ပူးေပါင္းခဲ့ျပီးေနာက္ "ရန္ယီ"(Yang Yi) မွ ဧကရာဇ္ထံသဝဏ္လႊာပို႕ခဲ့သည္။

မၾကာခင္မွာပင္ ဧကရာဇ္မွအမိန္႕ေတာ္ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

'ေဝရန္(Wei Yan) ဟာ သူ႕အမွားအတြက္ေပးဆပ္ခဲ့ျပီးျပီ။ သူေရွးကလုပ္ေဆာင္မႈေတြကိုအမွတ္ရေသာအားျဖင့္ ေကာင္းမြန္စြာသျဂိဳဟ္ရန္ ဧကရာဇ္မွမိန္႕ေတာ္မူသည္'

"ရန္ယီ"(Yang Yi) သည္ ခရီးဆက္ခဲ့ျပီးေနာက္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၏အေခါင္းႏွင့္အတူ ခ်န္တူးသို႕ေရာက္လာသည္။ ဒုတိယဧကရာဇ္သည္ အမတ္ၾကီးမ်ားျခံရံလ်က္ ျမိဳ႕ျပင္ ခုနစ္မိုင္အကြာမွေစာင့္ေနခဲ့ျပီး ေသဆုံးသူအတြက္ ငိုေႂကြးခဲ့သည္။ သူႏွင့္အတူ အမႈထမ္းမ်ား၊ သာမန္ျပည္သူမ်ားလည္း ငိုေႂကြးခဲ့ရာ ေျမျပင္တစ္ခုလုံး ဝမ္းနည္းမႈျဖင့္လႊမ္းျခဳံခဲ့သည္။

ဧကရာဇ္၏အမိန္႕ေတာ္ျဖင့္ အေလာင္းကို ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၏အိမ္ေတာ္သို႕သယ္လာေစျပီး ထိုသို႕ျပဳလုပ္ျခင္းကို သားျဖစ္သူ "က်ဴးကဲက်န္႕"(Zhuge Zhan) မွဦးေဆာင္ခဲ့သည္။

ဧကရာဇ္သည္ ညီလာခံက်င္းပေသာအခါ "ရန္ယီ"(Yang Yi) မွ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုၾကိဳးတုတ္ျပီး သူ႕အမွားကိုဝန္ခံခဲ့သည္။ ဧကရာဇ္္မွ ၾကိဳးတို႕ကိုျဖည္ေစျပီး

"ဝန္ၾကီးေၾကာင့္သာမဟုတ္ရင္ အေခါင္းက အိမ္ကိုျပန္ေရာက္မွာမဟုတ္ဘူး။ ခင္ဗ်ားက ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္မွာၾကားခဲ့တာကိုလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ျပီး ေဝရန္(Wei Yan) ကိုလည္း ေခ်မႈန္းႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒါဟာ ခင္ဗ်ားရဲ့စြမ္းေဆာင္မႈပဲ"

"ရန္ယီ"(Yang Yi) အား ဗဟိုတပ္၏ၾကီးၾကပ္ေရးအရာရွိအျဖစ္ ရာထူးတိုးျမင့္ခဲ့ျပီး "မာတိုက္"(Ma Dai) အား "ေဝရန္"(Wei Yan) ၏ရာထူးတြင္ အစားထိုးေစသည္။ "ရန္ယီ"(Yang Yi) မွ "က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ၏ေသတမ္းစာကိုဆက္သခဲ့ရာ ဧကရာဇ္သည္ ဖတ္႐ႈျပီး မ်က္ရည္က်ခဲ့ေလသည္။ ထို႕ေနာက္ ဟူးရားပုေရာဟိတ္တို႕ကိုေခၚကာ တြက္ခ်က္ေစျပီး တိုင္းျပည္၏ၾကီးျမတ္ေသာဝန္ၾကီး၏နားစက္ရာေနရာေကာင္းကို ေရြးခ်ယ္ေစခဲ့သည္။

"ေဖးယီ"(Fei Yi) မွ

"ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္မကြယ္လြန္ခင္တုန္းက သူ႕ကို တင္းကြၽင္းေတာင္မွာျမဳပ္ႏွံျပီး ယဇ္ပူေဇာ္မႈေတြ၊ ေမာ္ကြန္းတိုင္ေတြမလုပ္ဖို႕မွာခဲ့ပါတယ္"

ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၏ဆႏၵကိုလိုက္ေလ်ာေစျပီး အေလာင္းကိုေျမခ်ရန္အတြက္ ဆယ္လပိုင္း၏ရက္ေကာင္းတစ္ရက္ကို ေရြးခ်ယ္ေစသည္။ ဒုတိယဧကရာဇ္သည္ တင္းကြၽင္းေတာင္ရွိအခမ္းအနားသို႕ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ေသာဝန္ၾကီးခ်ဳပ္အား က်ဳံးဝူ(သစၥာရွိျပီး ခြန္အားၾကီး)မွဴးမတ္ၾကီးဟု ေခၚတြင္ေစသည္။ မ်န္ရန္တြင္ ဘုံေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ေစကာ ေလးရာသီလုံးပူေဇာ္ပသေစ၏။

ဧကရာဇ္သည္ မင္းေနျပည္ေတာ္သို႕ျပန္လာေသာအခါ သတင္းဆိုးတစ္ခုကိုၾကားရသည္။ ဝူျပည္မွ "ခြၽမ္က်ဳံး"(Quan Zong) သည္ အင္အားၾကီးမားေသာတပ္ျဖင့္ ပါးခ်ိဳ၏အဝတြင္စခန္းခ်ထားျပီး မည္သည့္ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိသည္ကို မသိရေပ။ ဧကရာဇ္မွ

"ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္မရွိေတာ့တာနဲ႕ ဝူျပည္က သစၥာေဖာက္ေတာ့မယ္။ ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ"

"က်န္းဝမ္"(Jiang Wan) : "ကြၽန္ေတာ့အၾကံကေတာ့ သတိထားတဲ့အေနနဲ႕ က်န္းနီ(Zhang Ni) နဲ႕ ဝမ္ဖင္(Wang Ping) တို႕ကို ပိုင္တိခ်န္ကိုလႊတ္ထားသင့္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီး ဝူျပည္ကို သံတမန္ေစလႊတ္ျပီးေတာ့ ေသဆုံးတဲ့သတင္းနဲ႕စ်ာပနအခမ္းအနားက်င္းပမယ့္အခ်ိန္ကိုေျပာသင့္တယ္။ သူက အဲ့မွာေနျပီး အေျခအေနကိုေစာင့္ၾကည့္ႏိုင္တယ္"

ဧကရာဇ္: "အဲ့သံတမန္က စကားေျပာေကာင္းသူျဖစ္ရမယ္"

ထိုစဥ္ အမႈထမ္းမ်ားထဲမွာ တစ္ဦးထြက္လာျပီး ထိုတာဝန္ကိုထမ္းရြက္လိုေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။ ထိုသူသည္ နန္ရန္ျမိဳ႕သားျဖစ္ျပီး စစ္တပ္အၾကံေပး "က်ဳံးယြီ"(Zong Yu) ျဖစ္သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ကြယ္လြန္သြားသည့္အေၾကာင္းကို အေၾကာင္းၾကားရန္ႏွင့္ အေျခအေနတို႕ကိုေစာင့္ၾကည့္ရန္ ထိုသူ႕အားတာဝန္ေပးခဲ့သည္။

"က်ဳံးယြီ"(Zong Yu) သည္ က်န္းရဲ့သို႕ေရာက္လာျပီး ဧကရာဇ္၏ေရွ႕ေတာ္ေမွာက္သို႕ေရာက္လာခဲ့သည္။ ထိုခန္းမေဆာင္အတြင္းရွိလူအားလုံးတို႕သည္ စ်ာပနဝတ္စုံဝတ္ထားသည္ကို သတိထားမိသည္။ "စြန္းခြၽမ္"(Sun Quan) သည္ ေဒါသထြက္ဟန္ျဖင့္

"ဝူနဲ႕ရွဴဟာ တစ္မိသားစုလို႕သတ္မွတ္လို႕ရတာမဟုတ္လား။ ခင္ဗ်ားရဲ့သခင္က ဘာလို႕ ပိုင္တိခ်န္မွာ တပ္ေတြတိုးလိုက္တာလဲ"

"အေရွ႕ဘက္က ပါးခ်ိဳမွာတပ္ေတြခ်ထားသလို အေနာက္ပိုင္းကလည္း အေစာင့္ေတြပိုျပီး ခ်ထားဖို႕လိုအပ္တာေၾကာင့္ပါ။ ဒါေတြက မေျပာပေလာက္ပါဘူး"

"စြန္းခြၽမ္"(Sun Quan) မွျပဳံးျပီး

"သံတမန္တစ္ေယာက္အေနနဲ႕ဆို တန္းက်ီ(Deng Zhi) ထက္မေလွ်ာ့တဲ့အရည္အခ်င္းရွိတယ္"

"စြန္းခြၽမ္"(Sun Quan) မွ ဆက္ေျပာခဲ့သည္။

"ခင္ဗ်ားတို႕ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ က်ဴးကဲလ်န္႕(Zhuge Liang) က အထက္ဘုံကိုတက္သြားျပီလို႕ၾကားေတာ့ က်ဳပ္ေန႕တိုင္းငိုေႂကြးခဲ့ရျပီး အမႈထမ္းေတြကိုလည္း စ်ာပနဝတ္စုံဝတ္ဖို႕အမိန္႕ေပးခဲ့တယ္။ ေဝျပည္က ဒါကိုအခြင့္ေကာင္းယူျပီး လာတိုက္မွာစိုးတာေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားတို႕အကူအညီလိုအပ္ရင္ကူဖို႕ ပါးခ်ိဳမွာ စစ္တပ္တစ္ေသာင္းတိုးျမင့္ခဲ့တာျဖစ္တယ္။ က်ဳပ္ရဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္က ဒါပါပဲ"

"က်ဳံးယြီ"(Zong Yu) မွ အရိုအေသျပဳကာ ေက်းဇူးတင္စကားေျပာခဲ့သည္။

"က်ဳပ္တို႕ၾကားက ကတိသစၥာကိုမခ်ိဳးေဖာက္ပါဘူး"

"ဧကရာဇ္က ကြၽန္ေတာ့ကိုလႊတ္လိုက္တာဟာ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ရဲ့နာေရးကိစၥအေၾကာင္းေလွ်ာက္တင္ဖို႕ျဖစ္ပါတယ္"

"စြန္းခြၽမ္"(Sun Quan) မွ အဖ်ားတြင္ေရႊေရာင္ရွိေသာျမားကိုယူကာ ခ်ိဳးလိုက္ျပီး

"က်ဳပ္သာသစၥာကိုေဖာက္ဖ်က္ခဲ့ရင္ က်ဳပ္ကိုဆက္ခံမယ့္သူမရွိပါေစသား"

