သုံးႏိုင္ငံေခတ္(၁၃)

အခန္း(၁၃) "လီကြၽယ္"(Li Jue) ႏွင့္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) တို႕ စီးခ်င္းထိုးၾကျခင္း။ ဧကရာဇ္သည္ အန္းရီတြင္ ျမိဳ႕ေတာ္သစ္ တည္ေဆာက္ျခင္း

ေ႔ရွတစ္ခန္းတြင္ "လြီပု"(Lu Bu) ၏ ရွုံးနိမ့္မႈအေၾကာင္း၊ တင္းေထာင္တြင္ စစ္တပ္စုေဆာင္းျခင္းအေၾကာင္းတို႕ကို ေဖာ္ျပခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။ "လြီပု"(Lu Bu) သည္ သူ၏ လက္ေအာက္ငယ္သားတို႕ကို စုစည္းျပီးေသာအခါ "ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) ႏွင့္ ေနာက္တစ္ၾကိမ္စစ္ပြဲႏႊဲရန္ လံုေလာက္ျပီဟု ယူဆေလသည္။ အၾကံေပး "ခ်န္ကုန္း"(Chen Gong) မွ "လြီပု"(Lu Bu) အား ဤသို႕ေျပာသည္။

"ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) က လက္ရွိမွာ အင္အားတအားၾကီးေနတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ သူနဲ႕မတိုက္ခင္ စစ္တပ္ကို တစ္ေနရာရာမွာ နားေစဖို႕ ေနရာရွာရမယ္"

"ယြမ္ေရွာက္(Yuan Shao) ဆီ သြားရင္ေကာ?"

"အရင္ အေျခအေနကို စုံစမ္းၾကည့္ပါဦး"

"လြီပု"(Lu Bu) ကလည္း သေဘာတူလိုက္သည္။

"ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) ႏွင့္ "လြီပု"(Lu Bu) တို႕၏ စစ္ပြဲသတင္းသည္ က်ိက်ိဳးအထိေရာက္သြားသည္။ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) ၏ အၾကံေပးျဖစ္သူ "ရွန္ေဖ"(Shen Pei) မွ

"လြီပု(Lu Bu) က သားရဲတိရစာၦန္လိုပဲ။ သူသာ ရန္က်ိဳးကို ရသြားရင္ အဲ့ျပည္နယ္ကို သူပဲ အပိုင္စီးလိုက္ေတာ့မွာ။ ဒါေၾကာင့္ သူ႕ကို ေခ်မႈန္းထားသင့္တယ္" ဟု ေျပာသည္။

ထို႕ေၾကာင့္ "ယြမ္ေရွာက္"(Yuan Shao) သည္ "လြီပု"(Lu Bu) ကို တိုက္ရန္ "ရန္လ်န္"(Yan Liang) ကို စစ္သည္ ငါးေသာင္းေပးကာ ေစလႊတ္လိုက္သည္။ သူလွ်ိဳတို႕မွတစ္ဆင့္ "လြီပု"(Lu Bu) သည္ ထိုအေၾကာင္းကိုၾကားလွ်င္ "ခ်န္ကုန္း"(Chen Gong) ကို ေခၚျပီး တိုင္ပင္သည္။ ထိုအခါ "ခ်န္ကုန္း"(Chen Gong) မွ

"ဟိုတစ္ေလာကမွ ရႊီက်ိဳးကို စအုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ လ်ဴေဘ့(Liu Bei) ဆီမွာ အကူအညီ ေတာင္းၾကည့္ပါ" ဟု ေျပာသည္။ သို႕ႏွင့္ "လြီပု"(Lu Bu) လည္း "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) ထံအကူအညီသြားေတာင္းသည္။

"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) : "လြီပု(Lu Bu) က ျပိဳင္စံရွားတဲ့ သူရဲေကာင္းပဲ။ သူ႕ကို ၾကိဳဆိုၾကရေအာင္"

သို႕ေသာ္ "မီက်ဴ"(Mi Zhu) က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႕ကြက္သည္။

"မီက်ဴ"(Mi Zhu) : "သူက ရက္စက္ျပီး ေသြးဆာေနတဲ့ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္သာသာပဲ ရွိတယ္"

"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) : "ဒါေပမယ့္ သူ ရန္က်ိဳးကို ဝင္တိုက္လို႕ ဒီရႊီက်ိဳးျပည္နယ္ ေဘးကင္းသြားခဲ့တာေလ။ ဒီလို အကူအညီလာေတာင္းတာ သူက ငါတို႕ရန္သူ ျဖစ္မလာႏိုင္ပါဘူး"

"က်န္းေဖး"(Zhang Fei) : "အကိုၾကီး က သေဘာထားေကာင္းလြန္းတယ္။ အဲ့လိုဆိုရင္ေတာင္မွ သတိေတာ့ ထားသင့္တယ္"

"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) သည္ အျခားေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးႏွင့္အတူ ျမိဳ႕ျပင္ဆယ္မိုင္သို႕ထြက္ကာ "လြီပု"(Lu Bu) အား ၾကိဳဆိုသည္။ ထို႕ေနာက္ အိမ္ေတာ္ထဲသို႕ဝင္ကာ စကားစျမည္ေျပာၾကသည္။

"လြီပု"(Lu Bu) : "ကြၽန္ေတာ္နဲ႕ ဝမ္ယြင္(Wang Yun) တို႕က တုန္က်ိဳး(Dong Zhuo) ကို သတ္ခဲ့ျပီးေနာက္ လီကြၽယ္(Li Jue) နဲ႕ ေကာ္စီ(Guo Si) တို႕ေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္ ဒုကၡေရာက္ခဲ့တယ္။ ဟိုမွာေသာင္တင္လိုက္၊ ဒီမွာေသာင္တင္လိုက္ ျဖစ္ေနခဲ့ျပီး ဟြာစန္းေတာင္အေ႔ရွဘက္က ျမိဳ႕စား၊ နယ္စားေတြက ကြၽန္ေတာ့္ကို လက္မခံခဲ့ဘူး။ ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) က ဒီရႊီက်ိဳးျပည္နယ္ကို လာတိုက္ေတာ့ ခင္ဗ်ားက ကူညီခဲ့တယ္၊ ကြၽန္ေတာ္ကလည္း ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) ရဲ့ ရန္က်ိဳးျပည္နယ္ကို ဝင္တိုက္ျပီး တစ္ဖက္တစ္လမ္းက ကူခဲ့တယ္လို႕ ဆိုႏိုင္တာပဲေလ။ ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ့္လက္ေအာက္က စစ္သူၾကီးေတြ၊ စစ္သားေတြ အမ်ားၾကီး ဆုံးရွုံးခဲ့မယ္လို႕ မထင္ခဲ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အခု ကြၽန္ေတာ္တို႕ ႏွစ္ေယာက္ပူးေပါင္းျပီး အိပ္မက္ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ရေအာင္"

"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) : "နယ္စား ေထာင္ခ်န္(Tao Qian) ေသဆုံးသြားေတာ့ သူ႕ရာထူးကို ဆက္ခံမယ့္သူ မရွိတာနဲ႕ ကြၽန္ေတာ္က ယာယီဆက္ခံခဲ့တာ၊ အခုေတာ့ စစ္သူၾကီးက ဒီကို ေရာက္လာျပီဆိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ရာထူးကို စစ္သူၾကီးကို လႊဲေပးပါရေစ"

ထိုအခါ "လြီပု"(Lu Bu) သည္ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) ကမ္းေပးလာေသာ နယ္စားတံဆိပ္တုံးကို ယူမည္ျပဳေသာ္လည္း "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) အေနာက္မွ "ကြမ္းယြီ"(Guan Yu) ႏွင့္ "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) တို႕၏ ေဒါသထြက္ေနေသာ မ်က္လုံးတို႕ကို ျမင္လိုက္ရာ ဣေႁႏၵဆည္ကာ ျပဳံးလိုက္ျပီး

"ကြၽန္ေတာ္က တိုက္ေရးခိုက္ေရးမွာပဲ ကြၽမ္းက်င္တာပါ၊ ဒီလိုနယ္မ်ိဳးကို မအုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္ပါဘူး" ဟု ေျပာေလသည္။

"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) မွ အၾကိမ္ၾကိမ္တိုက္တြန္းေလရာ "ခ်န္ကုန္း"(Chen Gong) မွ ဝင္၍

"ကြၽန္ေတာ္တို႕က အရိပ္ေနေန၊ အခက္ခ်ိဳးခ်ိဳးမလုပ္ပါဘူး၊ မစိုးရိမ္ပါနဲ႕၊ နယ္စားမင္း" ဟု ေျပာသည္။

"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) လည္း ဘာမွ ဆက္မေျပာေတာ့ေခ်။ ထို႕ေနာက္ "လြီပု"(Lu Bu) အတြက္ စားေသာက္ပြဲတို႕ကို တည္ခင္းကာ ေကြၽးေမြးသည္။

ေနာက္ပိုင္း အဆင္ေျပေသာတစ္ရက္ဝယ္ "လြီပု"(Lu Bu) သည္ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) အား ျပန္ဖိတ္ကာ ေကြၽးေမြးသည္။ ထို႕ေနာက္ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) အားအတြင္းေဆာင္ထဲသို႕ေခၚရာ "ကြမ္းယြီ"(Guan Yu) ႏွင့္ "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) တို႕လည္း အတူလိုက္ပါၾကသည္။ အထဲတြင္ "လြီပု"(Lu Bu) မွ သူ႕ဇနီးႏွင့္ သမီးတို႕ကို "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) အား အရိုအေသေပးေစသည္။ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) မွလည္း ယဥ္ေက်းစြာဆက္ဆံေလသည္။ "လြီပု"(Lu Bu) မွ

