Yokai ပုံျပင္မ်ား (၇)
ဒီတစ္ခါေတာ့ Tengu ေတြ အေၾကာင္းကို ေျပာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ Tengu ဟာ တရုတ္ရဲ့ ယဥ္ေက်းမႈေတြ ၊ ဗုဒၶဘာသာရဲ့ အယူေတြ ၊ ရွင္တိုဝါဒေတြ အျပင္ ဟိႏၵဴက်မ္းဂန္ေတြ ကေန ေပါင္းစပ္ထားျပီး ျဖစ္လာတဲ့ yokai လို႕ ဆိုရင္လဲ မမွားပါဘူး။ Tengu ေတြဟာ အစြမ္းေတြ အေတာ္အတန္ရွိျပီး လူသားအသြင္ ေျပာင္းႏိုင္တယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ ေနာက္ျပီး tengu ေတြက သိုင္းပညာေတြ တတ္ကြၽမ္းသတဲ့။ သူတို႕ဟာ သိကၡာပုဒ္ကို မေစာင့္ထိန္းတဲ့ရဟန္းေတြ ၊ အက်င့္ပ်က္ျခစားတဲ့လူေတြ ၊ ဩဇာအာဏာကို အလြဲသုံးစားလုပ္တဲ့ လူေတြကို အျပစ္ ေပးတယ္လို႕ ဆိုပါသတဲ့။
Tengu မွာေတာ့ အဓိကအားျဖင့္ ႏွစ္မ်ိဳးႏွစ္စားရွိပါတယ္။ တစ္ခုကေတာ့ Daitengu ျဖစ္ျပီး က်န္တစ္မ်ိဳးက Kotengu ျဖစ္ပါတယ္။
Tengu ဟာ ငွက္ ပုံသ႑ာန္ရွိျပီး ထူးျခားျပီး ခြၽန္ေနတဲ့ ႏွာေခါင္းရွိတာကို ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ Tengu ရုပ္တုေတြကို ဘုရားေက်ာင္းေတြမွာ ေတြ႕ႏိုင္ျပီး ပြဲေတာ္ေတြ ဘာေတြမွာ ဆိုရင္ tengu မ်က္ႏွာဖုံးေတြ ပါတတ္ပါတယ္။ Tengu ဟာ တရုတ္ဒ႑ာရီထဲမွာ ပါတဲ့ 天狗 - tiāngoǔ ဆိုတဲ့ မိစာၦနာမည္ကို ယူထားတာ ျဖစ္ျပီး ေကာင္းကင္ဘုံက ေခြးလို႕ အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔လဲ ေခြးမိစာၦကေန ဘယ္နည္းဘယ္ပုံ ဘယ္လိုေၾကာင့္ ငွက္ရုပ္ ျဖစ္သြားလဲဆိုတာေတာ့ ဘယ္သူမွ မသိၾကပါဘူး။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ tengu ရဲ့ မ်က္ႏွာသြင္ျပင္ဟာ ဟိႏၵဴက်မ္းဂန္လာ ဂဠဳန္ငွက္ကေန ဆင္းသက္လာတယ္လို႕ ဆိုၾကျပန္ပါတယ္။ ဒါဟာလဲ ခိုင္မာတဲ့အခ်က္အလက္ေတြ မရွိပါဘူး။
ဒ႑ာရီအရကေတာ့ tengu ေတြဟာ Susano-o နတ္ဘုရားရဲ့ ခႏၶာ တစ္စိတ္တစ္ေဒသကေန ျဖစ္လာတယ္လို႕ ဆိုသတဲ့။ ဗုဒၶဘာသာမွာေတာ့ လူတစ္ေယာက္မွာ ငရဲက်ေလာက္ေအာင္ အျပစ္မၾကီးေပမယ္႔လဲ ေကာင္းကင္ဘုံတက္ရေအာင္ မာန္မာနေတြ ရွိေနေသးတဲ့အတြက္ အဲ့လူေသရင္ tengu ျဖစ္တယ္လို႕ ဆိုျပန္ပါတယ္။ ရွင္တိုအယူမွာေတာ့ tengu ေတြကို ေတာေစာင့္နတ္၊ ေတာင္ေစာင့္နတ္အျဖစ္ သမုတ္ၾကပါတယ္။ မွတ္တမ္းတစ္ခုရဲ့ အဆိုအရ 1860 မွာ Shogun ဟာ ေတာင္တစ္ေတာင္ကို တက္ေတာ့ အဲ့ေတာင္မွာ ရွိေနတဲ့ tengu ေတြကို ေခတၱ ဖယ္ရွားဖို႕အတြက္ Edo အစိုးရက တရားဝင္ အမိန္႕စာထုတ္ျပန္ျပီး ကပ္ခဲ့တယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။