ဝူဧကရာဇ္မွ အေမႊးတိုင္၊ ပိုးထည္ႏွင့္အျခားလက္ေဆာင္တို႕ႏွင့္အတူ သံတမန္တစ္ဦးကို ရွဴျပည္သို႕သြားေစခဲ့သည္။ "က်ဳံးယြီ"(Zong Yu) ႏွင့္ထိုသံအမတ္တို႕သည္ ဝူဧကရာဇ္ကိုႏွုတ္ဆက္ျပီးေနာက္ ခ်န္တူးသို႕ထြက္လာသည္။ ခ်န္တူးသို႕ေရာက္ေသာအခါ ဒုတိယဧကရာဇ္ႏွင့္ေတြ႕ဆုံျပီး "က်ဳံးယြီ"(Zong Yu) မွ သဝဏ္လႊာဆက္သခဲ့သည္။

"ဝူဘုရင္ဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႕ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္အတြက္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ျပီးငိုေႂကြးခဲ့တဲ့အျပင္ သူ႕နန္းတြင္းတစ္ခုလံုးက လူေတြကိုလည္း စ်ာပနဝတ္စုံဝတ္ေစခဲ့တယ္။ ပါးခ်ိဳမွာ စစ္တပ္အင္အားတိုးခ်ဲ႕လိုက္တာဟာ ေဝျပည္က ကြၽန္ေတာ္တို႕ကိုလာတိုက္ရင္ ကူညီျပီးတိုက္ခိုက္ႏိုင္ဖို႕ျဖစ္တယ္။ ဝူဘုရင္က ျမားကိုခ်ိဳးျပီးေတာ့ သစၥာဆိုခဲ့ပါတယ္"

ဒုတိယဧကရာဇ္သည္လည္း ဝမ္းေျမာက္သြားျပီး "က်ဳံးယြီ"(Zong Yu) အား ဆုလာဘ္မ်ားေပးခဲ့သလို ဝူျပည္သံတမန္ကိုလည္း ေကာင္းစြာဆက္ဆံခဲ့သည္။

"က်ဴးကဲလ်န္႕"(Zhuge Liang) ၏အမွာစကားအတိုင္းပင္ "က်န္းဝမ္"(Jiang Wan) ကို ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၊ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရာထူး၊ ေဖးယီ(Fei Yi) ကို ဒု-ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ၾကီးၾကပ္ေရးအဖြဲ႕ဝင္အျဖစ္ တာဝန္ေပးခဲ့သည္။ "ဝူယီ"(Wu Yi) အား ျမင္းပ်ံတပ္စစ္သူၾကီးႏွင့္ဟန္က်ဳံးျမိဳ႕ေစာင့္စစ္သူၾကီး၊ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ကိုမူ ဟန္ျပည္ကိုေစာင့္ေရွာက္ေသာစစ္သူၾကီးဘြဲ့၊ ဖင္ရွန္သခင္ႏွင့္ ဟန္က်ဳံးျမိဳ႕ေစာင့္စစ္သူၾကီးအျဖစ္ အသီးသီးတာဝန္ေပးခဲ့သည္။

"ရန္ယီ"(Yang Yi) ၏အမႈထမ္းသက္တမ္းမွာ "က်န္းဝမ္"(Jiang Wan) ထက္ဝါရင့္ေသာ္လည္း "က်န္းဝမ္"(Jiang Wan) မွာ သူ႕ထက္ေက်ာ္ျပီး ရာထူးတက္သြားေသာေၾကာင့္ သူ႕အေပၚအေရးတယူလုပ္ျခင္းမရွိဟုျမင္ကာ မေက်နပ္ခဲ့ေပ။ သူမွ "ေဖးယီ"(Fei Yi) အား

"ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ကြယ္လြန္တဲ့အခ်ိန္မွာ က်ဳပ္က ရွိတဲ့တပ္ေတြနဲ႕ေဝျပည္ကိုသြားခဲ့ရင္ ဒီလိုအေအးထဲမွာတစ္ကိုယ္တည္းေနရမွာမဟုတ္ဘူး"

ထိုအေၾကာင္းကို "ေဖးယီ"(Fei Yi) မွ ဒုတိယဧကရာဇ္အား တိတ္တဆိတ္ျပန္ေျပာခဲ့သည္။ ဧကရာဇ္သည္ အမ်က္ထြက္ျပီး "ရန္ယီ"(Yang Yi) ကိုေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ထားခဲ့သည္။ ထိုအက်ဥ္းသားကို ေသဒဏ္ေပးလိုခဲ့ေသာ္လည္း "က်န္းဝမ္"(Jiang Wan) မွ

"ရန္ယီ(Yang Yi) က ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းေနာက္ကိုလိုက္ျပီး တိုက္ပြဲမ်ားစြာမွာပါဝင္ခဲ့ျပီးေတာ့ စြမ္းေဆာင္မႈေတြရွိခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အရွင္မင္းၾကီးက သက္ညွာစြာနဲ႕ သူ႕ကိုေသဒဏ္မေပးပဲ ရာထူးေလွ်ာ့ခ်သင့္ပါတယ္"

ထို႕ေၾကာင့္ "ရန္ယီ"(Yang Yi) ကိုလြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးလိုက္ျပီး ရာထူးခ်ကာ ဟန္က်ဳံး၊ ဟန္က်ားအရပ္သို႕ပို႕ေစခဲ့သည္။ "ရန္ယီ"(Yang Yi) သည္ အရွက္ရကာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သတ္ေသခဲ့ေလ၏။