"ညီငယ္၊ အဲ့ေလာက္ရိုရိုေသေသ ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းေျပာစရာမလိုဘူး" ဟု ဆိုသည္။

ထိုစကားကို "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) ၾကားလွ်င္ "လြီပု"(Lu Bu) အား မ်က္ေထာင့္နီျဖင့္ စိုက္ၾကည့္ကာ

"ခင္ဗ်ားက ဘာမို႕လို႕ က်ဳပ္တို႕အကိုၾကီးကို ညီငယ္လို႕ ေခၚရတာတုန္း? သူက ေရႊသစ္ကိုင္းက ေက်ာက္စိမ္းသစ္ရြက္၊ မင္းေဆြမင္းမ်ိဳးတစ္ေယာက္ပဲ။ လာစမ္း။ ခင္ဗ်ားနဲ႕ က်ဳပ္ အကြက္သံုးရာေလာက္ တိုက္ရေအာင္" ဟု ေျပာသည္။

"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) သည္ ေဒါသထြက္ေနေသာ "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) ကို ၾကည့္လိုက္သည္။ "ကြမ္းယြီ"(Guan Yu) ကလည္း ညီျဖစ္သူအား အျပင္ထြက္ေစသည္။ ထို႕ေနာက္ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) မွ

"ကြၽန္ေတာ့္ညီက အရက္နည္းနည္းမူးေနလို႕ အေျပာအဆိုမတတ္တာ သူ႕ကိုယ္စား ကြၽန္ေတာ္ကပဲ ေတာင္းပန္ပါတယ္" ဟု ဆိုသည္။

"လြီပု"(Lu Bu) သည္ ဘာမွ် ျပန္မေျဖပဲ ေခါင္းကိုသာ ညိတ္လိုက္သည္။ မၾကာမီပင္ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) တို႕ ျပန္ရန္ ျပင္သည္။

"လြီပု"(Lu Bu) မွ ဧည့္သည္တို႕ကို အျပင္သို႕ လိုက္ပို႕သည့္အခ်ိန္တြင္ "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) သည္ လက္နက္ကို ကိုင္လ်က္

"လြီပု(Lu Bu)၊ ခင္ဗ်ားနဲ႕ က်ဳပ္ စီးခ်င္းတိုက္ၾကရေအာင္" ဟု ေအာ္ေျပာသည္။

"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) လည္း "ကြမ္းယြီ"(Guan Yu) အား "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) ကို ထိန္းေစသည္။ ေနာက္ရက္တြင္ "လြီပု"(Lu Bu) သည္ ထိုနယ္မွ ထြက္ခြာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း လာေျပာသည္။

"လြီပု"(Lu Bu) : "နယ္စားမင္းက ကြၽန္ေတာ့္ကို သေဘာထားၾကီးၾကီးနဲ႕ လက္ခံခဲ့ေပမယ့္ နယ္စားရဲ့ ညီေတာ္ေတြက ကြၽန္ေတာ့္အေပၚ အျမင္ၾကည္ပုံမရဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္ တျခားေနရာကို ထြက္ခြာပါေတာ့မယ္"

"လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) : "စစ္သူၾကီး ဒီလိုသာ ထြက္သြားရင္ ကြၽန္ေတာ့္အျပစ္ျဖစ္သြားမွာေပါ့။ ကြၽန္ေတာ့္ညီ ႐ိုင္းပ်သြားတာ ေတာင္းပန္ပါတယ္။ လက္ရွိမွာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္အရင္က ေနခဲ့တဲ့ ေရွာင္ေဖမွာ သြားေနပါလား? အဲ့ေနရာေလးက က်ဥ္းေပမယ့္ ျမိဳ႕နဲ႕နီးတယ္၊ စစ္သူၾကီးလိုအပ္တာေတြကို ကြၽန္ေတာ္ ေထာက္ပံ့ေပးပါ့မယ္"

"လြီပု"(Lu Bu) လည္း ေက်းဇူးတင္ကာ လက္ခံလိုက္သည္။ သူသည္ သူ႕စစ္သားတို႕ကို ဦးေဆာင္ကာ ထိုေနရာတြင္ စခန္းခ်သည္။ ထို႕ေနာက္ "လ်ဴေဘ့"(Liu Bei) သည္ "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) ကို ေခၚကာ ေျဖာင္းဖ်ေျပာဆိုသည္။ "က်န္းေဖး"(Zhang Fei) လည္း ထိုကိစၥႏွင့္ ပတ္သတ္ျပီး မည္သို႕မွ်မေျပာေတာ့ေခ်။

"ေခ်ာင္ေခ်ာင္း"(Cao Cao) သည္ ဟြာစန္းေတာင္၏ အေ႔ရွဘက္တစ္လႊားကိုသိမ္းခဲ့သည္။ နန္းေတာ္မွလည္း သူ႕ကို သစၥာရွိစစ္သူၾကီးဘြဲ့ႏွင့္ ေဖးထင္နယ္စားဘြဲ့တို႕ ေပးအပ္ခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) သည္ နန္းေတာ္တြင္ ျခယ္လွယ္ေနသည္။ သူသည္ သူ႕ကိုယ္သူ စစ္တပ္ေရးရာတြင္ အျမင့္ဆုံးရာထူးျဖစ္သည့္ ေသနာပတိရာထူးကို ယူထားျပီး "ေကာ္စီ"(Guo Si) မွာမူ ဒုတိယအျမင့္ဆုံး စစ္သူၾကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ေလသည္။ သူတို႕သည္ ထိုကဲ့သို႕ ထင္တိုင္းၾကဲေနေသာ္လည္း မည္သူမွ အာမခံရဲေပ။

နန္းတြင္းတပ္မႉး "ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) ႏွင့္ ဝန္ၾကီး "က်ဴကြၽင္း"(Zhu Jun) တို႕သည္ ဘုရင္ႏွင့္ တိတ္တဆိတ္ေတြ႕ဆုံကာ ေအာက္ပါအတိုင္း ေျပာၾကသည္။

"လက္ရွိမွာ ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) က စစ္သားႏွစ္သိန္းအျပင္ သူ႕လက္ေအာက္မွာ ေတာ္တဲ့စစ္သူၾကီးေတြ၊ အၾကံေပးေတြ ရွိေနျပီ။ သူ႕အကူအညီသာရရင္ အခုလက္ရွိ နန္းတြင္းကို ခ်ဳပ္ကိုင္ေနတဲ့အဖြဲ႕ကို ရွင္းႏိုင္မယ္"

ဘုရင္ : "ငါကိုယ္ေတာ္လည္း သူတို႕ ထင္တိုင္းၾကဲေနတဲ့အေပၚ စိတ္မၾကည္ျဖစ္ေနတာ၊ သူတို႕ကို ရွင္းထုတ္ႏိုင္ရင္ အေကာင္းဆုံးပဲ"

"ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) : "ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမွာ လီကြၽယ္(Li Jue) နဲ႕ ေကာ္စီ(Guo Si) တို႕ကို ရန္တိုက္ေပးမယ့္ အၾကံရွိတယ္။ သူတို႕ႏွစ္ေယာက္အခ်င္းခ်င္းတိုက္ျပီး အင္အားနည္းသြားမွ ေခ်ာင္ေခ်ာင္း(Cao Cao) ကို လာတိုက္ခိုင္းရမယ္"

ဘုရင္ : "ဘယ္လို အၾကံတုန္း"

"ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) : "ေကာ္စီ(Guo Si) ရဲ့ဇနီး ခ်ဳံအမ်ိဳးသမီး ဟာအင္မတန္ သဝန္တိုတတ္တယ္။ ဒါကို အသုံးခ်ျပီး သူတို႕ကို ရန္တိုက္ေစမယ္"

ထို႕ေနာက္ ထိုအၾကံကို လုပ္ေဆာင္ရန္ ဘုရင့္ထံမွ လွ်ိဳ႕ဝွက္အမိန္႕ေတာ္ကို ရေလသည္။ "ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) ၏ ဇနီးသည္ အေၾကာင္းျပခ်က္တစ္ခုျဖင့္ ခ်ဳံအမ်ိဳးသမီးထံသြားကာ

'ရွင္သိလား။ ရွင့္ေယာက်္ားနဲ႕ လီကြၽယ္(Li Jue) ရဲ့ မိန္းမနဲ႕ ေဖာက္ျပန္ေနတယ္လို႕ ေကာလာဟလေတြ ထြက္ေနတယ္။ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ကလည္း အဲ့ဟာကို သိလ်က္နဲ႕ ရွင့္ေယာက်္ားကို ဒုကၡေပးဖို႕ ဘာမွမေျပာပဲ ေနေနပုံပဲ။ ရွင္ တစ္ခုခု လုပ္သင့္တယ္လို႕ ထင္တယ္" ဟု ေျပာသည္။

ခ်ဳံအမ်ိဳးသမီးလည္း အံ့ဩသြားကာ

"ဪ.....ဒါေၾကာင့္ သူ ခုတေလာ အိမ္ျပန္လာတာ ေနာက္က်တာကိုး။ အဲ့လိုမ်ိဳးအရွက္ရစရာကိစၥေတြလုပ္ေနမယ္လို႕ မထင္ခဲ့ဘူး။ ရွင္မေျပာရင္ ကြၽန္မ ဘာမွသိမွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါကို တားျမစ္ရမယ္" ဟု ဆိုသည္။

