သုံးႏိုင္ငံေခတ္(၁၀၉)

အခန္း(၁၀၉) ဟန္ျပည္စစ္သူၾကီး၏ပရိယာယ္ - "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ဝန္းရံခံရျခင္း။

ေဝျပည္ ဝဋ္လည္ျခင္္း - "ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) နန္းက်ျခင္း။

ရန္ရွီးႏွစ္တစ္ဆယ့္ေျခာက္ႏွစ္ (ေအဒီ ၂၅၃) တြင္  "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ၏တပ္သားတစ္သိန္းတို႕သည္ ေျမာက္ပိုင္းသို႕ခ်ီတက္ရန္အသင့္ျဖစ္ေနခဲ့သည္။ "ေလ်ာင္ဟြာ"(Liao Hua) ႏွင့္ "က်န္းယီ"(Zhang Yi) တို႕က ေရွ႕ေျပးတပ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားျဖစ္ျပီး "ရွဟိုပါ့"(Xiahou Ba) သည္ အၾကံေပးျဖစ္ကာ "က်န္းနီ"(Zhang Ni) သည္ ေထာက္ပို႕တပ္ကို တာဝန္ယူရသည္။ တပ္ၾကီးသည္ ရန္ဖင္ခံတပ္မွခ်ီတက္လာသည္။

စစ္ပြဲအေၾကာင္းကို "ရွဟိုပါ့'(Xiahou Ba) ႏွင့္ေဆြးေႏြးေနရင္း "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွ

"က်ဳပ္တို႕ေတြ အရင္တစ္ေခါက္က ယုံက်ိဳးကိုတိုက္တာ မေအာင္ျမင္ခဲ့ဘူး။ ဒီတစ္ခါေတာ့ သူတို႕ေတြက ပိုျပီးျပင္ဆင္မႈေတြလုပ္ထားမွာဆိုေတာ့ ဘယ္လိုလုပ္ရင္ ေကာင္းမလဲ"

"နန္အန္းက လုံရွန္းေဒသမွာ အေကာင္းဆုံးေနရာပဲျဖစ္ျပီး စစ္စခန္းအေနနဲ႕အသုံးျပဳဖို႕သင့္ေတာ္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ေတြေရွ႕တုန္းကရွုံးနိမ့္ခဲ့တာဟာ ခ်န္းေတြေရာက္မလာလို႕ျဖစ္မယ္။ ဒီေတာ့ သူတို႕ေတြကို လုံယိုမွာ ေစာေစာလာခိုင္းျပီးေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕က ရွီယင္းကေနစထြက္ခြာျပီး တုံးထင္လမ္းကေန နန္အန္းကိုသြားရမယ္"

"ခင္ဗ်ားေျပာတာမွန္တယ္"

ထို႕ေနာက္ ေရႊ၊ ပိုးထည္၊ ပုလဲစေသာလက္ေဆာင္တို႕ႏွင့္အတူ "ရွီးက်န္း"(Xi Zheng) ကိုလႊတ္ကာ ခ်န္းဘုရင္ႏွင့္ေတြ႕ေစသည္။ ခ်န္းဘုရင္၏နာမည္မွာ "မီတန္း"(Mi Dang) ျဖစ္သည္။ ထိုညွိႏိႈင္းမႈအဆင္ေျပခဲ့ျပီး ဘုရင္ "မီတန္း"(Mi Dang) သည္ လက္ေဆာင္တို႕ကိုလက္ခံျပီး ခ်န္းစစ္သူၾကီး "အယ္ေရွာက္ကဲ"(Ehe Shaoge) ကိုတပ္သားငါးေသာင္းႏွင့္အတူ နန္အန္းသို႕ေစလႊတ္ခဲ့သည္။

ထိုအေၾကာင္းကို "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) သိေလရာ ေလာ့ရန္သို႕အေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္။ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) မွ

"ဘယ္သူ အေနာက္ပိုင္းကတပ္ေတြနဲ႕ရင္ဆိုင္မလဲ"

"ရႊီက်ီ"(Xu Zhi) မွသြားလိုေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္ ထိုသူ၏အရည္အခ်င္းကိုယုံၾကည္ေသာေၾကာင့္ ေရွ႕ေျပးတပ္စစ္သူၾကီးအျဖစ္ခန္႕အပ္ခဲ့သည္။ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၏ညီျဖစ္သူ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) မွာ စစ္ေသနာပတိျဖစ္ေလ၏။

ေဝတပ္ၾကီးသည္ ရွီးက်ိဳးသို႕ခ်ီတက္လာခဲ့ျပီး တုန္းထင္လို႕ေရာက္လာကာ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ႏွင့္ေတြ႕ေလသည္။ ႏွစ္ဖက္စလုံးက တိုက္ခိုက္ရန္ျပင္ဆင္ခဲ့ၾကသည္။ "ရႊီက်ီ"(Xu Zhi) သည္ ေတာင္ျဖိဳခြင္းပုဆိန္ကိုကိုင္ကာ ထြက္လာျပီး စိန္ေခၚေလ၏။ "ေလ်ာင္ဟြာ"(Liao Hua) က ထြက္လာခဲ့ျပီးေနာက္ တခဏခန္႕တိုက္ခိုက္ျပီးေနာက္ဝယ္ ခ်မည့္ပုံဟန္ေဆာင္ျပီး ျပန္ဆုတ္သြားသည္။