ရွဴျပည္ က်န္႕ရွင့္ႏွစ္တစ္ဆယ့္သံုးႏွစ္၊ ေဝျပည္ ခ်င္းလုံႏွစ္တတိယႏွစ္၊ ဝူျပည္ က်ားဟဲစတုတၳႏွစ္ (ေအဒီ ၂၃၅ ခု) တြင္ စစ္ပြဲမ်ားမရွိခဲ့ေပ။ ေဝျပည္တြင္ "စီးမာယီ"(Sima Yi) သည္ ရင္ခြင္ပိုက္အစိုးရ အၾကီးအကဲျဖစ္လာခဲ့ျပီး ေဝျပည္၏တပ္မ်ားအားလုံးကိုထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ခြင့္ရခဲ့ကာ ေလာ့ရန္သို႕ထြက္လာခဲ့သည္။

ရႊီခ်န္တြင္ရွိေသာ ေဝဧကရာဇ္သည္ နန္းေတာ္ၾကီးေဆာက္လုပ္ရန္ ျပင္ဆင္ေနခဲ့သည္။ ေလာ့ရန္ျမိဳ႕တြင္ အ႐ုဏ္တက္ခန္းမေဆာင္၊ ေကာင္းကင္ခန္းမေဆာင္၊ ပန္းေျပာက္ခန္းမေဆာင္မ်ားကို လွပေသာဒီဇိုင္းမ်ားျဖင့္ေဆာက္လုပ္ေစသည္။ ထို႕အျပင္ ေကာင္းေမတၲာခန္းမ၊ အစိမ္းေရာင္ပုေလြေမွ်ာ္စင္ႏွင့္ ဇာမဏီေမွ်ာ္စင္တို႕ကိုမြမ္းမံေစကာ နဂါးကိုးေကာင္ေရကန္ကိုလည္း တူးေစခဲ့သည္။ ထိုေဆာက္လုပ္ေရးတို႕ကိုၾကီးၾကပ္ရန္အတြက္ စာေပပညာရွင္ "မာကြၽင္း"(Ma Jun) ကိုတာဝန္ေပးခဲ့ေလသည္။

ထိုအေဆာက္အဦးတို႕ကိုကိုလွပေစရန္အတြက္ မ်ားစြာအကုန္အက်ခံခဲ့သည္။ ရက္မတို႕ကိုထုဆစ္ေစျပီး အမိုးေအာက္ခံ ရနယ္တို႕ကို ေဆးသုတ္ေစသည္။ နံရံတို႕ကို ေရႊေရာင္သစ္သားျပားတို႕ျဖင့္ျပဳလုပ္ထားျပီး အမိုးတို႕မွာ အစိမ္းေရာင္ျဖစ္ေလသည္။ ၎တို႕သည္ ေနေရာင္ထဲတြင္ အလြန္ေတာက္ေျပာင္ခဲ့သည္။

တစ္ေလာကလုံးတြင္ရွိေသာ ထူးခြၽန္သည့္လက္သမားေပါင္းေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကို ေခၚယူခဲ့ျပီး မေရမတြက္ႏိုင္ေသာသာမန္အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္အတူ ေန႕ေရာညပါမနားပဲ ဧကရာဇ္၏ၾကီးျမတ္မႈ၊ ေပ်ာ္ရႊင္မႈအတြက္ တည္ေဆာက္ေစခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္လည္း ထိုေဆာက္လုပ္မႈတို႕တြင္ လူအမ်ားတို႕၏ခြန္အားမ်ားကိုအသုံးခ်ခဲ့ရေသာေၾကာင့္ ပင္ပန္းကာ ညည္းညဴၾကျပီး ေစာဒကတက္ခဲ့ၾကသည္။

ထို႕ျပင္ ေဝဧကရာဇ္မွ 'နံ႕သာပင္ပန္းျခံ' အတြက္ သစ္ပင္၊ ေျမၾကီးမ်ားသယ္ယူရန္ တိုင္းျပည္၏အမႈထမ္းမ်ားကိုပါလုပ္ကိုင္ေစခဲ့သည္။ ထိုအျခင္းအရာတို႕ကိုၾကည့္ျပီး အလုပ္သမားေရးရာဝန္ၾကီး "တုန္းရႊင္"(Dong Xun) မွ ကန္႕ကြက္ရန္ သဝဏ္လႊာတင္ခဲ့သည္။

"က်န္းအန္းႏွစ္အစကတည္းက ပ်က္စီးမႈ၊ ရွုပ္ေထြးမႈေတြရွိေနခဲ့တယ္။ ေသျခင္းတရားကလြတ္ေျမာက္လာခဲ့သူေတြက နည္းပါးခဲ့ျပီး အဲ့လိုလူေတြကလည္း အိုမင္းျပီး ခြန္အားေတြနည္းကုန္ျပီ။ နန္းေတာ္ၾကီးေတြက ေသးငယ္ျပီး ခ်ဲ႕ဖို႕လိုအပ္တာ ဟုတ္ပါရဲ့၊ ဒါေပမယ့္ နန္းေတာ္ေဆာက္လုပ္တဲ့အခ်ိန္ဟာ ေကာက္ပဲသီးႏွံစိုက္ပ်ိဳးထြန္ယက္တဲ့အခ်ိန္နဲ႕ ထပ္မေနရင္ ပိုမေကာင္းဘူးလား? အရွင္မင္းၾကီးဟာ ၾကီးျမတ္တဲ့အမႈထမ္းေတြအေပၚတန္ဖိုးထားခဲ့ျပီး သူတို႕ေတြကို လွပတဲ့ေခါင္းစည္းေတြ၊ တင့္တယ္တဲ့အက်ႌေတြနဲ႕ လွည္းယာဥ္ေတြစီးခြင့္ေပးခဲ့တယ္။ ဒါဟာ သာမန္လူေတြနဲ႕မတူပဲ ရတဲ့အခြင့္အေရးမဟုတ္လား?