သို႕ႏွင့္ "ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) ၏ အမ်ိဳးသမီးလည္း ထြက္ခြာသြားသည္။ ခ်ဳံအမ်ိဳးသမီးမွ သူ႕ကို ေက်းဇူးတင္စကားေျပာေလသည္။

ရက္အနည္းငယ္ၾကာေသာ္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) အိမ္ေတာ္တြင္ ထမင္းစားရန္ ျပင္သည္။ ထိုအခါ ခ်ဳံအမ်ိဳးသမီးက မသြားေစလိုသည္ႏွင့္

"အဲ့လီကြၽယ္(Li Jue) က သူ႕စိတ္ထဲ ဘာေတြရွိလည္း ဘာမွမေျပာႏိုင္ဘူး။ ရွင္တို႕ႏွစ္ေယာက္က ရာထူးအဆင့္ခ်င္း တူတာမဟုတ္ဘူး။ သူက ရွင့္ကို ဒုကၡေပးရင္ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ" ဟု ဆိုသည္။

ထိုစကားကို " ေကာ္စီ"(Guo Si) က အေလးမထားပဲ ထြက္သြားေလသည္။ ထိုညေနတြင္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ၏ အိမ္ေတာ္မွ လက္ေဆာင္မ်ားပို႕လာသည္။ ခ်ဳံအမ်ိဳးသမီးသည္ ထိုလက္ေဆာင္ထဲမွ စားစရာတြင္ အဆိပ္ခပ္ကာ သူ႕ေယာက်္ားထံပို႕သည္။ "ေကာ္စီ"(Guo Si) မွ စားမည္အျပဳတြင္ ခ်ဳံအမ်ိဳးသမီးမွ

"အျပင္က လာတဲ့အစားအေသာက္ေတြကို ပရမ္းပတာ မစားသင့္ဘူး၊ ေခြးတစ္ေကာင္ကို အရင္ေကြၽးၾကည့္ပါလား" ဟု ဆိုသည္။

"ေကာ္စီ"(Guo Si) ကလည္း ထိုအတိုင္းစမ္းေလရာ ေခြးေသသြားသည္။ ထိုအခ်ိန္မွစ၍ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ သူ႕လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္ကို သံသယဝင္ေတာ့သည္။

တစ္ေန႕ေသာ္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) သည္ နန္းေတာ္မွအျပန္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) အား ေခၚကာ ေကြၽးေမြးျပန္သည္။ "ေကာ္စီ"(Guo Si) အိမ္သို႕ ျပန္ေရာက္ေသာအခါ ဗိုက္နာေလသည္။ ထိုအခါ သူ႕ဇနီးက "ဒါ အဆိပ္ပဲေနမွာ" ဟုေျပာျပီး ေဆးတို႕တိုက္ေကြၽးရာ သက္သာသြားသည္။ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ ေဒါသထြက္ကာ

"ငါတို႕ ဒီေလာက္ အတူတူတိုက္ခဲ့၊ အတူတူ ကူခဲ့တာ၊ အခုေတာ့ သူက ငါ့ကို ထိခိုက္ေစခ်င္တယ္။ ငါသာ လက္ဦးမႈမရယူရင္ ဒုကၡေရာက္ေတာ့မွာ" ဟု ေျပာသည္။

ထို႕ေနာက္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ အေစာင့္တို႕အား အေရးေပၚစုေဆာင္းမႈ ျပဳလုပ္သည္။

ထိုအေၾကာင္းကို "လီကြၽယ္"(Li Jue) ၾကားလွ်င္

"ေကာ္စီ(Guo Si) က မဟုတ္တာ ၾကံေနတယ္" ဟု ဆိုတာ အေစာင့္တို႕ကို စုေဆာင္းျပီး "ေကာ္စီ"(Guo Si) ကို တိုက္ရန္ျပင္သည္။ ႏွစ္အိမ္ေထာင္လုံးသည္ အေစာင့္တပ္ဖြဲ႕တစ္ေသာင္းဆီႏွင့္ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားၾကသည္။ ထိုရန္ပြဲသည္ ၾကီးသထက္ၾကီးလာရာ လူတို႕ကိုပါ ထိခိုက္ကုန္သည္။

ထို႕ေနာက္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ၏ တူ "လီရွန္"(Li Xian) သည္ နန္းေတာ္ကို ဝန္းရံကာ ဘုရင္ႏွင့္ မိဖုရားတို႕ကို လွည္းျဖင့္ ေဆာင္ၾကဥ္းျပီး "က်ာရႊီ"(Jia Xu) ႏွင့္ "ေက်ာလင္း"(Zuo Lin) တို႕ကို ေစာင့္ၾကပ္ေစသည္။ နန္းတြင္းသူနန္းတြင္းသားတို႕ကိုမူ ေျခက်င္သာ ေလွ်ာက္ေစသည္။ အေနာက္တံခါးအေရာက္ဝယ္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) ၏ စစ္သားတို႕ ထြက္လာကာ ျမားတို႕ျဖင့္ ပစ္သည္။ လူမ်ားစြာ ေသဆုံးေလသည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ၏ စစ္တပ္ေရာက္လာေသာအခါမွ တစ္ဖက္တပ္ ေနာက္ဆုတ္သြားသည္။

ထိုဘုရင္ပါေသာ လွည္းသည္ နန္းတြင္းမွ ထြက္လာျပီး ေနာက္ဆုံး "လီကြၽယ္"(Li Jue) ၏ စခန္းသို႕ေရာက္သည္။ "ေကာ္စီ"(Guo Si) ၏ စစ္တပ္တို႕သည္ နန္းေတာ္ကို ဖ်က္စီးျခင္း၊ က်န္ရစ္ေသာ အမ်ိဳးသမီးတို႕ကို တပ္စခန္းထံ ဖမ္းဆီးျခင္းတို႕ ျပဳသည္။ ထို႕ေနာက္ နန္းေတာ္ကို မီး႐ိႈ႕ေလသည္။

"ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ ဘုရင္၏ ေနရာကို သည္လွ်င္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) အား တိုက္သည္။ ထိုမိသားစုႏွစ္ခု၏ ပ႗ိပကၡၾကားဝယ္ ဘုရင္ ဒုကၡေရာက္ေလသည္။

"ေကာ္စီ"(Guo Si) ေရာက္လာေသာ္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ၏ စစ္တပ္ႏွင့္ တိုက္သည္။ အေျခအေနမဟန္သည္ႏွင့္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) တပ္ဆုတ္သည္။ "လီကြၽယ္"(Li Jue) သည္ သူ႕တူကို နန္းတြင္းမွဘုရင္၊ မိဖုရားႏွင့္ အျခံအရံတို႕အား ေမေဝၚသို႕ ပို႕ေစသည္။ စားနပ္ရိကၡာတို႕ျပတ္လပ္ေလရာ ဘုရင္မွ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ထံ ဆန္ငါးစီးတိုက္၊ ကြၽဲသားငါးေသတၱာပို႕ရန္မွာသည္။ ထိုအခါ "လီကြၽယ္"(Li Jue) မွ ေဒါသတၾကီးျဖင့္

"နန္းေတာ္က မနက္ေရာညပါ အစာရေနျပီ မဟုတ္လား။ ဘာလို႕ ထပ္ေတာင္းရတာလဲ?" ဟု ဆိုျပီး ညံ့ဖ်င္းေသာဆန္ႏွင့္ မေကာင္းေသာအသားတို႕ကို ပို႕သည္။ ဘုရင့္အေပၚ ေစာ္ကားမႈပင္တည္း။

သို႕ေသာ္ နန္းတြင္းဝန္ၾကီး "ရန္ခ်ီ"(Yang Qi) မွ

"လီကြၽယ္က မေကာင္းေပမယ့္ လက္ရွိအေျခအေနအရ သည္းခံလိုက္ပါ" ဟု ေျပာသျဖင့္ ဘုရင္လည္း  မည္သို႕မွ် မဆိုေသာ္လည္း မ်က္ရည္တို႕က်လာေလသည္။

ထိုအခ်ိန္ဝယ္ ျမင္းသံ၊ ဗုံသံတို႕ၾကားရာ ဘုရင္မွ မည္သူနည္းဟု ေမးလွ်င္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာၾကသျဖင့္ စိတ္ညစ္ရျပန္သည္။

"လီကြၽယ္"(Li Jue) သည္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရန္ ထြက္သြားသည္။ "လီကြၽယ္"(Li Jue) မွ ဤသို႕ေျပာသည္။

"ခင္ဗ်ားကို က်ဳပ္ ေကာင္းေကာင္းဆက္ဆံခဲ့တာ က်ဳပ္ကို ဘာလို႕ သတ္ဖို႕လုပ္ရတာတုန္း"

"ခင္ဗ်ားက သူပုန္ေလ....ဘာလို႕ မသတ္ရမွာတုန္း"

"ငါက ဘုရင္ကို ေစာင့္ေရွာက္ေနတဲ့လူ....ဘာလို႕ သူပုန္လို႕ေျပာရတာတုန္း"

"ခင္ဗ်ားက ဘုရင္ကို အဓမၼေခၚသြားခဲ့တာ၊ ဒါကို ေစာင့္ေရွာက္တယ္လို႕ ေခၚလား?"

