Posts

Showing posts from February, 2016

သုံးႏိုင္ငံေခတ္ (၄)

Image
အခန္း(၄) ဘုရင္ နန္းခ်ခံရကာ ခ်န္လ်ဴမင္းသား ဘုရင္ျဖစ္လာျခင္း။ "ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) က "တုန္က်ိဳး"(Dong Zhuo) အား ဓားလက္ေဆာင္ေပးျခင္း "တုန္က်ိဳး"(Dong Zhuo) သည္ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) အား သတ္ရန္ ဟန္ျပင္ရင္ "လီ႐ု"(Li Ru) မွ "ကိစၶၾကီးအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးေနတဲ့အခ်ိန္မွာ မသတ္သင့္ပါဘူး" ဟု ဝင္တားလိုက္ေလသည္။ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) လည္း ဓားကိုကိုင္လ်က္ပင္ ညီလာခံမွထြက္ကာ အေ႔ရွဂိတ္မွ တစ္ဆင့္ က်ိက်ိဳးျပည္နယ္သို႕ ျပန္ေလသည္။ ထို႕ေနာက္ "တုန္က်ိဳး"(Dong Zhuo) သည္ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) ဦးေလးေတာ္သူ ကာကြယ္ေရးဝန္ "ယြမ္ေဝ"(Yuan Wei) အား "ခင္ဗ်ားတူက အမူအယာမယဥ္ေက်းဘူး၊ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားမ်က္ႏွာနဲ႕ က်ဳပ္ သူ႕ကို ခြင့္လႊတ္လိုက္မယ္၊ က်ဳပ္အၾကံကိုေကာ ခင္ဗ်ား ဘယ္လိုျမင္တုန္း" ဟု ေမးေလသည္။ "ယြမ္ေဝ"(Yuan Wei) : "သင့္ေလ်ာ္ေလ်ာက္ပတ္တဲ့အၾကံျဖစ္ပါတယ္" "တုန္က်ိဳး"(Dong Zhuo) : "ဒါကိုကန္႕ကြက္တဲ့သူရွိရင္ ဘယ္သူ႕ကိုပဲျဖစ္ျဖစ္ စစ္တပ္စည္းကမ္းအတိုင္း အေရးယူမယ္"

သံုးႏိုင္ငံေခတ္ (၃)

Image
အခန္း(၃) ဥယ်ာဥ္ျခံဝယ္ "တုန္က်ိဳး"(Dong Zhuo) ႏွင့္ "တင္းယြမ္"(Ding Yuan) တို႕ အျငင္းပြားၾကျခင္း။ "လီစု"(Li Su) မွ "လြီပု"(Lu Bu) အား လာဘ္ထိုးျခင္း "ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) ေျပာသည္မွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္သည္။ "ကုန္းကုန္းေတြျပႆနာက ႏွစ္ေပါင္းၾကာရွည္ခဲ့ျပီ၊ ဒါေပမယ့္ အဓိကျပႆနာက အဲ့ကုန္းကုန္းေတြကို အခြင့္ထူးခံျဖစ္ေအာင္ ခြင့္ျပဳထားတဲ့ ဘုရင္ေတြေၾကာင့္ပဲ၊ ဒါေၾကာင့္ အဓိကအရင္းအျမစ္ကို ရွင္းရင္ ေတာ္ျပီေပါ့။ ဘာလို႕မ်ား နယ္ပယ္အသီးသီးက စစ္တပ္ေတြကို ေခၚေနရေသးတာလဲ? အဲ့လိုဆို အၾကံအစည္ ေပါက္ၾကားႏိုင္ျပီး ဒုကၡေရာက္လိမ့္မယ္" "ဟဲက်င္း"(He Jin) သည္ "ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) ကို ၾကည့္ျပီး မဲ့ျပဳံးျပဳံးကာ "ဒါဆို မင္းမွာလည္း မင္းအၾကံနဲ႕မင္းရွိမွာေပါ့" ဟုေထ့ေျပာလိုက္သည္။ "ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) သည္ "ေလာကၾကီးကို အမိုက္အေမွာင္အတိဒုကၡေရာက္ေအာင္လုပ္မယ့္ အဓိကတရားခံက "ဟဲက်င္း(He Jin) ပဲ" ဟုဆိုကာ ေဆြးေႏြးပြဲမွ ထြက္သြားေလသည္။ ထို႕ေနာက္ "ဟဲက်င္း"(He Jin) သည္ အနယ္နယ္အရပ္ရပ္ရွိ စစ္

သုံးႏိုင္ငံေခတ္ (၂)

Image
အခန္း(၂) "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) မွ အစိုးရအမႈထမ္းကို ၾကိမ္ျဖင့္႐ိုက္ျခင္း ၊ "ဟဲက်င္း"(He Jin) သည္ ကုန္းကုန္းတို႕အား ရွင္းရန္ ၾကံျခင္း "တုန္က်ိဳး"(Dong Zhuo) သည္ လင္းေထာင္(Lintao) ျပည္နယ္၏ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ၾကီးျပင္းလာခဲ့သူျဖစ္သည္။ ဟယ္တုံးျမိဳ႕စားျဖစ္ေသာ "တုန္က်ိဳး"(Dong Zhuo) သည္ ေမာက္မာျပီး မာနေထာင္လႊားသူျဖစ္သည္။ အကယ္၍သာ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) ႏွင့္ "ကြမ္းယြီ"(Guan Yu) တို႕သည္ ေဒါသထြက္ေနေသာ "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) ကို မတားခဲ့ေသာ္ ထိုေန႕သည္ "တုန္က်ိဳး"(Dong Zhuo) အတြက္ ေနာက္ဆုံးေန႕ျဖစ္မည္ မုခ်။ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) : “သူက အစိုးရက ခန္႕ထားတဲ့ အမႈထမ္းေလ၊ ငါတို႕က ဘာမို႕လို႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ျပီး သတ္ရမွာလည္း?” "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) : “ဒီလိုလူမ်ိဳးေအာက္မွာ အမႈထမ္းရမွာ ခါးသီးလြန္းလွတယ္။ အစ္ကိုတို႕ ေနရင္ ေနခဲ့၊ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ တျခားေနရာသြားမယ္။” "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) : “ငါတို႕သံုးေယာက္က ေသအတူ၊ ရွင္မကြာပဲေလ။ သြားေတာ့လည္း အတူတူသြားၾကတာေပါ”့ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) စကားကိုၾကားေသာ္ &qu