အခုေတာ့ ဒီလိုအမႈထမ္းေတြက သစ္သားေတြ၊ ေျမဆီလႊာေတြသယ္ေနျပီး သူတို႕ေခြၽးေတြက ေျခေထာက္ကေနေျမၾကီးထိက်ခဲ့ရတယ္။ အသုံးမဝင္တဲ့ဘုံဗိမာန္ၾကီးေဆာက္ဖို႕အတြက္နဲ႕ တိုင္းျပည္ရဲ့ထည္ဝါမႈကိုဖ်က္စီးတာဟာ မသင့္ေတာ္ပါဘူး။ အရင္တုန္းက ဆရာၾကီးကြန္ျဖဴးရွပ္လည္း ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ မင္းသားေတြက ဝန္ၾကီးေတြကိုရိုေသစြာဆက္ဆံရမွာျဖစ္သလို ဝန္ၾကီးေတြကလည္း မင္းသားေတြအေပၚမွာ သစၥာရွိေနရမွာျဖစ္တယ္။ သစၥာမဲ့၊ က်င့္ဝတ္ပ်က္ျဖစ္ေနခဲ့ရင္ တိုင္းျပည္ဆိုတာ ရွိပါဦးမလား။

ကြၽန္ေတာ္ေျပာတဲ့စကားေတြက ေသဒဏ္ေပးခံရႏိုင္တယ္ဆိုတာသိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္က ႏြားတစ္ေကာင္ရဲ့အေမႊးတစ္ပင္မွ်သာမို႕ ကြၽန္ေတာ့အသက္က အေရးမၾကီးသလို ကြၽန္ေတာ္ေသဆုံးသြားလည္း ဘာဆုံးရွုံးမႈမွမျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္ ေလာကၾကီးကိုႏွုတ္ဆက္ရင္း ဒီစာကိုေရးလိုက္ရပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမွာ သားရွစ္ဦးရွိျပီး ကြၽန္ေတာ္ေသဆုံးသြားရင္ သူတို႕ေတြဟာ အရွင္မင္းၾကီးအတြက္ ဝန္ထုတ္ဝန္ပိုးျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့ၾကမၼာအတြက္စိုးရြံ႕မႈက မေဖာ္မျပႏိုင္ေအာင္ပါပဲ"

"ေခ်ာင္ေရ့"(Cao Rui) သည္ ေဒါသထြက္ျပီး

"ဒီလူက ေသမွာမေၾကာက္ဘူးလား"

အမႈထမ္းတို႕မွ "တုန္းရႊင္"(Dong Xun) ကို ေသဒဏ္ေပးရန္တိုက္တြန္းၾကသည္။ သို႕ေသာ္ ထိုဝန္ၾကီး၏လုပ္ေဆာင္မႈႏွင့္သစၥာတို႕ကိုအမွတ္ရကာ ရာထူးခ်ျခင္းသာျပဳေစခဲ့သည္။ ေနာက္ထပ္ကန္႕ကြက္သူတို႕ကိုေသဒဏ္ေပးမည္ဟု ေၾကာ္ညာေစသည္။

အိမ္ေရွ႕စံလက္ေအာက္တြင္အမႈထမ္းေနေသာ 'က်န္းေမာက္"(Zhang Mao) ဆိုသူမွ ကန္႕ကြက္ေလရာ "ေခ်ာင္ေရ့"(Cao Rui) မွခ်က္ခ်င္းေသဒဏ္ေပးခဲ့သည္။ "ေခ်ာင္ေရ့"(Cao Rui) မွ "မာကြၽင္း"(Ma Jun) ကိုဆင့္ေခၚျပီး

"က်ဳပ္ဇရပ္ေဆာင္ၾကီးေတြ၊ ေမွ်ာ္စင္ျမင့္ၾကီးေတြေဆာက္တာဟာ နတ္ေတြ၊ နတ္ဖုရားမေတြကိုပူေဇာ္ဖို႕ျဖစ္တယ္။ အဲ့လိုဆို မအိုမနာတဲ့ေဆးရႏိုင္မယ္ထင္တယ္"

"မာကြၽင္း"(Ma Jun) : "အေရွ႕ဟန္ေခတ္ရဲ့မင္းဆက္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္မွာ ဝူဧကရာဇ္တစ္ပါးတည္းသာလွ်င္ အသက္အရြယ္ၾကီးရင့္သည္ထိ နန္းစံခဲ့တယ္။ ၾကီးျမတ္တဲ့ေနမင္းနဲ႕သာယာတဲ့လမင္းတို႕ရဲ့အႏွစ္သာရကိုေသာက္သုံးခဲ့တာေၾကာင့္ ဒီလိုအသက္ရွည္တာျဖစ္တယ္။ ခ်န္အန္းကနန္းေတာ္ၾကီးထဲ ထင္းရွဴးပင္တန္းေတြမွာ ႏွင္းေရခြက္ကိုင္ထားတဲ့လူရုပ္တုတစ္ခုရွိတယ္။ ေျမာက္ၾကယ္စင္တန္းကေရေငြ႕ဟာ ညသံုးခ်က္တီးအခ်ိန္မွာ ေရအျဖစ္ေပါင္းခံသြားတယ္။ အဲ့အရည္ကို ႏွင္းေရခ်ိဳ ဒါမွမဟုတ္ နတ္ေဆးရည္လို႕ေခၚၾကတယ္။ အဲ့ဒါကို ေက်ာက္စိမ္းအမႈန္႕နဲ႕ေရာျပီး ေသာက္သုံးရင္ အသက္ၾကီးတဲ့အခ်ိန္မွာေတာင္ ႏုပ်ိဳေနတယ္လို႕ေျပာတယ္"