"ဘာလို႕ စကားေတြ မ်ားေနတာလဲ။ စီးခ်င္းထိုးျပီး ႏိုင္တဲ့လူက ဘုရင္ကို ေစာင့္ေရွာက္ေၾကးလုပ္ရေအာင္"

ထိုႏွစ္ဦးတို႕သည္ တိုက္ၾကေသာ္လည္း အႏိုင္အရွုံးမေပၚေခ်။ ထို႕ေနာက္ "ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) ေရာက္လာကာ

"ရပ္လိုက္ၾက။ ကြၽန္ေတာ္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးဖို႕လာတာ" ဟု ေျပာရာ ႏွစ္ဖက္စလုံးရပ္တန္႕သြားသည္။

ထို႕ေနာက္ ထို႕ေနာက္ "ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) ၊ "က်ဴကြၽင္း"(Zhu Jun) ႏွင့္ အျခားအမႈထမ္းေျခာက္ဆယ္တို႕သည္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) ၏စခန္းသို႕သြားရာ အကုန္လုံးအက်ဥ္းခ်ျခင္းခံလိုက္ရသည္။

"ကြၽန္ေတာ္တို႕က သေဘာ႐ိုးနဲ႕လာတာ၊ ဒီလိုဆက္ဆံခံရတယ္"

"ေကာ္စီ"(Guo Si) : "လီကြၽယ္(Li Jue) က ဘုရင္ကို ခ်ဳပ္ထားတယ္ဆိုေတာ့ ငါက မင္းမႈထမ္းေတြကို ခ်ဳပ္ထားမွျဖစ္မယ္"

"ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) : "ဒါက ဘာသေဘာတုန္း၊ တစ္ေယာက္က ဘုရင္ကို ဖမ္းရင္ ေနာက္တစ္ေယာက္က အမႈထမ္းေတြကို ဖမ္းထားမယ္။ ခင္ဗ်ားက ဘာလိုခ်င္တာတုန္း"

ထိုအခါ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ ေဒါသထြက္ကာ ဓားကိုဆြဲရန္လုပ္ရာ စစ္သူၾကီး "ရန္မီ"(Yang Mi) မွဝင္၍ မသတ္ရန္ေျပာသည္။ ထိုအခါ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ "ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) ႏွင့္ "က်ဴကြၽင္း"(Zhu Jun) တို႕ကို လႊတ္ေပးလိုက္ေသာ္လည္း က်န္ေသာ္သူတို႕ကို ဆက္လက္ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားသည္။

"ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) မွ "က်ဴကြၽင္း"(Zhu Jun) အား

"က်ဳပ္တို႕က နန္းေတာ္ရဲ့ အမႈထမ္းေတြျဖစ္လ်က္နဲ႕ ဘုရင့္အတြက္ ဘာမွမလုပ္ေပးႏိုင္ခဲ့ဘူး။ က်ဳပ္တို႕ အသက္ရွင္လည္း အလကားပဲ" ဟု ေျပာျပီး ႏွစ္ဦးလုံး ငိုယိုၾကသည္။ "က်ဴကြၽင္း"(Zhu Jun) သည္ အိမ္ျပန္ေရာက္ျပီးေနာက္ မၾကာမီပင္ ေနမေကာင္းျဖစ္ကာ ေသဆုံးသြားသည္။

ထိုအိမ္ေထာင္ႏွစ္ခုတို႕၏ ရန္ပြဲကား မျပီးဆုံးေသးေခ်၊ ေန႕တိုင္းလိုလို တိုက္ျပီး သံုးလတိုင္ၾကာခဲ့သည္၊ လူတို႕လည္း ေသေက်ကုန္သည္။

"လီကြၽယ္"(Li Jue) သည္ ေမွာ္ပညာတို႕ကို အားကိုးလာသည္၊ ေမွာ္ဆရာတို႕ကို ေခၚေစကာ ဗုံတို႕ကို တီးျပီး တေစၧ၊ သရဲတို႕ကို ေခၚသည္။ "က်ာရႊီ"(Jia Xu) သည္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) အား ထိုသို႕မလုပ္ရန္ေျပာေသာ္လည္း နားမဝင္ေတာ့ေခ်။

"ရန္ခ်ီ"(Yang Qi) သည္ ဘုရင္အား ဤသို႕ေလွ်ာက္တင္သည္။

"က်ာရႊီ(Jia Xu) ဟာ လီကြၽယ္(Li Jue) ရဲ့ မိတ္ေဆြေပမယ့္ အရွင္မင္းၾကီးအေပၚေတာ့ သစၥာရွိပုံေပၚတယ္"

မ်ားမၾကာမီ "က်ာရႊီ"(Jia Xu) ေရာက္လာသည္။ ဘုရင္မွ ေအာက္ပါအတိုင္းမိန္႕သည္။

"တိုင္းျပည္ကို သနားေသာအားျဖင့္ ငါကိုယ္ေတာ္ကို မကူႏိုင္ဘူးလား"

"ဒါက ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးလုပ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵပါ၊ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး တစ္ခုခုၾကံစည္ေပးပါ့မယ္"

ထိုအခ်ိန္တြင္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ေရာက္လာကာ

"ေကာ္စီ(Guo Si) က သူ႕တာဝန္ကို မလုပ္ေဆာင္တာတဲ့အျပင္ မႉးမတ္ေတြကို ဖမ္းထားတယ္၊ ေနာက္ျပီး အရွင္မင္းၾကီးကိုပါ လုပ္ၾကံခ်င္ပုံပဲ။ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးေၾကာင့္သာ မဟုတ္ရင္ အရွင္မင္းျမတ္လည္း အဖမ္းခံရမွာ" ဟု ေျပာရာ ဘုရင္မွ "လီကြၽယ္"(Li Jue) အား ေက်းဇူးတင္စကားေျပာသည္။

ေနာက္ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) အခစားဝင္ေသာအခါ ဘုရင္သည္ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) သည္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ႏွင့္ တစ္နယ္တည္းသားျဖစ္သည့္အျပင္ စကားေျပာေကာင္းသူျဖစ္သည့္အတြက္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးညွိႏိႈင္းေစရန္ တာဝန္ေပးလိုက္သည္။ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) လည္း သေဘာတူလိုက္ျပီး "ေကာ္စီ"(Guo Si) ထံသြားသည္။ "ေကာ္စီ"(Guo Si) မွ

"လီကြၽယ္(Li Jue) ဘက္ကသာ ဘုရင္ကို ျပန္လႊတ္ရင္ က်ဳပ္ကလည္း မင္းမႈထမ္းေတြကို လႊတ္ေပးမယ္" ဟု ေျပာသည္။

ထို႕ေနာက္ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) သည္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ထံသြားကာ ေအာက္ပါအတိုင္းေျပာသည္၊

"ကြၽန္ေတာ္ကလည္း ရွီလ်န္ကပဲ၊ ဘုရင္မင္းျမတ္ရဲ့အမိန္႕နဲ႕ ျငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ေဆာင္ဖို႕လာခဲ့တာ၊ ေကာ္စီ(Guo Si) ကေတာ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကမ္းလွမ္းတာကို လက္ခံတယ္။ ခင္ဗ်ားဘက္ကကာ?"

"က်ဳပ္ လြီပု(Lu Bu) ကို တိုက္ထုတ္ျပီး တိုင္းျပည္တာဝန္ကို ထမ္းလာတာ ေလးႏွစ္ရွိျပီ။ ႏိုင္ငံျငိမ္းခ်မ္းေနတာက က်ဳပ္ေၾကာင့္ဆိုတာ တစ္ေလာကလုံးသိတယ္။ ဟို သူခိုးက အမႈထမ္းေတြကို ဖမ္းျပီး က်ဳပ္ကို ဆန္႕က်င္ရဲတယ္။ အဲ့ေကာင္ကို က်ဳပ္လက္နဲ႕ကိုယ္တိုင္သတ္မယ္လို႕ သစၥာဆိုထားတယ္။ က်ဳပ္စစ္တပ္ကို ၾကည့္ၾကည့္။ အဲ့သူပုန္ရဲ့ စစ္တပ္ကို မႏိုင္စရာအေၾကာင္းမရွိဘူး"

"ဟိုးအရင္က ဟိုရီ(Hou Yi) ဆိုတဲ့လူဟာ သူ႕ျမားအစြမ္းနဲ႕ မာနတက္ျပီး တျခားလူေတြကို ဂ႐ုမစိုက္ပဲ သူတစ္ဦးတည္းအုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တယ္။ သူလည္း ေနာက္ပိုင္းေတာ့ က်ရွုံးသြားခဲ့တာပဲ။ ေနာက္ျပီး အင္မတန္တန္ခိုးဩဇာၾကီးခဲ့တဲ့ တုန္က်ိဳး(Dong Zhuo) ကို လြီပု(Lu Bu) က သတ္ႏိုင္ခဲ့တာ ခင္ဗ်ားကိုယ္ေတြ႕ပဲေလ။ ဒါေၾကာင့္ စစ္တပ္ရွိရုံနဲ႕ လုံျခဳံမႈရွိတယ္လို႕ မဆိုႏိုင္ဘူး။ အခုခင္ဗ်ားက နန္းေတာ္ရဲ့ဘြဲ့ေတြ၊တံဆိပ္ေတြ ရထားတဲ့စစ္သူၾကီးတစ္ဦး၊ ေနာက္ျပီး ခင္ဗ်ား ေဆြမ်ိဳးေတြကလည္း ရာထူးေတြအသီးသီးရွိၾကတယ္။ ေကာ္စီ(Guo Si) က မႉးမတ္ေတြကို ဖမ္းထားတယ္ဆိုတာ မွန္တယ္။ ေျပာရရင္ေတာ့ ခင္ဗ်ားလည္း ဘုရင္မင္းျမတ္ကို ဖမ္းခ်ဳပ္ထားတာ မဟုတ္လား၊ သူ႕ထက္ေတာင္ ခင္ဗ်ားလုပ္ရပ္က ဆိုးရြားတယ္လို႕ မထင္ဘူးလား"