ထိုအခါ "က်န္းယီ"(Zhang Yi) က လွံကိုင္ကာထြက္လာျပီး တိုက္ခဲ့သည္။ သူသည္လည္း မၾကာခင္မွာပင္ တပ္အတြင္းသို႕ျပန္ဝင္သြားေလ၏။ ထိုအခါ "ရႊီက်ီ"(Xu Zhi) မွအခ်က္ျပလိုက္ရာ အင္အားအလုံးအရင္းျဖစ္တိုက္ေသာေၾကာင့္ ထိုရက္တြင္ ရွဴတပ္မ်ားစစ္ရွုံးခဲ့ေလသည္။ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) သည္လည္း ျပန္ဆုတ္ခြာကာ တပ္စြဲထားခဲ့သည္။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) : "ရႊီက်ီ(Xu Zhi) က စြမ္းလြန္းတယ္။ သူ႕ကိုဘယ္လိုအႏိုင္ယူမလဲ"

"ရွဟိုပါ့"(Xiahou Ba) : "မနက္ျဖန္က်ရင္ ရွုံးသြားသေယာင္နဲ႕ ကင္းပုန္းေတြနားေရာက္လာေအာင္ျမားေခၚသင့္တယ္"

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) : "ဒါေပမယ့္ စီးမာေက်ာင္း(Sima Zhao) က ဘယ္သူ႕သားဆိုတာမေမ့ပါနဲ႕။ သူက စစ္ပြဲအေတြ႕အၾကဳံမရွိသူ မဟုတ္ဘူး။ ကင္းပုန္းရွိႏိုင္တယ္ထင္တာနဲ႕ သူ႕တပ္ေတြကိုရပ္ခိုင္းမွာပဲ။ ေဝတပ္ေတြက က်ဳပ္တို႕ရိကၡာလမ္းေၾကာင္းကို အၾကိမ္ၾကိမ္ျဖတ္ေတာက္ဖူးတယ္ဆိုေတာ့ က်ဳပ္တို႕လည္း အဲ့နည္းကိုျပန္သုံးရေအာင္။ ဒါဆို ဒီရႊီက်ီ(Xu Zhi) ကိုသတ္ႏိုင္ေလာက္တယ္"

ထို႕ေနာက္ ကာလၾကာရွည္ခုခံမည့္ပုံစံျဖင့္ ေဘးပတ္လည္တြင္ သံဆူးမ်ားျဖင့္ ကာရံထားကာ ခ်န္းတပ္မ်ားကိုေစာင့္ေနေၾကာင္း သတင္းလႊင့္ခဲ့သည္။

"စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) မွ "ရႊီက်ီ "(Xu Zhi) အား

"က်ဳပ္တို႕ေတြ အရင္တေခါက္က ရွဴတပ္ေတြကို အႏိုင္ယူႏိုင္တာဟာ သူတို႕ရိကၡာလမ္းေၾကာင္းကိုျဖတ္ေတာက္ႏိုင္ခဲ့လို႕ပဲ။ အခုလည္း ဒီအတိုင္းပဲလုပ္ရေအာင္။ ဒီညမွာ တပ္သားငါးေထာင္နဲ႕အတူ ထြက္ျပီး လမ္းကိုပိတ္ထားပါ"

ညတစ္ခ်က္တီးခြဲအခ်ိန္တြင္ "ရႊီက်ီ"(Xu Zhi) သည္လည္း ေတာင္ကုန္းမ်ားေပၚမွခ်ီတက္ကာ တစ္ဖက္သို႕ေရာက္လာခဲ့သည္။ ရန္သူ႕တပ္သားႏွစ္ရာခန္႕သည္ လူစာ၊ ျမင္းစာမ်ားတင္ထားသည့္တိရစာၦန္ရုပ္မ်ားကိုတြန္းေနသည္ကို ျမင္ခဲ့သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ညာသံေပးျပီး ရန္သူတို႕ကိုတိုက္ရန္ျပဳသည္။ ရွဴတပ္သားတို႕သည္ လမ္းကိုမတိုးေဖာက္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ရိကၡာတို႕ကိုထားရစ္ခဲ့ျပီး ထြက္ေျပးသြားသည္။ "ရႊီက်ီ"(Xu Zhi) သည္ ရိကၡာတို႕ကိုသိမ္းကာ တပ္သားထက္ဝက္ခန္႕ႏွင့္အတူ တပ္စခန္းသို႕ျပန္ပို႕ေစ၏။ က်န္တဝက္ကိုမူ ရန္သူမ်ားေနာက္ လိုက္ေစသည္။

သံုးမိုင္အကြာရွိလမ္းသည္ လွည္းမ်ားျဖင့္ပိတ္ထားေလသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ တပ္သားတို႕သည္ ျမင္းေပၚမွဆင္းကာ လမ္းရွင္းေနခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္ဝယ္ ေဘးဘီဝဲယာမွျခဳံပုတ္တို႕သည္ မီးေတာက္ေလာင္ေလ၏။ "ရႊီက်ီ"(Xu Zhi) ကလည္း ခ်က္ခ်င္းတပ္ျပန္ဆုတ္ရန္ျပဳသည္။ သို႕ေသာ္ အေနာက္ဘက္တြင္လည္း လွည္းတို႕ျဖင့္ပိတ္ထားကာ မီးမ်ားေတာက္ေလာင္ေနခဲ့သည္။

သူသည္ထြက္ေျပးရန္ျပဳေသာ္လည္း ေပါက္ကြဲသံကိုၾကားလိုက္ျပီး ေနရာႏွစ္ဖက္မွ ရွဴတပ္မ်ားေရာက္လာခဲ့သည္။ "ေလ်ာင္ဟြာ"(Liao Hua) ႏွင့္ "က်န္းယီ"(Zhang Yi) တို႕သည္ ဘယ္ညာႏွစ္ဖက္စီမွ "ရႊီက်ီ"(Xu Zhi) ကိုတိုက္ေသာေၾကာင့္ ေဝတပ္သားမ်ားစစ္ရွုံးသြားခဲ့သည္။ "ရႊီက်ီ"(Xu Zhi) သည္ အားလုံးကိုစြန္႕လႊတ္ျပီး ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားေလသည္။