"အလုပ္သမားေတြကို ခ်က္ခ်င္း ခ်န္အန္းကိုေျပာင္းေရႊ႕ျပီး ေၾကးနီရုပ္ကို 'နံ႕သာပင္' ပန္းျခံထဲကို ေျပာင္းျပီးထားလိုက္" ဟု ေဝဧကရာဇ္က အမိန္႕ခ်ခဲ့သည္။

အလုပ္သမားတစ္ေသာင္းကို ခ်န္အန္းသို႕ပို႕ကာ ထိုရုပ္တု၏ေဘးနားတြင္ ျငမ္းဆင္ေစသည္။ ထို႕ေနာက္ ၾကိဳးတို႕ကိုတပ္ျပီး ခ်ည္ထားေစသည္။ ထိုစင္သည္ ေပႏွစ္ရာျမင့္ျပီး အဝန္းကုဗအရွည္မွာ ဆယ္ကုဗရွိသည္။ "မာကြၽင္း"(Ma Jun) မွ ပထမဆုံး ထိုရုပ္တုကို ခြဲထုတ္ေစသည္။ ထိုသို႕လုပ္ေသာအခါ ရုပ္တုမွမ်က္ရည္မ်ားက်လာသည္ကိုျမင္ေသာေၾကာင့္ အလုပ္သမားတို႕သည္ ထိတ္လန္႕သြားခဲ့သည္။ ထိုစဥ္ ရုတ္တရတ္ ေလျပင္းတို႕တိုက္ကာ ဖုန္မႈန္႕၊ ေက်ာက္ခဲတို႕ပါလာျပီး မိုးရြာခဲ့ေလသည္။ ထို႕အျပင္ ငလ်င္လႈပ္သကဲ့သို႕ ျမည္ဟီးသံမ်ားလည္း ၾကားခဲ့သည္။ စင္ၾကီးသည္ျပိဳက်သြားခဲ့ျပီး ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာအလုပ္သမားတို႕ ေသဆုံးခဲ့သည္။

သို႕ေသာ္လည္း ေၾကးနီရုပ္ႏွင့္ေရႊခြက္တို႕ကို ေလာ့ရန္သို႕ေျပာင္းေရႊ႕ႏိုင္ခဲ့ျပီး ဧကရာဇ္ထံဆက္သခဲ့သည္။

"ေအာက္ခံခုံေကာ ပါမလာဘူးလား"

"မာကြၽင္း"(Ma Jun) : "အဲ့ဒါက ေပါင္တစ္သန္းခြဲေလးေတာ့ သယ္ယူပို႕ေဆာင္ဖို႕မျဖစ္ႏိုင္ဘူး"

ထို႕ေၾကာင့္ ေဝဧကရာဇ္္မွ ထိုေက်ာက္တို႕ကိုျဖတ္ျပီး သယ္လာေစသည္။ ထိုေက်ာက္တုံးတို႕မွ ရုပ္တုႏွစ္ခုျပဳလုပ္ေစျပီး ဝန္က်ဳံးသူေတာ္စင္ရုပ္ဟု ေခၚေစခဲ့သည္။ ထိုေက်ာက္ရုပ္တုတို႕ကို စစ္မက္ေရးရာရုံး၏အဝတြင္ထားခဲ့ျပီး နဂါးႏွင့္ဇာမဏီတစ္စုံစီ ေဆာက္လုပ္ေစသည္။ နဂါးရုပ္တုတို႕မွာ ေပေလးဆယ္ျမင့္ျပီး ဇာမဏီမွာ ေပသံုးဆယ္ျမင့္သည္။ ထိုအရုပ္တို႕ကိုမူ ညီလာခံခန္းမေဆာင္၏အျပင္တြင္ ထားရွိေစသည္။

ထို႕အျပင္"ေဝဧကရာဇ္" သည္ ထူးျခားေသာပန္းမ်ားႏွင့္ရွားပါးေသာသစ္ပင္မ်ားကို 'နံ႕သာပင္' ပန္းျခံဝယ္ စိုက္ပ်ိဳးေစသည္။ ထိုမွ်မက ထူးျခားေသာတိရစာၦန္မ်ားကိုလည္း ေမြးျမဴခဲ့သည္။ ထိုသို႕ျဖဳန္းတီးျခင္းကို "ရန္ဖူ"(Yang Fu) မွ ကန္႕ကြက္ခဲ့သည္။

"ဟိုးအရင္တုန္းက ေယာင္းဘုရင္ဟာ ေထာင္လႊားမႈမရွိပဲသာမန္တဲအိမ္ေလးမွာပဲေနခဲ့တာေၾကာင့္ ျပည္သူေတြ ျငိမ္းခ်မ္းခဲ့တယ္။ ယြီဘုရင္ဟာလည္း သူ႕မွာရွိတဲ့နန္းေတာ္နဲ႕ေက်နပ္တင္းတိမ္ခဲ့တာေၾကာင့္ ျပည္သူေတြကိုေပ်ာ္ရႊင္ေစခဲ့တယ္။ ယင္းနဲ႕က်ိဳးေခတ္တုန္းက ဧကရာဇ္ေတြရဲ့ခန္းမေဆာင္ဟာ သာမန္အျမင့္ထက္သံုးေပသာျမင့္ျပီး အက်ယ္အဝန္းက ဖ်ာကိုးခ်ပ္စာသာရွိခဲ့တယ္။ မင္းေကာင္းမင္းျမတ္ေတြနဲ႕ၾကီးျမတ္တဲ့ဧကရာဇ္ေတြဟာ လူေတြကိုပင္ပန္းေအာင္ေစခိုင္းျပီး ေငြေၾကးေတြကိုျဖဳန္းတီးျပီးေတာ့ ၾကီးမားတဲ့နန္းေတာ္ေတြတည္ေဆာက္ျခင္းမရွိခဲ့ဘူး။