ထိုအခါ "လီကြၽယ္"(Li Jue) သည္ ေဒါသျဖင့္ ဓားကိုဆြဲကာ

"ဘုရင္က က်ဳပ္ကိုအရွက္ခြဲဖို႕ ခင္ဗ်ားကို လႊတ္လိုက္တာလား" ဟု ေျပာသည္။ စစ္သူၾကီး "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) မွဝင္၍

"ေကာ္စီ(Guo Si) က အသက္ရွင္လ်က္ရွိေသးတယ္။ ဘုရင့္အမိန္႕ပို႕သူကို သတ္လိုက္ရင္ သူ ခင္ဗ်ားကို စစ္ေက်ညာဖို႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ရွိသြားမယ္။ ျပီးရင္ က်န္တဲ့ျမိဳ႕စား၊နယ္စားေတြပါ စစ္ထဲဝင္ပါလာလိမ့္မယ္" ဟု ေျပာသည္။

"က်ာရႊီ"(Jia Xu) သည္လည္း "လီကြၽယ္"(Li Jue) ကို ေျဖာင္းဖ်ေလရာ စိတ္ေျပသြားသည္။ ထို႕ေနာက္ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) ကို လႊတ္ေပးလိုက္သည္။

"ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) သည္ အျပင္သို႕ထြက္ကာ က်ယ္ေလာင္စြာျဖင့္

"လီကြၽယ္(Li Jue) က ဘုရင့္အမိန္႕ေတာင္ မနာခံေတာ့ဘူး။ ေနာက္ပိုင္း ဘုရင္ကို သတ္ျပီး သူကိုယ္တိုင္ မင္းလုပ္ေတာ့မွာ" ဟု ေအာ္ေလသည္။ ဝန္ၾကီး "ဟူေျမာင္"(Hu Miao) သည္ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) အား

"အဲ့ဒါေတြ မေျပာနဲ႕၊ ကိုယ့္စကားေၾကာင့္ ကိုယ္ပဲ ဒုကၡေရာက္မယ္" ဟု ေျပာသည္။ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) မွ

"ခင္ဗ်ားလည္း နန္းတြင္းအမႈထမ္းမဟုတ္လား။ ဘာလို႕ သူပုန္ကို ေထာက္ခံတာလဲ? ဘုရင္ ဒုကၡေရာက္ရင္ အမတ္ေတြလည္း ေသရမွာပဲ။ လီကြၽယ္(Li Jue) လက္ခ်က္နဲ႕ ေသရင္လည္း ေသပါေစေတာ့" ဟု ျပန္ေျပာသည္။

ထို႕ေနာက္ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) သည္ ဆဲေရးတိုင္းထြာေလသည္။ ထိုအေၾကာင္းကို ဘုရင္ၾကားေသာ္ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) ကို ရွီလ်န္သို႕ ျပန္လႊတ္လိုက္သည္။

"လီကြၽယ္"(Li Jue) ၏ စစ္သားတစ္ဝက္ေက်ာ္မွာ ရွီလ်န္နယ္သားမ်ားျဖစ္သည္။ ထို႕ျပင္ ေျမာက္ပိုင္းမွ လူမ်ိဳးစုအခ်ိဳ႕လည္း ပါဝင္သည္။ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) သည္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) မွာ သူပုန္ျဖစ္သည္ဟူေသာသတင္းကို လႊင့္ေလရာ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ၏ စစ္သားတို႕ စိတ္ဓာတ္က်ေလသည္။

ထိုအခါ "လီကြၽယ္"(Li Jue) သည္ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) အား ဖမ္းရန္ စစ္သူၾကီး "ဝမ္ခ်န္"(Wang Chan) ကို ေစလႊတ္သည္။ ထိုစစ္သူၾကီးသည္ တရားမွ်တေသာသူျဖစ္၍ "ဟြမ္ဖူလီ"(Huangfu Li) ကို မဖမ္းပဲ ျပန္လာကာ ရွာမေတြ႕ေၾကာင္း ေျပာသည္။

"က်ာရႊီ"(Jia Xu) သည္လည္း ေျမာက္ပိုင္းသားတို႕ကို ခ်ဥ္းကပ္ကာ

"ဘုရင္က ခင္ဗ်ားတို႕ သူ႕အေပၚ သစၥာရွိမွန္းသိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားတို႕ စစ္မတိုက္ပဲ ကိုယ့္နယ္ကိုယ္ျပန္ရင္ ဆုလာဘ္ေတြေပးမယ္လို႕ မိန္႕ေတာ္မူတယ္" ဟု ဆိုေလသည္။

ထိုေျမာက္ပိုင္းသားတို႕သည္ကား သူတို႕ကို "လီကြၽယ္"(Li Jue) မွ လခမေပးသျဖင့္ မုန္းတီးေနၾကျပီးျဖစ္သည္။ "က်ာရႊီ"(Jia Xu) ၏ ထိုစကားကိုၾကားသည္ႏွင့္ စစ္တပ္မွ ထြက္ခြာသြားၾကသည္။

ထို႕ေနာက္ "က်ာရႊီ"(Jia Xu) သည္ ဘုရင္အား ဤသို႕အၾကံေပးသည္။

"လီကြၽယ္(Li Jue) က အလိုရမၼက္ၾကီးတဲ့လူ၊ သူ႕ကိုသာ ရာထူးၾကီးၾကီးေပးလိုက္ရင္ ေအာက္ေျခလြတ္သြားလိမ့္မယ္"

ထိုအခါ ဘုရင္သည္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ကို အစစ္အမွန္ ေသနာပတိရာထူးကိုေပးလိုက္သည္။ ထိုအခါ "လီကြၽယ္"(Li Jue) သည္ အင္မတန္ဝမ္းသာသြားျပီး ေမွာ္ဆရာတို႕ေက်းဇူးေၾကာင့္ ရာထူးတက္သည္အထင္ႏွင့္ ထိုသူတို႕ကို ဆုခ်ီးျမႇင့္ျပီး စစ္တပ္ကိုကား ေမ့ေလ်ာ့ေနခဲ့သည္။ ထိုအခါ စစ္သူၾကီး "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) သည္ မေက်မနပ္ျဖစ္ကာ စစ္သူၾကီး "စုန္းေကာ္"(Song Guo) ကို

"က်ဳပ္တို႕က ရန္သူရဲ့ေထာင္ေခ်ာက္ေက်ာက္တုံးေတြ၊ ျမားေတြၾကားမွာ အသက္နဲ႕ရင္းျပီး လုပ္ရတာ၊ ဆုေပးေတာ့ ဟိုဘာမွမဟုတ္တဲ့ ေမွာ္ဆရာေတြကို ေပးတယ္" ဟု ေျပာသည္။

"သူ႕ကိုတိုက္ျပီး ဘုရင္ကို ကယ္ၾကရေအာင္"

"ခင္ဗ်ားက အထဲက အခ်က္ျပတာနဲ႕ က်ဳပ္အျပင္ကတိုက္မယ္"

ထို႕ညႏွစ္ခ်က္တီးအခ်ိန္တြင္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) အားတိုက္ရန္ျပင္သည္။ သို႕ေသာ္လည္း ထိုသတင္းကား "လီကြၽယ္"(Li Jue) ထံေပါက္ၾကားသြားခဲ့ျပီ။ "စုန္းေကာ္"(Song Guo) ကို ဖမ္းျပီး သတ္လိုက္သည္။ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) သည္ အျပင္ဘက္တြင္ ေစာင့္ေနစဥ္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ကိုယ္တိုင္ေရာက္လာရာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္လုံး ေလးခ်က္တီးအခ်ိန္ထိတိုက္ၾကသည္။ ထို႕ေနာက္ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) သည္ ရွန္ျပည္နယ္သို႕ ထြက္ေျပးသြားသည္။

ထိုအခ်ိန္တြင္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ၏ စစ္တပ္ကား "ေကာ္စီ"(Guo Si) ၏ ထိုးစစ္ေၾကာင့္ အင္အားခ်ိနဲ႕ေနျပီ။ ထို႕အျပင္ "က်န္းက်ိ"(Zhang Ji) သည္ စစ္တပ္ၾကီးကို ဦးေဆာင္ကာ ထိုတပ္ဖြဲ႕တို႕ကို ျငိမ္းခ်မ္းေရးယူေစရန္ စန္းရွီမွ ခ်ီတက္လာျပီျဖစ္သည္။ "က်န္းက်ိ"(Zhang Ji) သည္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးမလိုခ်င္ေသာ အဖြဲ႕ကို တိုက္မည္ဟု ေက်ညာေလရာ "လီကြၽယ္"(Li Jue) သည္ "က်န္းက်ိ"(Zhang Ji) ထံ လူလႊတ္ျပီး စစ္ေျပျငိမ္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာသည္။ "ေကာ္စီ"(Guo Si) လည္း ထိုနည္းတူပင္ ျဖစ္သည္။