ဒါဟာ ရာဇဝင္နဲ႕ ဒ႑ာရီတို႕ ေရာယွက္ေနတဲ့ အေၾကာင္း အရာတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၂ရာစုေလာက္က ဂ်ပန္ ဧကရာဇ္ Sutoku ဟာ နန္းတြင္းမွာ သူ႕ညီနဲ႕ ထီးနန္းလုျပီး စစ္ရွုံးသြားေတာ့ Sanuki ျပည္နယ္ကို နယ္ႏွင္ဒဏ္ ေပးခံခဲ့ရပါတယ္။ အဲ့ေနာက္မွာ အႏွိပ္စက္အညွင္းပန္းခံျပီး ေသဆုံးသြားျပီးေနာက္မွာေတာ့ မကြၽတ္မလြတ္ပဲ tengu ျဖစ္ခဲ့သတဲ့။ သူ Tengu ျဖစ္ေတာ့ နန္းတြင္းအေပၚ အခဲမေၾကပဲ အျမဲတေစေျခာက္လန္႕ ေနခဲ့ပါတယ္တဲ့။
Kamakura ေခတ္ (1185–1333) ေလာက္မွာေတာ့ tengu ကို Daitengu နဲ႕ Kotengu ဆိုျပီး အမ်ိဳးအစားခြဲလာပါတယ္။
Daitengu ေတြဟာ သူေတာ္ေကာင္းေတြလို႕ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။ Kotengu ထက္စာရင္ သူတို႕ဟာ လူပုံနဲ႕ ပိုဆင္ပါတယ္။ သူတို႕ဟာ လူသူေဝးရာ အရပ္ေတြမွာ ေနတတ္ျပီး စဥ္းစားခန္းဝင္ေနတာတို႕၊ တရားထိုင္တာတို႕ လုပ္တတ္တယ္လို႕ ေျပာၾကပါတယ္။ သူတို႕ဟာ kotengu ေတြထက္ အသိဉာဏ္ေရာ ၊ အစြမ္းေရာ ပိုရွိျပီး မာနလဲ ၾကီးပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ တစ္ခါတစ္ရံမွာေတာ့ လူေတြကို ကူညီတတ္ပါတယ္။ ဒီလို tengu ေတြကို လူေတြက နတ္ကြန္းေတြ ေဆာက္ေပးျပီး နတ္ဘုရားသဖြယ္ ကိုးကြယ္ၾကပါသတဲ့။ Daitengu ေတြထဲမွာ Kurama ေတာင္ ရဲ့ Sōjōbō ၊ Atago ေတာင္ ရဲ့ Tarōbō နဲ႕ Hira ေတာင္ရဲ့ Jirōbō တို႕ဟာ နာမည္အၾကီးဆုံးနဲ႕ အစြမ္းအထက္ဆုံး ျဖစ္ပါသတဲ့။
Daitengu ေတြကေတာ့ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါတယ္။
၁။ Sōjōbō (僧正坊?) - Kurama ေတာင္
၂။ Tarōbō (太郎坊?) - Atago ေတာင္
၃။ Jirōbō (二郎坊?) - Hira ေတာင္
၄။ Sanjakubō (三尺坊?) - Akiba ေတာင္
၅။ Ryūhōbō (笠鋒坊?) - Kōmyō ေတာင္
၆။ Buzenbō (豊前坊?) - Hiko ေတာင္
၇။ Hōkibō (伯耆坊?) - Daisen ေတာင္
၈။ Myōgibō (妙義坊?) - Ueno ေတာင္
၉။ Sankibō (三鬼坊?) - Itsukushima ေတာင္
၁၀။ Zenkibō (前鬼坊?) - Ōmine ေတာင္
၁၁။ Kōtenbō (高天坊?) - Katsuragi ေတာင္
၁၂။ Tsukuba-hōin (筑波法印?) - Hitachi ျပည္နယ္
၁၃။ Daranibō (陀羅尼坊?) -Fuji ေတာင္
၁၄။ Naigubu (内供奉?) - Takao ေတာင္
၁၅။ Sagamibō (相模坊?) - Shiramine
၁၆။ Saburō (三郎?) - Iizuna ေတာင္
၁၇။ Ajari (阿闍梨?) - Higo ျပည္နယ္
ဂ်ပန္ရဲ့ နာမည္ၾကီး သူရဲေကာင္းျဖစ္တဲ့ Minamoto no Yoshitsune ဟာ Daitengu Sōjōbō ဆီမွာ ဓားသိုင္းပညာ သင္ယူခဲ့တယ္လို႕ ဆိုၾကပါတယ္။