က်ဲ႕ဧကရာဇ္ဟာ ေက်ာက္စိမ္းခန္းမေဆာင္ၾကီးေဆာက္လုပ္ခဲ့ျပီး ဆင္ေတြေနထိုင္ဖို႕ေဇာင္းေဆာက္ေပးခဲ့တယ္။ က်ိဳးဧကရာဇ္ဟာလည္း လွပတဲ့နန္းေတာ္ၾကီးနဲ႕သမင္ၾကည့္စင္ၾကီးေဆာက္ေစခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႕ေတြဟာ တိုင္းျပည္ကိုဆုံးရွုံးခဲ့ရတယ္။ ခ်ဴဘုရင္လင္က လွပတဲ့နန္းေတာ္ၾကီးကိုေဆာက္ခဲ့ေပမယ့္ ဇာတ္သိမ္းမလွခဲ့ဘူး။ ခ်င္မင္းဆက္ရဲ့ပထမဆုံးဧကရာဇ္ဟာ အားဖန္းနန္းေတာ္ၾကီးကိုေဆာက္လုပ္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူ႕သားေတာ္လက္ထက္မွာ ကံဆိုးမိုးေမွာင္က်ျပီး ပုန္ကန္မႈေတြေၾကာင့္ သူ႕မ်ိဳးဆက္ဟာ ဒုတိယအဆက္မွာတင္ ျပတ္သြားခဲ့တယ္။

ဒါဟာ ျပည္သူေတြအေပၚသက္ညွာမႈမရွိပဲနဲ႕ အေပ်ာ္အပါးဘက္ကိုပဲမက္ေနတာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္။ အရွင္မင္းၾကီးမွာ အတုယူစရာ ေယာင္း၊ ယြီ၊ ရႊန္းနဲ႕ထန္ဘုရင္ေတြရွိသလို က်ဲ႕၊ က်ိဳး၊ လင္နဲ႕ ပထမဆုံးေသာဧကရာဇ္တို႕ဆီက သင္ခန္းစာယူစရာေတြလည္းရွိတယ္။ ကိုယ့္ရဲ့အေပ်ာ္အပါးကိုပဲေရွး႐ႈျပီး လွပတဲ့နန္းေတာ္ၾကီးေတြကိုသာအာရုံစိုက္ေနမယ္ဆိုရင္ ေသခ်ာေပါက္ကပ္ေဘးနဲ႕ၾကဳံေတြ႕ရမွာျဖစ္တယ္။

အုပ္ခ်ဳပ္သူဆိုတာ အေရးအၾကီးဆုံးျဖစ္သလို ဦးေခါင္းလည္းျဖစ္ပါတယ္။ အမႈထမ္းေတြကေတာ့ ေျခေတြ၊လက္ေတြျဖစ္တယ္။ သူတို႕ေတြက အတူတူရွင္သန္ၾကသလို အတူတူေသဆုံးၾကမွာျဖစ္တယ္။ ကြၽန္ေတာ့ရဲ့တာဝန္ကို ကြၽန္ေတာ္ေမ့ခဲ့ရင္၊ ျပတ္ျပတ္သားသားမေျပာႏိုင္ခဲ့ဘူးဆိုရင္ အရွင္မင္းၾကီးရဲ့စိတ္ကိုေျပာင္းႏိုင္မွာမဟုတ္ပါဘူး။ အခု ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးက ထိုက္တန္တဲ့အျပစ္ကိုခံယူဖို႕အတြက္ အေခါင္းကိုအဆင္သင့္ျပင္ထားျပီး ခႏၶာကိုယ္ကိုေဆးေၾကာထားပါတယ္"

သို႕ေသာ္ ေဝဧကရာဇ္သည္ ထိုသဝဏ္လႊာကိုအေရးမူျခင္းမရွိပဲ ေဆာက္လုပ္ေရးကိုအျမန္ျပီးေအာင္ စီမံေနခဲ့သည္။ ျပီးေနာက္ ေရႊခြက္ကိုင္ထားေသာေၾကးနီရုပ္ကို စိုက္ထူထားေစျပီး တစ္တိုင္းျပည္လုံးတြင္ရွိေသာ ေခ်ာေမာလွပသည့္မိန္းမပ်ိဳမ်ားကိုစုေစကာ 'ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း' ပန္းျခံတြင္ထားရွိေစသည္။ သဝဏ္လႊာေပါင္းမ်ားစြာေလွ်ာက္တင္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း ေဝဧကရာဇ္သည္ ဂ႐ုမစိုက္ခဲ့ေပ။

ေဝဧကရာဇ္၏ၾကင္ရာေတာ္သည္ ဟဲေနရွိ ေမာက္မ်ိဳး႐ိုးမွျဖစ္သည္။ ဧကရာဇ္ အိမ္နိမ့္စံဘဝတြင္ သူ၏ၾကင္ရာေတာ္အေပၚ လြန္စြာမွျမတ္ႏိုးခဲ့ျပီး နန္းတက္ေသာအခါ ေမာက္မိဖုရားၾကီးအျဖစ္ေျမာက္စားခဲ့သည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ မိဖုရားၾကီးကိုဂ႐ုမစိုက္ပဲ ေကာအမ်ိဳးသမီးကို ပစားေပးခဲ့ေလသည္။ ေကာအမ်ိဳးသမီးသည္ လွပျပီးဉာဏ္ရည္ထက္ေသာေၾကာင့္ ဧကရာဇ္မွ လြန္စြာႏွစ္သက္ခဲ့သည္။ ဧကရာဇ္သည္ တိုင္းျပည္အေရးကိစၥကိုဂ႐ုမစိုက္ပဲ ထိုအမ်ိဳးသမီးျဖင့္ တစ္လခန္႕အခ်ိန္ကုန္ဆုံးေစခဲ့သည္။ ေန႕စဥ္ေန႕တိုင္း ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲမ်ားရွိခဲ့သည္။