သို႕ႏွင့္ ထိုအဖြဲ႕ႏွစ္ခုတို႕၏ ျပႆနာ ျငိမ္းခ်ဳပ္သြားသည္။

"က်န္းက်ိ"(Zhang Ji) သည္ ဘုရင္အား ေလာ့ရန္အနီးရွိ ဟုန္ႏုန္သို႕ ေျပာင္းစံရန္ အၾကံျပဳသည္။ ဘုရင္ကလည္း

"ငါကိုယ္ေတာ္ အေ႔ရွဘက္ကို ျပန္သြားခ်င္တာ ၾကာျပီ" ဟု ဆိုေလသည္။

"က်န္းက်ိ"(Zhang Ji) ကို ျမင္းပ်ံတပ္ စစ္သူၾကီးရာထူးေပးကာ ခ်ီးေျမႇာက္ေလသည္။ "က်န္းက်ိ"(Zhang Ji) သည္ ဘုရင္ႏွင့္ နန္းတြင္းအတြက္ လိုအပ္သည္တို႕ကို လုပ္ေပးသည္။ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ မႉးမတ္တို႕ကို လႊတ္ေပးလိုက္ျပီး "လီကြၽယ္"(Li Jue) ကလည္း အမတ္တို႕ကို အေ႔ရွဘက္သို႕ ေျပာင္းရန္ျပင္သည္။ ထို႕ေနာက္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) လိုက္ပါေသာအေစာင့္ထဲတြင္ သူ၏အေစာင့္တို႕ကိုထည့္လိုက္သည္။

ရွင္းဖုန္းရွိ တံတားတစ္ခုနားဝယ္ စစ္တပ္တို႕က လမ္းကို ပိတ္ထားသည္။ ထိုစစ္တပ္မွ လူတို႕က

"ဘယ္သူလဲ" ဟု ေမးသည္။

ထိုအခါ "ရန္ခ်ီ"(Yang Qi) သည္ အေ႔ရွသို႕ ထြက္လာျပီး

"နန္းတြင္းက လွည္းလာတာ။ ဘယ္သူ လမ္းပိတ္ရဲတာလဲ?" ဟု ေျပာသည္။

ထိုအခါ လမ္းပိတ္ထားေသာ စစ္တပ္၏ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးက

"စစ္သူၾကီး ေကာ္စီ(Guo Si) က ဒီတံတားကို ရန္သူေတြ မလာေအာင္ ေစာင့္ၾကပ္ခိုင္းထားလို႕၊ ဘုရင္က ဒီမွာဆိုရင္ သူ႕ကို ျမင္မွသာလွ်င္ ျဖတ္သန္းခြင့္ေပးမယ္" ဟု ဆိုသည္။

ထိုအခါ ဘုရင္သည္ လွည္းမွ လိုက္ကာကို ဖြင့္ကာ

"ငါ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ဒီမွာရွိတာ ဘာလို႕ လမ္းမဖယ္ၾကတာတုန္း" ဟု ဆိုသည္။

ထိုအခါမွသာ ထိုစစ္သားတို႕က "ဘုရင္မင္းျမတ္ သက္ေတာ္ရာေက်ာ္ရွည္ပါေစ" ဟု ဆိုျပီး လမ္းဖယ္ေပးလိုက္သည္။ ထိုအေၾကာင္းကို "ေကာ္စီ"(Guo Si) အား သတင္းပို႕လွ်င္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ စိတ္ဆိုးမာန္ဆိုးျဖင့္

"ငါက က်န္းက်ိ(Zhang Ji) ထက္အရင္ ဘုရင္ကို ထိန္းသိမ္းထားျပီး ေမေဝၚကို ပို႕မလို႕။ မင္းတို႕က ဘာလို႕ သြားေစလိုက္တာလည္း?" ဟု ဆိုကာ ထိုေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးကို သတ္လိုက္ေလသည္။ ထို႕ေနာက္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ စစ္တပ္ကို ျပင္ကာ သူကိုယ္တိုင္ လိုက္ေလသည္။ ဘုရင့္တပ္ကို မွီခါနီးတြင္ "လွည္းကို ရပ္လိုက္" ဟု ေအာ္ေျပာသည္။

ထိုအခါ ဘုရင္က

"ေျမေခြးဂူက ထြက္လာျပန္ေတာ့ အခု က်ားခံတြင္းထဲေရာက္ေတာ့မယ္" ဟု ေျပာေလသည္။

သူပုန္တို႕ေရာက္လာသျဖင့္ ဘာလုပ္ရ၊ ဘာကိုင္ရမွန္းမသိျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ ဆိုင္းသံ၊ ဗုံသံတို႕ျဖင့္ အင္အားတစ္ေထာင္ခန္႕ရွိေသာ စစ္တပ္တစ္တပ္ ထြက္ေပၚလာသည္။ ထိုစစ္တပ္၏ အလံတြင္ ဟန္စစ္သူၾကီး ရန္ဖုန္း(Yang Feng) ဟု ေရးထားသည္။ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) သည္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ကို ရွုံးသြားျပီးေနာက္ ထြက္ေျပးသြားခဲ့သည္။ ယခုေသာ္ ဘုရင္ ခရီးထြက္သည့္သတင္းကိုၾကားသျဖင့္ ဘုရင့္ကို ကာကြယ္ရန္ ေရာက္လာျခင္းျဖစ္သည္။

"ေကာ္စီ"(Guo Si) ၏ စစ္သူၾကီး "ေခြၽးယုံ"(Cui Yong) သည္ ေ႔ရွသို႕ထြက္လာသည္။ ထိုအခါ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) မွ

"ရႊီဟြမ္(Xu Huang) ဘယ္မွာလဲ" ဟု ေအာ္လိုက္သည္။

ေအာ္လိုက္သည္ႏွင့္ အေနာက္ဘက္မွ ပုဆိန္ကိုင္ထားေသာ လူတစ္ဦးထြက္လာကာ "ေခြၽးယုံ"(Cui Yong) ကို သတ္လိုက္သည္။ ထို႕ေနာက္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) ကိုလည္း အႏိုင္တိုက္လိုက္သည္။ ရွုံးသြားေသာ စစ္တပ္သည္ ခုႏွစ္မိုင္အကြာခန္႕သို႕ တပ္ဆုတ္သြားသည္။

ဘုရင္မွ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) အား

"ေျပာင္ေျမာက္တဲ့ စြမ္းေဆာင္ခ်က္ပဲ၊ ငါကိုယ္ေတာ္ကို အသင္ စစ္သူၾကီးကယ္ခဲ့တာပဲ" ဟုဆိုေလသည္။

"ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) လည္း အရိုအေသျပဳကာ ေက်းဇူးတင္သည္။ ထို႕ေနာက္ ဘုရင္သည္ ရန္သူကို တိုက္ထုတ္လိုက္ေသာ သူရဲေကာင္း၏နာမည္ကို ေမးရာ "ရႊီဟြမ္"(Xu Huang) သည္ ဘုရင့္ေ႔ရွေမွာက္သို႕ ေရာက္လာသည္။ ဘုရင္လည္း "ရႊီဟြမ္"(Xu Huang) ၏ စြမ္းေဆာင္ခ်က္ကို အသိအမွတ္ျပဳေလသည္။

"ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) သည္ ဘုရင္ကို ေစာင့္ၾကပ္ကာ ဟြားရင္သို႕ေရာက္ေသာ္ ခရီးတစ္ေထာက္နားသည္။ ထိုအရပ္ရွိ စစ္သူၾကီး "တြမ္ေဝ"(Duan Wei) က အဝတ္အစားႏွင့္ စားစရာတို႕ ေထာက္ပံ့သည္။ ဘုရင္သည္ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) ၏ ရြက္ဖ်င္တဲတြင္ အိပ္ေလသည္။

ေနာက္တစ္ရက္တြင္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) ေရာက္လာကာ ဘုရင္စခန္းခ်ေသာေနရာကို ဝန္းရံသည္။ "ရႊီဟြမ္"(Xu Huang) သည္ ကူညီရန္ျပင္ေသာ္လည္း "ေကာ္စီ"(Guo Si) ၏ တပ္သည္ ဘုရင့္ကို ဝန္းရံထားျပီးျဖစ္သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ အေ႔ရွေတာင္ဘက္မွ လူတစ္ဦးသည္ လာေရာက္ကူညီသည္၊ ထိုလူ၏ အကူအညီႏွင့္အတူ "ရႊီဟြမ္"(Xu Huang) တိုက္ေလရာ ရန္သူတို႕ကို အႏိုင္ရသည္။

ထိုလာကူသူမွာ ဘုရင္၏ ဦးေလး သို႕မဟုတ္ ဦးရီးေတာ္ "တုန္းခ်န္"(Dong Cheng) ျဖစ္သည္။ ဘုရင္သည္ သူ၏ဦးေလးကို ျမင္ေလလွ်င္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မႈတို႕ကို ေတြးကာ ငိုသည္။ ထိုအခါ "တုန္းခ်န္"(Dong Cheng) က

"အရွင္မင္းၾကီး၊ သတိၱရွိရွိေနပါ၊ ကြၽန္ေတာ္ေရာ ရန္ဖုန္း(Yang Feng) ေရာဟာ လီကြၽယ္(Li Jue) နဲ႕ ေကာ္စီ(Guo Si) ကို တိုက္ထုတ္ဖို႕ သစၥာဆိုထားပါတယ္" ဟု ေျပာသည္။