သူ႕ျမင္းသည္လည္း ပင္ပန္းေနခဲ့ေလျပီ။ ထိုအခ်ိန္ဝယ္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ဦးေဆာင္သည့္ရန္သူ႕တပ္ၾကီးကိုေတြ႕လိုက္သည္။ သူဘာမွမလုပ္ႏိုင္ခင္မွာပင္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွ လွံျဖင့္ထိုးလိုက္ေသာေၾကာင့္ ေျမၾကီးေပၚသို႕က်သြားခဲ့သည္။ ထို႕ေနာက္ အပိုင္းပိုင္းခုတ္ထစ္ျခင္းခံခဲ့ရ၏။

ထိုစဥ္ "ရွဟိုပါ့'(Xiahou Ba) မွ ရိကၡာမ်ားကိုသယ္သြားေသာ ေဝတပ္ၾကီးကို ဖမ္းဆီးလိုက္ေလသည္။ ရန္သူတို႕လက္နက္ခ်ေသာအခါ "ရွဟိုပါ့"(Xiahou Ba) မွ ေဝတပ္၏အက်ႌႏွင့္လက္နက္မ်ားကိုယူကာ သူ႕တပ္သားတို႕အား ဝတ္ဆင္ေစ၏။ ေဝတပ္အလံကိုလႊင့္ထူျပီးေနာက္ ေဝတပ္စခန္းသို႕ခ်ီတက္ခဲ့ေလသည္။ သူတို႕ေရာက္သြားေသာအခါ စခန္းတြင္းမွလူတို႕က မိမိတပ္သားမ်ားျပန္လာသည္ဟုမွတ္ယူျပီး တံခါးဖြင့္ေစခဲ့သည္။ ရွဴတပ္ၾကီးသည္ အတြင္းသို႕ဝင္ကာ သတ္ျဖတ္ခဲ့သည္။ လ်က္တျပက္အတိုက္ခံရေသာေၾကာင့္ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) သည္ ျမင္းေပၚတက္ျပီး ထြက္ေျပးခဲ့ရသည္။ သို႕ေသာ္ "ေလ်ာင္ဟြာ"(Liao Hua) မွ သူ႕ကိုပိတ္ထားလိုက္၏။ တဖက္တြင္လည္း "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) က ပိတ္ထားရာ မည္သည့္ေနရာမွမသြားႏိုင္ေပ။ ထို႕ေၾကာင့္ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) သည္ ေတာင္ကုန္းေပၚမွခုခံရန္  သံေလွာင္ခ်ိဳင့္ေတာင္သို႕တက္သြားခဲ့သည္။

ေတာင္ကုန္းေပၚတက္သည့္လမ္းမွာ တစ္လမ္းသာရွိျပီး မတ္ေစာက္ေနေသးသည္။ ထို႕ျပင္ ေတာင္ကုန္းေပၚတြင္ရွိသည့္ေရမွာ လူတစ္ရာခန္႕အတြက္သာ လုံေလာက္သည္။ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ၏တပ္တြင္ တပ္သားေျခာက္ေထာင္ရွိခဲ့သည္။ ရန္သူတို႕က ထြက္ေျပးမည့္လမ္းကိုပိတ္ထားခဲ့သည္။ ေရအိုင္ေလးက တပ္တစ္ခုလုံးစာအတြက္ မလုံေလာက္ေသာေၾကာင့္ ေရငတ္ေနခဲ့ၾကသည္။ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) သည္ မည္သို႕လုပ္ရမည္မသိပဲ ေကာင္းကင္ၾကီးကိုၾကည့္ကာ သက္ျပင္းခ်ခဲ့သည္။

"က်ဳပ္ေတာ့ ဒီမွာေသရမယ္နဲ႕တူတယ္"

ထိုအခ်ိန္တြင္ အရပ္သားအမႈထမ္း "ဝမ္ေထာင္"(Wang Tao) မွ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သူကိုေျပာသည္။

"ေရွးတုန္းက ကန္းကုန္း(Geng Gong) ဟာလည္း ေရျပတ္လပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ေရတြင္းေရွ႕မွာ ဒူးေထာက္ျပီးေတာ့ ဆုေတာင္းခဲ့တယ္။ အဲ့ေနာက္မွာေတာ့ သူက ေရခ်ိဳေတြရရွိခဲ့သတဲ့။ စစ္သူၾကီးလည္း အဲ့လိုလုပ္ၾကည့္ပါလား"

ထို႕ေၾကာင့္ ေခါင္းေဆာင္မွ ေတာင္ထြတ္သို႕သြားျပီး ေရအိုင္ေရွ႕တြင္ဒူးေထာက္ကာ ဆုေတာင္းေလသည္။

"ကြၽန္ေတာ္ စီးမာေက်ာင္း(Sima Zhao) က ရွဴေတြကိုခုခံဖို႕အမိန္႔ရခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ ဒီေနရာမွာေသမယ့္ကံပါခဲ့ရင္ ဒီေရအိုင္ကေရေတြခန္းေျခာက္သြားပါေစ၊ ကြၽန္ေတာ့တပ္သားေတြကိုလည္း လက္နက္ခ်ခိုင္းျပီး ကြၽန္ေတာ္က ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အဆုံးစီရင္ပါ့မယ္။ အကယ္၍ ကြၽန္ေတာ္ေသေန႕မေစ့ေသးဘူးဆိုရင္ေတာ့ တပ္သားေတြအတြက္လုံေလာက္တဲ့ေရ ထြက္လာပါေစ"

ထိုသို႕ဆုေတာင္းခဲ့ျပီးေနာက္ ေရမ်ားထြက္လာခဲ့ေသာအခါ တပ္သားတို႕သည္ ေရကိုတဝၾကီးသုံးႏိုင္ခဲ့ျပီး အသက္ေဘးမွလြတ္ေျမာက္ခဲ့ေလ၏။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ တပ္ကို ကိုယ္တိုင္ဦးေဆာင္လ်က္ ေတာင္ကုန္းကိုဝန္းရံထားခဲ့သည္။ သူမွအမႈထမ္းတို႕အား