Kotegu ေတြကေတာ့ လူထက္ ငွက္နဲ႕ ပိုတူပါတယ္။ ေဒါသထြက္လြယ္ျပီး လူသားေတြ အေပၚမွာ ေလးစားမႈ မရွိပါဘူး။ လူေတြကို ႏွိပ္စက္ရတာ ေပ်ာ္ပါသတဲ့။ လူေတြကို ေျခာက္လန္႕တတ္ျပီး တစ္ခါတစ္ေလ လူသားေတာင္ စားတယ္ ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ ပုံျပင္ေတြထဲမွာေတာ့ kotengu ေတြဟာ အယုံလြယ္ျပီး လူေတြရဲ့ လွည့္ျဖားမႈကို ခံရသတဲ့။
- Yokai king ဆိုတဲ့ ရုပ္ရွင္ထဲမွာ tengu ပါ, ပါသတဲ့
- 2013 47 Ronin ထဲမွာ Keanu Reeves ရဲ့ character ဟာ tengu ဘုန္းေတာ္ၾကီးေတြရဲ့ လက္ေအာက္မွာ ပညာသင္ျပီး အလုပ္လုပ္ဖူးပါတယ္။
- Pokemon ထဲက Nuzleaf နဲ႕ Shiftry ဟာ tengu ကို အေျခခံထားတာပါ။
- Digimon မွာေတာ့ Karatenmon ဟာ Karasu-tengu အမ်ိဳးအစားျဖစ္ပါတယ္။
- One Piece ထဲက Usopp ဟာ ႏွာေခါင္း ခြၽန္ျပီး tengu လို ပုံစံကို ပိုင္ဆိုင္ထားသူ တစ္ေယာက္ပါ။
- Kamisama Hajimemashita ထဲက Kurama Shinjirou ဟာ Kurama ေတာင္ရဲ့ tengu ျဖစ္ပါတယ္။
- Detective Conan အပိုင္း 52 - The Mist Goblin Legend Murder Case ဟာ tengu နဲ႕ ဆက္စပ္ေနပါတယ္။
- Nurarihyon no Mago ထဲမွာ Karasu Tengu ပါတာ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။
http://en.wikipedia.org/wiki/Tengu
http://yokai.com/?s=tengu
http://www.onmarkproductions.com/html/tengu.shtml
Tengu မွာေတာ့ အဓိကအားျဖင့္ ႏွစ္မ်ိဳးႏွစ္စားရွိပါတယ္။ တစ္ခုကေတာ့ Daitengu ျဖစ္ျပီး က်န္တစ္မ်ိဳးက Kotengu ျဖစ္ပါတယ္။
၁။ Tengu ျဖစ္လာပုံ ႏွင့္ သူ႕အေၾကာင္း
Tengu ဟာ ငွက္ ပုံသ႑ာန္ရွိျပီး ထူးျခားျပီး ခြၽန္ေနတဲ့ ႏွာေခါင္းရွိတာကို ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ Tengu ရုပ္တုေတြကို ဘုရားေက်ာင္းေတြမွာ ေတြ႕ႏိုင္ျပီး ပြဲေတာ္ေတြ ဘာေတြမွာ ဆိုရင္ tengu မ်က္ႏွာဖုံးေတြ ပါတတ္ပါတယ္။ Tengu ဟာ တရုတ္ဒ႑ာရီထဲမွာ ပါတဲ့ 天狗 - tiāngoǔ ဆိုတဲ့ မိစာၦနာမည္ကို ယူထားတာ ျဖစ္ျပီး ေကာင္းကင္ဘုံက ေခြးလို႕ အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔လဲ ေခြးမိစာၦကေန ဘယ္နည္းဘယ္ပုံ ဘယ္လိုေၾကာင့္ ငွက္ရုပ္ ျဖစ္သြားလဲဆိုတာေတာ့ ဘယ္သူမွ မသိၾကပါဘူး။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ tengu ရဲ့ မ်က္ႏွာသြင္ျပင္ဟာ ဟိႏၵဴက်မ္းဂန္လာ ဂဠဳန္ငွက္ကေန ဆင္းသက္လာတယ္လို႕ ဆိုၾကျပန္ပါတယ္။ ဒါဟာလဲ ခိုင္မာတဲ့အခ်က္အလက္ေတြ မရွိပါဘူး။