ဘုရင္လည္း အေ႔ရွဘက္သို႕ျမန္ျမန္ ခ်ီတက္ေစရာ ေနာက္ဆုံးတြင္ ဟုန္ႏုံသို႕ ေရာက္သည္။ "ေကာ္စီ"(Guo Si) သည္ တပ္ျပန္ဆုတ္ရာ လမ္းတြင္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ႏွင့္ ေတြ႕သည္။

"ေကာ္စီ"(Guo Si) : "ဟြာစန္းေတာင္ကို ေရာက္ျပီး အေ့ရွဘက္ကိုေရာက္သြားရင္ သူတို႕က အနယ္နယ္အရပ္ရပ္ကို စာပို႕ျပီး ငါတို႕ကို တိုက္ေစလိမ့္မယ္။ ငါတို႕အတြက္ အႏၲရာယ္ရွိလာႏိုင္တယ္"

"လီကြၽယ္"(Li Jue) : "ခ်န္အန္းကို က်န္းက်ိ(Zhang Ji) က သိမ္းထားတယ္။ ငါတို႕ သတိထားရမယ္။ ငါတို႕ႏွစ္ေယာက္ ဟုန္ႏုံကို ေပါင္းတိုက္၊ ဘုရင္ကို သတ္ျပီး တိုင္းျပည္ကို တစ္ဝက္စီ ခြဲၾကရေအာင္"

"ေကာ္စီ"(Guo Si) လည္း ထိုအၾကံကို လက္ခံလိုက္ျပီး သူတို႕ႏွစ္ဦး၏ တပ္ကို ေပါင္းစည္းလိုက္သည္။ ထို႕ေနာက္ ဟုန္ႏုံကို ခ်ီတက္ျပီး လမ္းတစ္ေလွ်ာက္ရွိ ျမိဳ႕ရြာတို႕တြင္ ခိုးဆိုးလုယက္ေလသည္။ ထိုသတင္းကို "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) ႏွင့္ "တုန္းခ်န္"(Dong Cheng) တို႕ၾကားေသာ္ ေနာက္ျပန္လွည့္ျပီး တုန္းက်န္႕တြင္ စစ္ဆင္ရန္ျပင္သည္။

"လီကြၽယ္"(Li Jue) ႏွင့္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) တို႕၏ တပ္ကား ၾကီးမားျပီး ဘုရင့္တပ္အား အင္အားနည္းလွသည္။ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) ႏွင့္ "တုန္းခ်န္"(Dong Cheng) တို႕မွာ ဘုရင္ႏွင့္ မိဖုရားကို ကာကြယ္ရန္သာ အလူးအလဲၾကိဳးပမ္းရသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ေနာက္ဆုံးတြင္ သူပုန္တို႕ ဟုန္ႏုံကို ဖ်က္စီးလိုက္ေသာ္လည္း ဘုရင္ကို ေဘးကင္းရာ ရွန္ေပသို႕ ပို႕ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သည္။

သူပုန္စစ္သူၾကီးတို႕သည္ ဘုရင့္ေနာက္ထပ္လိုက္ရန္ ဟန္ျပင္ၾကေသာအခါ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) ႏွင့္ "တုန္းခ်န္"(Dong Cheng) တို႕သည္ အားမတန္မာန္ေလွ်ာ့ျပီး သူပုန္တို႕ႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးရယူရန္ ကမ္းလွမ္းသည္၊ တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ပင္ အျဖဴေရာင္လိႈင္းသူပုန္အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သည့္ "ဟန္ရွန္"(Han Xian) ၊ "လီယြဲ႕"(Li Yue) ၊ "ဟူခ်ိဳင္"(Hu Cai) တို႕ကို ဆက္သြယ္ကာ အကူအညီေတာင္းသည္။ ထိုအျဖဴေရာင္လိႈင္းသူပုန္အဖြဲ႕သည္ အဝါေရာင္သူပုန္တို႕၏ အခြဲျဖစ္ခဲ့ျပီး "လီယြဲ႕"(Li Yue) သည္ တစ္ႏိုင္ငံလုံးရွိ သူပုန္တို႕ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ရွိသည္။

ထိုသူသံုးဦးလုံး၏ အျပစ္တို႕ကို မယူသည့္အျပင္ ရာထူးေပးမည္ဟု မက္လုံးေပးသျဖင့္ အျဖဴေရာင္လိႈင္းသူပုန္တို႕က ပူးေပါင္းရန္ သေဘာတူသည္။ သို႕ႏွင့္ ဘုရင့္တပ္အင္အားျပန္ၾကီးလာကာ ဟုန္ႏုံကို သိမ္းႏိုင္သည္။

"လီကြၽယ္"(Li Jue) ႏွင့္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) တို႕သည္ ျမိဳ႕မ်ားရြာမ်ားကိုတိုက္ကာ အသက္ၾကီးသူတို႕ကို သတ္ျပီး ငယ္ရြယ္ သန္မာသူတို႕ကို စစ္ထဲဝင္ေစသည္။ ထိုသူတို႕ကို စစ္တိုက္ေသာအခါ ေ႔ရွတန္းတြင္ ထားကာ တိုက္ေစသည္။ ထိုစစ္တပ္ဖြဲ႕ကို အေသခံစစ္တပ္ဖြဲ႕ဟု ေခၚသည္ဆို၏။

"လီကြၽယ္"(Li Jue) ႏွင့္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) တပ္ကား ေၾကာက္ခမန္းလိလိ အင္အားၾကီးသည္။ အျဖဴေရာင္လိႈင္းတပ္ဖြဲ႕တို႕ ေနာက္မွလိုက္လာေသာအခါ အက်ႌႏွင့္ အဖိုးတန္ပစၥည္းတို႕ကို လမ္းတြင္ၾကဲထားေစသည္။ သူပုန္ေဟာင္းတို႕ကား ရတနာတို႕ကိုျမင္ေသာ္ မေကာက္ပဲ မေနႏိုင္ၾကေခ်။ ထိုအခ်ိန္ဝယ္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) ၏ တပ္က ဝင္တိုက္ေလရာ အျဖဴေရာင္လိႈင္းတပ္ အထိနာေလသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) ႏွင့္ "တုန္းခ်န္"(Dong Cheng) တို႕သည္ ဘုရင္ကို ေျမာက္ပိုင္းသို႕ ေခၚသြားသည္။ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ႏွင့္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) တို႕လည္း ေနာက္မွ လိုက္ၾကသည္။

"လီယြဲ႕"(Li Yue) : "အႏၲရာယ္က်ေရာက္ေနပါျပီ၊ အရွင္မင္းၾကီး ျမင္းစီးျပီး အရင္တိမ္းေရွာင္ႏွင့္ပါ"

"ဘုရင္" : ငါ့ ေနာက္လိုက္ေတြကို ထားခဲ့ျပီး မသြားႏိုင္ဘူး"

ထို႕ေနာက္ သူပုန္တို႕ကို အျပင္းအထန္ခုခံၾကသည္။ ထိုတိုက္ပြဲတြင္ အျဖဴေရာင္လိႈင္းအဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ "ဟူခ်ိဳင္"(Hu Cai) အသတ္ခံရသည္။

ရန္သူတို႕လည္း နီးကပ္လာရာ ဘုရင္သည္ လွည္းေပၚမွ ဆင္းျပီး ေျခလ်င္ေလွ်ာက္ရသည္။ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) ႏွင့္  "တုန္းခ်န္"(Dong Cheng) တို႕သည္ ဘုရင္ကို ျမစ္ဝါျမစ္၏ ကမ္းစပ္အထိလိုက္ပို႕သည္။ "လီယြဲ႕"(Li Yue) သည္ ကမ္းတစ္ဖက္ကူးရန္ ေလွတစ္စီး ျပင္ထားသည္။

ရာသီဥတုမွာ အင္မတန္ေအးျပီး ဘုရင္ႏွင့္မိဖုရားကား ခိုက္ခိုက္တုန္ေအာင္ ခ်မ္းေနသည္။ ျမစ္ကမ္းသို႕ ေရာက္သြားေသာ္ ျမစ္ကမ္းမွာ ျမင့္လြန္း၍ ေလွရွိရာသို႕ မဆင္းႏိုင္ေခ်။ ထိုအခါ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) မွ ျမင္းထိန္းၾကိဳးျဖင့္ ဘုရင္ႏွင့္ မိဖုရားတို႕ကို ခ်ည္ေႏွာင္ကာ ေအာက္သို႕ခ်ရန္ အၾကံျပဳသည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ မိဖုရား၏ အစ္ကို "ဖူတဲ့"(Fu De) သည္ ေသေနေသာ စစ္သားတို႕ထံမွ ပိုးထည္စတို႕ကို ရေလရာ ထိုပိုးထည္တို႕ျဖင့္ ခ်ီျပီး ဘုရင္ႏွင့္မိဖုရားကို ေအာက္သို႕ခ်သည္။ "လီယြဲ႕"(Li Yue) သည္ ဓားကိုနံေဘးတြင္ေထာင္ကာ ေလွတြင္ ေနရာယူသည္။ "ဖူတဲ့"(Fu De) သည္ မိဖုရားကို ကုန္းပိုးျပီး ေလွေပၚသို႕ ပို႕ေဆာင္သည္။