"က်ဳပ္တို႕ရဲ့ၾကီးျမတ္တဲ့ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ဟာ ဘူးသီးေတာင္ၾကားမွာတုန္းက စီးမာယီ(Sima Yi) ကိုမဖမ္းႏိုင္ခဲ့တာ က်ဳပ္ေနာင္တရမိတယ္။ အခုေတာ့ သူ႕သားက က်ဳပ္တို႕လက္ထဲမွာ ေသရေတာ့မယ္"

သို႕ေသာ္ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ၏အေျခအေနဆိုးကို "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) မွ ၾကားသိခဲ့ေသာေၾကာင့္ စစ္ကူလႊတ္ရန္ျပင္ခဲ့သည္။ "ခ်န္ထိုက္"(Chen Tai) မွ

"က်န္းေဝ(Jiang Wei) က ခ်န္းမ်ိဳးႏြယ္ေတြနဲ႕ပူးေပါင္းထားတာဆိုေတာ့ သူတို႕ေတြလာျပီး ကူညီမွာပဲ။ စစ္သူၾကီးက စီးမာေက်ာင္း(Sima Zhao) ကိုကူရင္ သူတို႕က အေနာက္က တိုက္လိမ့္မယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဲ့မ်ိဳးႏြယ္စုေတြဆီ လူတစ္ေယာက္လႊတ္ျပီး တပ္ဆုတ္ဖို႕သိမ္းသြင္းသင့္တယ္။ သူတို႕ေတြဆုတ္ခြာသြားမွသာ စစ္ကူပို႕သင့္ပါတယ္"

"ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) မွလက္ခံခဲ့ျပီး "ခ်န္ထိုက္"(Chen Tai) ကိုတပ္ငါးေထာင္ႏွင့္အတူ ခ်န္းဘုရင္ထံေစလႊတ္ခဲ့သည္။ "ခ်န္ထိုက္"(Chen Tai) သည္ စခန္းသို႕ေရာက္ေသာအခါ သံခ်ပ္ကာတို႕ကိုခြၽတ္ျပီး အသက္ေဘးအတြက္စိုးရိမ္ေနဟန္ျဖင့္ ငိုယိုေလ၏။

"ေကာဟြိုင္(Guo Huai) က သူ႕ကိုယ္သူအာဏာအရွိဆုံးလို႕မွတ္ယူျပီး ကြၽန္ေတာ့ကိုသတ္ဖို႕လုပ္ခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္ကထြက္ေျပးျပီး ဒီမွာလာခိုလႈံရတာပါ။ ကြၽန္ေတာ္ ေဝတပ္ရဲ့လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေတြအားလုံးသိပါတယ္။ ဘုရင္ၾကီးသာဆႏၵရွိမယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္ဦးေဆာင္ျပီး သူတို႕စခန္းကိုေခၚသြားပါမယ္။ စခန္းထဲကေန ကြၽန္ေတာ့မိတ္ေဆြေတြလည္း ကူညီမွာျဖစ္ျပီး ဘုရင္ၾကီး စစ္ေအာင္ႏိုင္မွာပဲျဖစ္တယ္"

ဘုရင္ "မီတန္း"(Mi Dang) မွ သေဘာတူခဲ့ျပီး စစ္သူၾကီး "အယ္ေရွာက္ကဲ"(Ehe Shaoge) ကို "ခ်န္ထိုက္"(Chen Tai) ႏွင့္အတူသြားေစခဲ့သည္။ ေဝတပ္ဖြဲ႕ေဟာင္းတို႕သည္ တပ္ေနာက္မွခ်ီတက္ျပီး "ခ်န္ထိုက္"(Chen Tai) မွာမူ ခ်န္းမ်ိဳးႏြယ္တပ္တို႕၏အေရွ႕ဆုံးတြင္ ရွိေနခဲ့သည္။

ႏွစ္ခ်က္တီးအခ်ိန္တြင္ ထြက္ခြာခဲ့ျပီးေနာက္ မၾကာမီတြင္ ေရာက္သြားခဲ့သည္။ ဂိတ္တံခါးတို႕ပြင့္ေနသည္ကိုျမင္ေသာအခါ "ခ်န္ထိုက္"(Chen Tai) သည္ ရဲရင့္စြာဝင္သြားခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္ "အယ္ေရွာက္ကဲ"(Ehe Shaoge) ႏွင့္တပ္သားတို႕ဝင္သည့္အခါတြင္ က်ယ္ေလာင္ေသာအသံကိုၾကားခဲ့ရျပီး တပ္သားတို႕သည္ က်င္းထဲက်သြားေလသည္။ "ခ်န္ထိုက္"(Chen Tai) သည္ အေနာက္မွျပန္ပတ္လာျပီး တိုက္ခိုက္ခဲ့သည္။ ထို႕အျပင္ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) သည္လည္း ေဘးမွတိုက္သည္။ ခ်န္းတပ္တို႕သည္ တစ္ဦးကိုတစ္ဦးတိုက္မိ၊ နင္းမိျပီး ေသဆုံးကုန္သည္။ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ခဲ့သူတို႕ လက္နက္ခ်ခဲ့ေလသည္။ ေခါင္းေဆာင္ "အယ္ေရွာက္ကဲ"(Eh Shaoge) သည္ က်င္းထဲက်သြားခဲ့ျပီးေနာက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အဆုံးစီရင္ခဲ့၏။

"ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) ႏွင့္ "ခ်န္ထိုက္"(Chen Tai) တို႕သည္ ခ်န္းတပ္စခန္းသို႕အလ်င္အျမန္သြားခဲ့သည္။ "မီတန္း"(Mi Dang) သည္ ထိတ္လန္႕သြားျပီး ရြက္ဖ်င္တဲအျပင္သို႕ထြက္ကာ ျမင္းယူရန္ျပဳေသာ္လည္း အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။ သူ႕ကို "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) ေရွ႕သို႕ေခၚသြားခဲ့သည္။ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) သည္ ျမင္းေပၚမွ အလ်င္အျမန္ဆင္းကာ သံု႕ပန္း၏ၾကိဳးတို႕ကိုျဖည္ေပးျပီး ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ေျပာဆိုခဲ့သည္။

"ကြၽန္ေတာ္တို႕အစိုးရက ခင္ဗ်ားက သစၥာရွိတဲ့မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္လိုသေဘာထားခဲ့တယ္။ ခင္ဗ်ားက ဘာေၾကာင့္ ရန္သူေတြကို ကူညီရတာလဲ"

"မီတန္း"(Mi Dang) သည္ စိတ္ရွုပ္ေထြးျပီး ေခါင္းငံု႕ေနခဲ့သည္။ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) မွ ဆက္ေျပာသည္။

"ရွဴတပ္ေတြသံေလွာင္ခ်ိဳင့္ေတာင္ကို ဝန္းရံထားတာ ျပန္ဆုတ္သြားေအာင္ လုပ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္က နန္းတြင္းကိုတင္ျပျပီး ခင္ဗ်ားအတြက္ ဆုလာဘ္ေတြေတာင္းဆိုေပးပါ့မယ္"

"မီတန္း"(Mi Dang) မွ သေဘာတူျပီး ေဝတပ္ၾကီးကို သူ႕တပ္၏အေနာက္တြင္ထားကာ ထြက္ခြာခဲ့သည္။ သံုးခ်က္တီးအခ်ိန္ခန္႕တြင္ ဆက္သားတစ္ဦးကို "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ဆီလႊတ္ကာ ေရာက္ရွိေၾကာင္းသတင္းပို႕ေစ၏။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ ဝမ္းေျမာက္သြားျပီး "မီတန္း"(Mi Dang) ကို အတြင္းသို႕ဝင္လာရန္ ဖိတ္ေခၚခဲ့သည္။

ခ်န္းတပ္ႏွင့္အတူလိုက္ပါခဲ့ေသာ ေဝတပ္သားတို႕သည္ တပ္၏အေရွ႕ဆုံးတြင္ ေနရာယူထားခဲ့သည္။ "မီတန္း"(Mi Dang) သည္ လူအနည္းငယ္ႏွင့္အတူ တံခါးနားသို႕သြားေလသည္။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ႏွင့္ "ရွဟိုပါ့"(Xiahou Ba) တို႕မွေရာက္လာျပီး ၾကိဳဆိုခဲ့သည္။ ထိုသို႕ေတြ႕ဆုံသည္ႏွင့္ "မီတန္း"(Mi Dang) စကားမေျပာခင္မွာပင္ ေဝစစ္သူၾကီးတို႕ထြက္လာျပီး တိုက္ခိုက္ေလသည္။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္လည္း ထိတ္လန္႕သြားခဲ့ျပီး ျမင္းေပၚတက္ကာ ထြက္ေျပးခဲ့သည္။ ေဝတပ္ႏွင့္ခ်န္းတပ္တို႕ပူးေပါင္းကာ ရန္သူတို႕ကို တိုက္ထုတ္ခဲ့ၾကသည္။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ ျမင္းေပၚတက္ျပီးေျပးခဲ့သည့္အခါဝယ္ သူ႕ေက်ာတြင္လြယ္ထားေသာ ျမားက်ည္ေတာက္ႏွင့္ေလးတို႕ကလြဲျပီး မည္သည့္လက္နက္မွ်မပါခဲ့ေခ်။ ျမင္းကို ကဆုန္စိုင္းစီးခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျမားတို႕ထြက္က်သြားျပီး ျမားက်ည္ေတာက္မွာ ဗလာျဖစ္ေနခဲ့သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) ႏွင့္သူ႕တပ္သားတို႕၏လွံကိုခုခံရန္ လက္နက္တစုံတရာမရွိခဲ့ေပ။ အနီးသို႕ကပ္လာေသာအခါ ျမားႏွင့္ပစ္မည့္ပုံ ဟန္ေဆာင္ခဲ့သည္။ ေလးၾကိဳးအသံျမည္သြားေသာအခါ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) မွ တြန္႕သြားခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္ ျမားကိုမျမင္ေသာေၾကာင့္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) တြင္ ျမားတံမရွိေတာ့သည္ကိုသိလိုက္၏။

"ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) သည္ လွံကိုခ်ျပီး ေလးကိုကိုင္ကာ လွမ္းပစ္လိုက္၏။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) က ထိုျမားကို လက္ျဖင့္လွမ္းဖမ္းလိုက္ျပီး ျပန္ပစ္ရန္ အဆင္သင့္ခ်ိန္ထားသည္။ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) အနီးသို႕ကပ္လာသည္ႏွင့္ အားကုန္သုံးျပီး ပစ္လိုက္ရာ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) ၏မ်က္ႏွာကိုထိမွန္ျပီး လဲက်သြားခဲ့သည္။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွ လဲက်သြားေသာရန္သူကိုရွင္းရန္ ျပန္လွည့္လာခဲ့ေသာ္လည္း ေဝတပ္သားတို႕ခ်ဥ္းကပ္လာေသာေၾကာင့္ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) ၏လွံကိုသာယူခဲ့ျပီး ေျပးခဲ့ရသည္။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) တြင္ လက္နက္ရွိေနျပီး ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သူမွာလည္း ဒဏ္ရာရသြားေသာေၾကာင့္ ေဝတပ္သားမ်ားသည္ တိုက္ခိုက္လိုစိတ္မရွိေတာ့ေပ။ စစ္သူၾကီးကိုျပန္သယ္ကာ စခန္းသို႕ျပန္ခဲ့ၾကသည္။ ျမားကိုႏွုတ္လိုက္ေသာ္လည္း ေသြးထြက္လြန္ကာ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) ေသဆုံးသြားခဲ့သည္။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ထြက္သြားသည္ႏွင့္ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) သည္လည္း ေတာင္ေပၚမွဆင္းလာျပီး ရန္သူတို႕ေနာက္ကို ခဏလိုက္ျပီးေနာက္ ျပန္လွည့္သြားခဲ့သည္။