ေႏြဦးရာသီ

နံ႕သာပင္ပန္းျခံတြင္ ပန္းမ်ားပြင့္ေသာအခါ ေဝဧကရာဇ္ႏွင့္ ေကာအမ်ိဳးသမီးတို႕သည္ ပန္းတို႕ကိုၾကည့္႐ႈခံစားျပီးစားေသာက္ရန္လာခဲ့သည္။ ေကာအမ်ိဳးသမီးမွ

"ဘာလို႕မိဖုရားၾကီးကိုမဖိတ္တာလဲ"

"သူလာရင္ က်ဳပ္စားဝင္မွာမဟုတ္ဘူး"

ထို႕ေနာက္ ဧကရာဇ္သည္ ထိုသို႕ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲမ်ားလုပ္ေနျခင္းအေပၚ မိဖုရားၾကီးကိုေပးမသိခဲ့ေပ။

တစ္လၾကာေသာအခါ ဧကရာဇ္ေပၚလာျခင္းမရွိေသာေၾကာင့္ ေမာက္မိဖုရားၾကီးႏွင့္ေမာင္းမမိႆံတို႕သည္ အပ်င္းေျဖရန္ ပန္းျပာဇရပ္သို႕သြားခဲ့ၾကသည္။ ထိုေနရာဝယ္ သီခ်င္းသံတို႕ကိုၾကားသျဖင့္ မည္သူတီးမႈတ္ေနသည္ကိုေမးရာ ဧကရာဇ္ႏွင့္ေကာအမ်ိဳးသမီးတို႕ စားေတာ္တည္ေနေၾကာင္းေျပာသည္။

ထိုေန႕တြင္ ေမာက္မိဖုရားၾကီးသည္ ေဒါသထြက္ကာ မိမိ၏နန္းေဆာင္အတြင္းသို႕ျပန္လာခဲ့သည္။ ေနာက္ရက္တြင္ သူ႕လွည္းယာဥ္ျဖင့္အျပင္ထြက္ေသာအခါ ဝရန္တာတြင္ရွိေနေသာ ဧကရာဇ္ကိုေတြ႕လိုက္သည္။

ထိုအခါ မိဖုရားမွ

"မေန႕တုန္းက ဧကရာဇ္ဟာ ေျမာက္ဘက္ပန္းျခံမွာလမ္းေလွ်ာက္ျပီး သီခ်င္းကိုခံစားေနခဲ့တယ္မဟုတ္လား" ဟုေျပာကာ ရယ္ခဲ့သည္။

"ေခ်ာင္ေရ့"(Cao Rui) သည္ ေဒါသထြက္ျပီး အေစခံအားလုံးကိုေခၚကာ ဆူပူၾကိမ္းေမာင္းခဲ့သည္။

"မင္းတို႕ေတြကို မိဖုရားၾကီးထံမေလွ်ာက္တင္ဖို႕ေျပာထားတာ အမိန္႕ကိုနာမခံၾကဘူး"

ထို႕ေနာက္ အေစခံအားလုံးကို ေသဒဏ္ေပးခဲ့သည္။ ေမာက္မိဖုရားၾကီးလည္း ေၾကာက္ရြံ႕ကာ သူ႕နန္းေဆာင္သို႕ျပန္သြားခဲ့သည္။

မၾကာမီဝယ္ ေမာက္မိဖုရားအား ကိုယ့္ကိုယ္ကိုအဆုံးစီရင္ေစကာ ေကာအမ်ိဳးသမီးကို မိဖုရားၾကီးအရာထားရန္အမိန္႕ေတာ္က်လာခဲ့သည္။ ထိုကိစၥႏွင့္စပ္လ်ဥ္းျပီး မည္သည့္မွဴးမတ္မွ်မကန္႕ကြက္ရဲၾကေပ။

ထို႕ေနာက္ ယိုက်ိဳးနယ္စား ကြမ့္ခ်ိဳးက်န္(Guanqiu Jian) ထံမွ သဝဏ္လႊာေရာက္လာသည္။ သဝဏ္လႊာထဲတြင္ ေလ်ာင္တုန္းမွ "ကုန္းစြန္းယြမ္"(Gongsun Yuan) သည္ ပုန္ကန္ကာ သူ႕ကိုယ္သူ ယန္႕ျပည္မင္းသားအျဖစ္ေၾကညာျပီး ဟန္ေခတ္၏သကၠရာဇ္ကိုသုံးစြဲေနေၾကာင္းဆိုထားသည္။ "ကုန္းစြန္းယြမ္"(Gongsun Yuan) သည္ သူ႕အတြက္နန္းေတာ္ၾကီးတည္ေဆာက္ကာ နန္းတြင္းအုပ္ခ်ဳပ္မႈတစ္ခုဖန္တီးျပီး ေျမာက္ပိုင္းတစ္ခုလုံးကိုေႏွာင့္ယွက္ကာ လုယက္မႈမ်ားျပဳခဲ့သည္။

ထိုအေရးအတြက္ တိုင္ပင္ရန္ ညီလာခံၾကီးက်င္းပေစသည္။