ေလွသည္ ေသးလြန္းသျဖင့္ အကုန္လုံးကို တင္ေဆာင္ရန္ မဆန္႕ေခ်။ ေလွေပၚသို႕မလိုက္ပါႏိုင္ေသာသူတို႕သည္ ၾကိဳးကိုဆြဲၾကသည္၊ သို႕ေသာ္လည္း "လီယြဲ႕"(Li Yue) က ထိုသူတို႕ကို ဓားျဖင့္ ခုတ္လိုက္ေလသည္။ လူမ်ားစြာတို႕ အလုအယက္ ထိုေလွေပၚတက္ရန္ ၾကိဳးပမ္းၾကသည္။ အခ်ိဳ႕မွာ ေလွကို လက္တို႕ျဖင့္ ဆြဲထားရာ ထိုလက္တို႕ကို ျဖတ္ခဲ့ရသည္။

တစ္ဖက္ကမ္းသို႕ေရာက္ေသာ္ ဘုရင့္ဘက္ေတာ္သားတို႕မွာ ဆယ့္ႏွစ္ေယာက္ခန္႕သာ က်န္ေတာ့သည္။ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) သည္ ႏြားလွည္းကို ေတြ႕ရာ ဘုရင္ႏွင့္ မိဖုရားတို႕ကို တရန္သို႕ ပို႕ေစသည္။ ထိုေနရာတြင္ စားစရာလည္းမရွိ၊ ေနရသည့္ေနရာမွာလည္း အိုေဟာင္းစုတ္ပဲ့ေနေသာ အိမ္ေလးျဖစ္သည္။ ရြာသားတို႕က ေကာက္ပဲသီးႏွံျဖင့္ လုပ္ထားေသာအစားအစာကို ေပးေသာ္လည္း ထိုအစာသည္ ျမိဳခ်ရန္ပင္ ခက္ခဲလြန္းသည္။

ေနာက္ရက္တြင္ ဘုရင္သည္ သူ႕ကို ေစာင့္ေရွာက္ေသာသူတို႕ကို ရာထူးမ်ားေပးသည္။ "လီယြဲ႕"(Li Yue) အား ေျမာက္ဘက္ကိုေအာင္ႏိုင္ေသာ စစ္သူၾကီးဟူ၍လည္းေကာင္း၊ "ဟန္ရွန္"(Han Xian) ကိုအေ႔ရွဘက္ကိုေအာင္ႏိုင္ေသာ စစ္သူၾကီးဟူ၍လည္းေကာင္း ဘြဲ့ေပးသည္။

ေနာက္ရက္တြင္ မႉးမတ္ႏွစ္ဦးေရာက္လာသည္။ ထိုသူတို႕ကား "ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) ႏွင့္ ဝန္ၾကီး "ဟန္ရုံ"(Han Rong) တို႕ျဖစ္သည္။ "ဟန္ရုံ"(Han Rong) မွ သူ၏လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္အား

"သူပုန္ေတြက ငါ့စကားကို ယုံၾကမွာပဲ။ ခင္ဗ်ားက ဘုရင္ကို ေစာင့္ေရွာက္ပါ။ ငါေတာ့ အသက္ကိုရင္းျပီး ျငိမ္းခ်မ္းမႈကို လုပ္လို႕ရမလား ၾကိဳးစားၾကည့္မယ္" ဟု ဆိုျပီးေနာက္ ထြက္သြားသည္။

ဘုရင္သည္ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) ၏ ရြက္ဖ်င္တဲတြင္ အခ်ိန္အတန္ၾကာ အနားယူသည္။ "ရန္ေျပာင္း"(Yang Biao) မွ ဘုရင္အား အန္းရီကို ျမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ရန္အၾကံေပးသည္။ ထိုေနရာသို႕ေရာက္ေသာအခါဝယ္ ထိုေနရာတြင္ အေဆာက္အအံုဟူ၍မရွိ၊ ကြက္လပ္ၾကီးျဖစ္ေနသည္။ ထိုေနရာကို လုံျခဳံမႈအတြက္ ဆူးၾကိဳးပါေသာ ထရံတို႕ျဖင့္ ကာရံရသည္။ ထိုအထဲတြင္ ဘုရင္ႏွင့္ အမႈထမ္းတို႕သည္ ေနၾကျပီး အျပင္ဘက္တြင္မူ စစ္သားတို႕က စခန္းခ်ေလသည္။

ထိုအခ်ိန္တြင္ "လီယြဲ႕"(Li Yue) ႏွင့္ အေပါင္းအပါတို႕၏ သရုပ္မွန္ေပၚလာသည္။ ဘုရင္ကို ျခယ္လွယ္ျပီး သူတို႕အား ဆန္႕က်င္သူတို႕ကို အျပစ္ေပးသည္။ ထို႕အျပင္ ဘုရင္အား မေကာင္းေသာအစားအစာ၊ အရက္တို႕ကို ဆက္သေလသည္။ ထိုမွ်မက မေကာင္းေသာသူတို႕ကို ရာထူးေပးေစျပီး ထိုသူတို႕သည္ပင္ ႏွစ္ရာခန္႕ရွိလာသည္။ မႉးမတ္တံဆိပ္တုံးမလုပ္ႏိုင္သျဖင့္ သတၱဳတို႕ကို ပုံစံသြင္းကာ တံဆိပ္တုံးအေနႏွင့္ ထားေလသည္။ နန္းတြင္းကား ဤမွ်အထိ နိမ့္က်ခဲ့သည္။

"ဟန္ရုံ"(Han Rong) သည္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ႏွင့္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) ထံသြားျပီး ျငိမ္းခ်မ္းမႈယူရန္ ဆြဲေဆာင္ရာ ေနာက္ဆုံးတြင္ ထိုသူပုန္ႏွစ္ဦးတို႕က နန္းတြင္းသူ၊ နန္းတြင္းသားႏွင့္ မႉးမတ္တို႕ကို လႊတ္ေပးရန္ သေဘာတူလိုက္သည္။

ထိုႏွစ္တြင္ စားနပ္ရိကၡာျပတ္လပ္မႈျဖစ္ေလရာဒုကၡအၾကီးအက်ယ္ေရာက္သည္။ သို႕ေသာ္ ဟဲေနျမိဳ႕စား "က်န္းရန္"(Zhang Yang) ႏွင့္ ဟဲတုန္းျမိဳ႕စား "ဝမ္ရီ"(Wang Yi)တို႕က နန္းတြင္းသို႕ အဝတ္အစား၊ စားစရာတို႕ကို ေထာက္ပံ့သျဖင့္ အနည္းငယ္သက္သာရာရခဲ့သည္။

"တုန္းခ်န္"(Dong Cheng) ႏွင့္ "ရန္ဖုန္း"(Yang Feng) တို႕သည္ ေလာ့ရန္ရွိ နန္းေတာ္တို႕ကို ဘုရင္ ျပန္ေျပာင္းေ႔ရႊရန္အတြက္ ျပဳျပင္သည္။ ၎ကို "လီယြဲ႕"(Li Yue) က ကန္႕ကြက္သည္။

"တုန္းခ်န္"(Dong Cheng) : "ေလာ့ရန္က ဟိုးအရင္ကတည္းကျမိဳ႕ေတာ္ပဲေလ၊ အန္းရီက ျမိဳ႕ေသးေလး။ ဒီလိုေျပာင္းတာ ျဖစ္သင့္ပါတယ္"

"လီယြဲ႕"(Li Yue) : "ခင္ဗ်ားတို႕ ေျပာင္းခ်င္ေျပာင္း၊ က်ဳပ္ကေတာ့ ဒီမွာပဲေနရစ္ခဲ့မယ္"

သို႕ေသာ္လည္း ျမိဳ႕ျပန္ေျပာင္းရန္ ဘုရင့္ထံမွ ခြင့္ျပဳခ်က္ရေလရာ "လီယြဲ႕"(Li Yue) သည္ "လီကြၽယ္"(Li Jue) ႏွင့္ "ေကာ္စီ"(Guo Si) တို႕ထံ စာပို႕ျပီး ပူးေပါင္းကာ ဘုရင္ကို ဖမ္းမည္ၾကံသည္။ သို႕ေသာ္လည္း ထိုအၾကံေပါက္ၾကားသြားျပီး ဘုရင့္လူယုံတို႕က ဘုရင္ကို တိတ္တဆိတ္ေခၚကာ က်ိကြမ္းေတာင္ကုန္းသို႕ေျပးရန္ ျပင္သည္။ "လီယြဲ႕"(Li Yue) သည္ ထိုသတင္းၾကားေသာ္ သူ၏ေနာက္လိုက္တို႕ကို မေစာင့္ေတာ့ပဲ တစ္ဦးတည္း ေနာက္မွလိုက္သည္။

ဘုရင့္လွည္းသည္ ထိုေတာင္ကုန္းနားအေရာက္တြင္ အသံတစ္ခုထြက္လာသည္။

"လွည္းကိုရပ္လိုက္၊ လီကြၽယ္(Li Jue) နဲ႕ ေကာ္စီ(Guo Si) ေရာက္လာျပီ"

ထိုအသံသည္ ဘုရင္ကို တုန္လႈပ္သြားေစျပီး ေတာင္ကုန္းတစ္ခုလုံးတြင္ မီးတို႕ထိန္ထိန္လင္းသြားအခါ ပို၍ေၾကာက္လန္႕သြားသည္။

*S~L*