"ရွဟိုပါ့"(Xiahou Ba) သည္ ရန္သူ႕တပ္ကိုထိုးေဖာက္ထြက္လာခဲ့ျပီး "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ႏွင့္ျပန္ဆုံကာ ဆုတ္ခြာသြားၾကသည္။ ရွဴတပ္၏ဆုံးရွုံးမႈမွာ မ်ားျပားလွ၏။ လမ္းတစ္ေလွ်ာက္တြင္ တပ္တို႕ကိုစုစည္းမႈပင္မလုပ္ႏိုင္ပဲ ဟန္က်ဳံးသို႕ဝင္ခဲ့ေလသည္။ ထိုတိုက္ပြဲတြင္ ရွဴျပည္ အေရးနိမ့္ခဲ့ေသာ္လည္း "ရႊီက်ီ"(X Zhi) ႏွင့္ "ေကာဟြိုင္"(Guo Huai) တို႕ကိုသတ္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ေဝ၏ဂုဏ္သတင္းကို ယုတ္ေလ်ာ့ေစခဲ့သည္။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ၏စြမ္းေဆာင္မႈက ရွုံးနိမ့္မႈကိုကာႏိုင္ခဲ့သည္။

ခ်န္းတို႕ကို ဆုလာဘ္မ်ားေပးျပီးေသာအခါ "စီးမာေက်ာင္း "(Sima Zhao) သည္ ျမိဳ႕ေတာ္တြင္အုပ္ခ်ဳပ္ေနေသာ အစ္ကိုျဖစ္သူ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) ထံသို႕ျပန္သြားခဲ့သည္။ သူတို႕ႏွစ္ဦးမွာ အင္အားၾကီးလြန္းေသာေၾကာင့္ မည္သည့္အမႈထမ္းမွ အာမခံရဲၾကေပ။ ေဝဧကရာဇ္ "ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) မွာ ေၾကာက္ရြံ႕ေနခဲ့ရျပီး နန္းတြင္းထဲတြင္ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) ကိုျမင္တိုင္း ေက်ာတြင္အပ္ေပါင္းမ်ားစြာစိုက္ထားသကဲ့သို႕ ခံစားရေလသည္။

တစ္ေန႕ေသာ္ ေဝဧကရာဇ္သည္ ညီလာခံျပဳလုပ္ေနစဥ္ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္ ဓားကိုင္ကာ ဝင္လာေလသည္။ "ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) သည္ နဂါးပလႅင္မွ အလ်င္အျမန္ဆင္းျပီး အမတ္ၾကီးကိုၾကိဳဆိုရသည္။

"စီးမာရွီ"(Sima Shi) မွျပဳံးျပီး

"ဘာေၾကာင့္ ဒီလိုလုပ္တာလဲ? ဝန္ၾကီးေရာက္လာရင္ ဘုရင္တစ္ေယာက္က ဒီလိုျပဳမူရမွာပါလား? အရွင္မင္းၾကီးက ဂုဏ္သိကၡာကိုငဲ့ျပီး ပလႅင္မွာပဲထိုင္ေနျပီးေတာ့ အမႈထမ္းေတြေလွ်ာက္တင္တာကို နားဆင္သင့္ပါတယ္"

ညီလာခံကို ဆက္လက္က်င္းပေစခဲ့သည္။ အမႈထမ္းတို႕ေမးေလွ်ာက္သမွ်အားလုံးတို႕ကို ေဝဧကရာဇ္၏သေဘာတူညီခ်က္မပါပဲ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) မွ အဆုံးအျဖတ္ေပးခဲ့ေလ၏။ ထို႕ေနာက္ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္ ဝံ႕ႂကြားစြာျဖင့္ ေထာင္ခ်ီေသာ အျခံအရံတို႕ႏွင့္အတူ ျပန္သြားခဲ့သည္။

ေဝဧကရာဇ္သည္ ညီလာခံမွျပန္ထြက္လာသည့္အခါ ဝန္ၾကီးသံုးဦးသည္ အတြင္းေဆာင္ထဲသို႕လိုက္ပါလာခဲ့ၾကသည္။ ထိုသူတို႕မွာ ဝန္ၾကီး "ရွဟိုရႊမ္"(Xiahou Xuan) ၊ အတြင္းေရးမွဴး "လီဖုန္း"(Li Feng) ႏွင့္ အထက္တန္းဝန္ "က်န္းခ်ီ"(Zhang Qi) တို႕ျဖစ္သည္။ "က်န္းခ်ီ"(Zhang Qi) သည္ မိဖုရားက်န္း၏ဖခင္ျဖစ္သည္။ အေစအပါးတို႕အား အျပင္သို႕ထြက္ေစျပီးေနာက္ "ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) ႏွင့္ ထိုသံုးဦးတို႕သည္ အတြင္းေဆာင္ထဲသို႕ဝင္ခဲ့ၾကသည္။ ေယာကၡမေတာ္၏လက္ကိုကိုင္ကာ "ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) က သည္းထန္စြာငိုခဲ့၏။