ဒ႑ာရီအရကေတာ့ tengu ေတြဟာ Susano-o နတ္ဘုရားရဲ့ ခႏၶာ တစ္စိတ္တစ္ေဒသကေန ျဖစ္လာတယ္လို႕ ဆိုသတဲ့။ ဗုဒၶဘာသာမွာေတာ့ လူတစ္ေယာက္မွာ ငရဲက်ေလာက္ေအာင္ အျပစ္မၾကီးေပမယ္႔လဲ ေကာင္းကင္ဘုံတက္ရေအာင္ မာန္မာနေတြ ရွိေနေသးတဲ့အတြက္ အဲ့လူေသရင္ tengu ျဖစ္တယ္လို႕ ဆိုျပန္ပါတယ္။ ရွင္တိုအယူမွာေတာ့ tengu ေတြကို ေတာေစာင့္နတ္၊ ေတာင္ေစာင့္နတ္အျဖစ္ သမုတ္ၾကပါတယ္။ မွတ္တမ္းတစ္ခုရဲ့ အဆိုအရ 1860 မွာ Shogun ဟာ ေတာင္တစ္ေတာင္ကို တက္ေတာ့ အဲ့ေတာင္မွာ ရွိေနတဲ့ tengu ေတြကို ေခတၱ ဖယ္ရွားဖို႕အတြက္ Edo အစိုးရက တရားဝင္ အမိန္႕စာထုတ္ျပန္ျပီး ကပ္ခဲ့တယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။
၁-၁။ နာမည္ၾကီး Tengu ပုံျပင္တစ္ခု ( Heian ေခတ္ (794–1185))
ဒါဟာ ရာဇဝင္နဲ႕ ဒ႑ာရီတို႕ ေရာယွက္ေနတဲ့ အေၾကာင္း အရာတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၂ရာစုေလာက္က ဂ်ပန္ ဧကရာဇ္ Sutoku ဟာ နန္းတြင္းမွာ သူ႕ညီနဲ႕ ထီးနန္းလုျပီး စစ္ရွုံးသြားေတာ့ Sanuki ျပည္နယ္ကို နယ္ႏွင္ဒဏ္ ေပးခံခဲ့ရပါတယ္။ အဲ့ေနာက္မွာ အႏွိပ္စက္အညွင္းပန္းခံျပီး ေသဆုံးသြားျပီးေနာက္မွာေတာ့ မကြၽတ္မလြတ္ပဲ tengu ျဖစ္ခဲ့သတဲ့။ သူ Tengu ျဖစ္ေတာ့ နန္းတြင္းအေပၚ အခဲမေၾကပဲ အျမဲတေစေျခာက္လန္႕ ေနခဲ့ပါတယ္တဲ့။
Kamakura ေခတ္ (1185–1333) ေလာက္မွာေတာ့ tengu ကို Daitengu နဲ႕ Kotengu ဆိုျပီး အမ်ိဳးအစားခြဲလာပါတယ္။
၂။ Daitengu အေၾကာင္း
Daitengu ေတြဟာ သူေတာ္ေကာင္းေတြလို႕ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။ Kotengu ထက္စာရင္ သူတို႕ဟာ လူပုံနဲ႕ ပိုဆင္ပါတယ္။ သူတို႕ဟာ လူသူေဝးရာ အရပ္ေတြမွာ ေနတတ္ျပီး စဥ္းစားခန္းဝင္ေနတာတို႕၊ တရားထိုင္တာတို႕ လုပ္တတ္တယ္လို႕ ေျပာၾကပါတယ္။ သူတို႕ဟာ kotengu ေတြထက္ အသိဉာဏ္ေရာ ၊ အစြမ္းေရာ ပိုရွိျပီး မာနလဲ ၾကီးပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ တစ္ခါတစ္ရံမွာေတာ့ လူေတြကို ကူညီတတ္ပါတယ္။ ဒီလို tengu ေတြကို လူေတြက နတ္ကြန္းေတြ ေဆာက္ေပးျပီး နတ္ဘုရားသဖြယ္ ကိုးကြယ္ၾကပါသတဲ့။ Daitengu ေတြထဲမွာ Kurama ေတာင္ ရဲ့ Sōjōbō ၊ Atago ေတာင္ ရဲ့ Tarōbō နဲ႕ Hira ေတာင္ရဲ့ Jirōbō တို႕ဟာ နာမည္အၾကီးဆုံးနဲ႕ အစြမ္းအထက္ဆုံး ျဖစ္ပါသတဲ့။
Daitengu ေတြကေတာ့ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါတယ္။