"အဲ့ စီးမာရွီ(Sima Shi) က ကြၽန္ေတာ့ကို ကေလးတစ္ေယာက္လိုဆက္ဆံျပီး တိုင္းျပည္ရဲ့အမႈထမ္းေတြကို ေကာက္႐ိုးေတြလို ဆက္ဆံေနတယ္။ ရာဇပလႅင္က တစ္ေန႕မွာ သူ႕ပိုင္ဆိုင္မႈျဖစ္လာလိမ့္မယ္"

"လီဖုန္း"(Li Feng) မွ

"အရွင္မင္းၾကီး၊ ေသာကမေရာက္ပါနဲ႕။ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးက အရည္အခ်င္းမရွိေပမယ့္ အမိန္႕သာေပးမယ္ဆိုရင္ ရဲရင့္သူေတြကိုစုျပီး ဒီလူ႕ကိုသုတ္သင္ပါ့မယ္"

"ရွဟိုရႊမ္"(Xiahou Xuan) မွလည္း

"ဒီလူဒုကၡေပးမွာေၾကာက္လို႕ ကြၽန္ေတာ့အစ္ကို ရွဟိုပါ့(Xiahou Ba) က ရွဴျပည္ဘက္ကိုသြားခဲ့ရတာ။ စီးမာရွီ(Sima Shi) ကို ေခ်မႈန္းႏိုင္ရင္ အစ္ကိုလည္း ျပန္လာႏိုင္လိမ့္မယ္။ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးဟာ ဒီတိုင္းျပည္အုပ္ခ်ဳပ္သူနဲ႕ဆက္ႏြယ္တဲ့မ်ိဳး႐ိုးက ဆင္းသက္လာတာေၾကာင့္ ဒီယုတ္မာတဲ့လူက အစိုးရကိုဖ်က္စီးေနတာ ထိုင္မၾကည့္ႏိုင္ဘူး။ အမိန္႕ေတာ္ထဲမွာ ကြၽန္ေတာ့နာမည္ပါထည့္လိုက္ပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ေတြပူးေပါင္းျပီး သူ႕ကိုလုပ္ၾကံမယ္"

"ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) : "ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားတို႕ သူ႕ကိုမႏိုင္မွာစိုးရတယ္"

ထိုသူသံုးဦးတို႕မွ ငိုယိုျပီး ေျပာၾကေလသည္။

"ကြၽန္ေတာ္တို႕ေတြၾကိဳးစားျပီးေတာ့ ဒီအာဏာရွင္ကိုေခ်မႈန္းပါ့မယ္။ ဒါဟာ အရွင္မင္းၾကီးအေပၚထားတဲ့သစၥာကိုျပသဖို႕ျဖစ္တယ္"

"ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) သည္ သူ႕အျပင္အဝတ္ကိုခြၽတ္ျပီး လက္ေခ်ာင္းကိုကိုက္ကာ ထြက္လာေသာေသြးတို႕ျဖင့္ အက်ႌေပၚတြင္ စာေရးခဲ့သည္။ ထိုစာကို ေယာကၡမျဖစ္သူ "က်န္းခ်ီ"(Zhang Qi) အားေပးျပီး

"က်ဳပ္ရဲ့ဘိုးေဘး ေခ်ာင္ဧကရာဇ္ဟာ ဒီကိစၥမ်ိဳးနဲ႕ပတ္သတ္ျပီး တုန္းခ်န္(Dong Cheng) ကိုေသဒဏ္ေပးခဲ့ဖူးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘယ္သူ႕ဆီမွ မေပါက္ၾကားေစဖို႕ သတိျပဳပါ"

"လီဖုန္း"(Li Feng) : "အရွင္မင္းၾကီးက ဘာေၾကာင့္ နိမိတ္မရွိတဲ့စကားေတြေျပာရတာလဲ? ကြၽန္ေတာ္တို႕က တုန္းခ်န္(Dong Cheng) လိုမဟုတ္သလို စီးမာရွီ(Sima Shi) ကလည္း တိုင္းျပည္ဖခင္ေလာက္အရည္အခ်င္းရွိသူမဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ စိတ္မပူပါနဲ႕"

ထိုသူသံုးဦးတို႕သည္ အမိန္႕ေတာ္ကိုယူေဆာင္ကာ ထြက္ခြာသြားၾကသည္။ နန္းေတာ္၏တုန္းဟြာတံခါးနားေရာက္ေသာအခါ ဓားကိုင္ထားေသာ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) ကို ေတြ႕လိုက္သည္။ ထို႕အျပင္ သူ႕ေနာက္တြင္ လက္နက္ကိုင္ကိုယ္ရံေတာ္တပ္မ်ားလည္း ပါရွိသည္။ ဝန္ၾကီးသံုးဦးတို႕သည္ ထိုသူတို႕အရင္ျဖတ္သြားရန္ လမ္းေဘးသို႕ဆင္းေလွ်ာက္ခဲ့သည္။

"ဒီအခ်ိန္ၾကီးမွာ ဘာေၾကာင့္နန္းေတာ္ကထြက္လာရတာလဲ"

"လီဖုန္း"(Li Feng) မွ

"အရွင္မင္းၾကီးက စာဖတ္ေနေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕က သူ႕ကိုအေဖာ္ျပဳေနတာပါ"

"ဘာဖတ္ေနခဲ့တာတုန္း"

"ရွ၊ ရွန္နဲ႕က်ိဳးမင္းဆက္သမိုင္းေတြပါ"

"အဲ့စာအုပ္ေတြဖတ္ျပီးေတာ့ အရွင္မင္းၾကီးက ဘာေတြေမးခြန္းထုတ္ခဲ့လဲ"