၁။ Sōjōbō (僧正坊?) - Kurama ေတာင္
၂။ Tarōbō (太郎坊?) - Atago ေတာင္
၃။ Jirōbō (二郎坊?) - Hira ေတာင္
၄။ Sanjakubō (三尺坊?) - Akiba ေတာင္
၅။ Ryūhōbō (笠鋒坊?) - Kōmyō ေတာင္
၆။ Buzenbō (豊前坊?) - Hiko ေတာင္
၇။ Hōkibō (伯耆坊?) - Daisen ေတာင္
၈။ Myōgibō (妙義坊?) - Ueno ေတာင္
၉။ Sankibō (三鬼坊?) - Itsukushima ေတာင္
၁၀။ Zenkibō (前鬼坊?) - Ōmine ေတာင္
၁၁။ Kōtenbō (高天坊?) - Katsuragi ေတာင္
၁၂။ Tsukuba-hōin (筑波法印?) - Hitachi ျပည္နယ္
၁၃။ Daranibō (陀羅尼坊?) -Fuji ေတာင္
၁၄။ Naigubu (内供奉?) - Takao ေတာင္
၁၅။ Sagamibō (相模坊?) - Shiramine
၁၆။ Saburō (三郎?) - Iizuna ေတာင္
၁၇။ Ajari (阿闍梨?) - Higo ျပည္နယ္
ဂ်ပန္ရဲ့ နာမည္ၾကီး သူရဲေကာင္းျဖစ္တဲ့ Minamoto no Yoshitsune ဟာ Daitengu Sōjōbō ဆီမွာ ဓားသိုင္းပညာ သင္ယူခဲ့တယ္လို႕ ဆိုၾကပါတယ္။
၃။ Kotengu အေၾကာင္း
Kotegu ေတြကေတာ့ လူထက္ ငွက္နဲ႕ ပိုတူပါတယ္။ ေဒါသထြက္လြယ္ျပီး လူသားေတြ အေပၚမွာ ေလးစားမႈ မရွိပါဘူး။ လူေတြကို ႏွိပ္စက္ရတာ ေပ်ာ္ပါသတဲ့။ လူေတြကို ေျခာက္လန္႕တတ္ျပီး တစ္ခါတစ္ေလ လူသားေတာင္ စားတယ္ ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ ပုံျပင္ေတြထဲမွာေတာ့ kotengu ေတြဟာ အယုံလြယ္ျပီး လူေတြရဲ့ လွည့္ျဖားမႈကို ခံရသတဲ့။
၄။ Anime/ ရုပ္ရွင္ေတြထဲက tengu
- Yokai king ဆိုတဲ့ ရုပ္ရွင္ထဲမွာ tengu ပါ, ပါသတဲ့
- 2013 47 Ronin ထဲမွာ Keanu Reeves ရဲ့ character ဟာ tengu ဘုန္းေတာ္ၾကီးေတြရဲ့ လက္ေအာက္မွာ ပညာသင္ျပီး အလုပ္လုပ္ဖူးပါတယ္။
- Pokemon ထဲက Nuzleaf နဲ႕ Shiftry ဟာ tengu ကို အေျခခံထားတာပါ။
- Digimon မွာေတာ့ Karatenmon ဟာ Karasu-tengu အမ်ိဳးအစားျဖစ္ပါတယ္။
- One Piece ထဲက Usopp ဟာ ႏွာေခါင္း ခြၽန္ျပီး tengu လို ပုံစံကို ပိုင္ဆိုင္ထားသူ တစ္ေယာက္ပါ။
- Kamisama Hajimemashita ထဲက Kurama Shinjirou ဟာ Kurama ေတာင္ရဲ့ tengu ျဖစ္ပါတယ္။
- Detective Conan အပိုင္း 52 - The Mist Goblin Legend Murder Case ဟာ tengu နဲ႕ ဆက္စပ္ေနပါတယ္။
- Nurarihyon no Mago ထဲမွာ Karasu Tengu ပါတာ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။
၅။ References
http://en.wikipedia.org/wiki/Tengu
http://yokai.com/?s=tengu
http://www.onmarkproductions.com/html/tengu.shtml
Comments