"ယီယင္း(Yi Yin) က ရွန္မင္းဆက္ကိုတည္တံ့ေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ခဲ့လဲ၊ က်ိဳးနယ္စားက ရင္ခြင္ပိုက္အစိုးရလုပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ဘာေတြလုပ္ေဆာင္ခဲ့လည္းဆိုတာ ေမးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္တို႕က ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ဟာ ယီယင္း(Yi Yin)၊ က်ိဳးနယ္စားတို႕လိုလူမ်ိဳးျဖစ္တယ္လို႕ျပန္ေလွ်ာက္တင္ခဲ့ၾကတယ္"

"စီးမာရွီ"(Sima Shi) က မဲ့ျပဳံးျပဳံးလိုက္ျပီး

"ခင္ဗ်ားတို႕က က်ဳပ္ကို အဲ့လူႏွစ္ေယာက္နဲ႕ခိုင္းႏိႈင္းေနေပမယ့္ စိတ္ထဲမွာေတာ့ ဝမ္မန္(Wang Mang) ၊တုန္က်ိဳး(Dong Zhuo) တို႕လိုသူပုန္မ်ိဳးလို႕မွတ္ယူေနတာမဟုတ္လား"

"ကြၽန္ေတာ္တို႕က ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္လက္ေအာက္က လူေတြပဲ၊ အဲ့လိုဘယ္လုပ္ရဲပါ့မလဲ"

"ခင္ဗ်ားတို႕က ေတာ္ေတာ္ဖားတတ္တဲ့လူေတြပဲ။ ဧကရာဇ္ရဲ့နန္းေဆာင္ထဲမွာ ဘာေတြငိုယိုခဲ့ၾကတာလဲ"

"ကြၽန္ေတာ္တို႕အဲ့လိုမလုပ္ခဲ့ပါဘူး"

"ခင္ဗ်ားတို႕မ်က္လုံးေတြက နီေနေသးတယ္။ ဒါကိုျငင္းလို႕မရဘူး"

လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကိုသိသြားျပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ "ရွဟိုရႊမ္"(Xiahou Xuan) သည္ ေအာ္ဟစ္ခဲ့ေလသည္။

"က်ဳပ္တို႕ငိုခဲ့တာက ခင္ဗ်ားရဲ့အျပဳအမူေတြေၾကာင့္ပဲ။ ခင္ဗ်ားရဲ့လုပ္ရပ္ေတြက ဧကရာဇ္ကိုထိတ္လန္႕ေစျပီး ပလႅင္ကိုပါ လုယူဖို႕ၾကံေနတယ္မဟုတ္လား"

"သူ႕ကိုဖမ္းလိုက္စမ္း"

"ရွဟိုရႊမ္"(Xiahou Xuan) သည္ လက္ကိုခါလိုက္ျပီး "စီးမာရွီ"(Sima Shi) ကို လက္သီးႏွင့္ထိုးမည္ျပဳ၏။ သို႕ေသာ္ အာဏာပါးကြက္သားတို႕မွ သူ႕ကိုဖမ္းခ်ဳပ္လိုက္သည္။ ထိုသံုးဦး၏ကိုယ္ကိုစစ္ေဆးေစရာ "က်န္းခ်ီ"(Zhang Qi) ၏ကိုယ္ေပၚတြင္ ဧကရာဇ္၏ေသြးျဖင့္ေရးထားေသာအဝတ္ကို ရွာေတြ႕ေလ၏။ ထိုအဝတ္စကို ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သူအားျပခဲ့ရာ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) မွ ၎မွာလွ်ိဳ႕ဝွက္အမိန္႕ျဖစ္မွန္းသိခဲ့ေလ၏။

ထိုစာမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။

'စီးမာညီေနာင္ႏွစ္ဦးဟာ ငါကိုယ္ေတာ္ရဲ့အာဏာေတြကိုလုယူခဲ့ျပီး ထီးနန္းကိုသိမ္းပိုက္လိုၾကတယ္။ က်ဳပ္ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့အမိန္႕ေတြဟာ အတင္းအၾကပ္ေစခိုင္းလို႕လုပ္ေဆာင္ခဲ့ရတာျဖစ္ျပီး က်ဳပ္ရဲ့ဆႏၵမပါဝင္ခဲ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အရပ္သားနဲ႕စစ္ဘက္ဆိုင္ရာအမႈထမ္းေတြအားလုံး ညီညြတ္ၾကျပီး ဒီသူပုန္ႏွစ္ဦးကိုေခ်မႈန္းျပီးေတာ့ အာဏာစက္ကိုျပန္သိမ္းယူႏိုင္ေအာင္လုပ္ပါ။ ေအာင္ျမင္ခဲ့ရင္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့သူအားလုံးကို ဆုလာဘ္မ်ားေပးမယ္'

"စီးမာရွီ"(Sima Shi) က ပိုမိုေဒါသထြက္သြားျပီး

"ခင္ဗ်ားတို႕က က်ဳပ္နဲ႕က်ဳပ္ညီကိုသတ္ခ်င္တာေပါ့"

ထို႕ေနာက္ ထိုသူသံုးဦးတို႕ကို ခါးမွပိုင္းျဖတ္ကာေသဒဏ္ေပးေစျပီး မိသားစုဝင္အားလုံးတို႕ကိုလည္း သတ္ေစသည္။ ထိုသံုးေယာက္တို႕သည္ မရပ္မနားဆဲေရးေနခဲ့သည္။ ေသဒဏ္ခ်မွတ္ရာေနရာသို႕သြားသည့္လမ္းတေလွ်ာက္တြင္လည္း အံခဲကာ ၾကိဳးသြားသည့္သြားတို႕ကို ေထြးထုတ္ခဲ့သည္။ သူတို႕သည္ ဆဲေရးလ်က္ေသဆုံးကလွေလ၏။ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္ နန္းေတာ္အတြင္းေဆာင္ထဲသို႕ဝင္သြားေသာအခါ မိဖုရားႏွင့္စကားေျပာေနေသာဧကရာဇ္ကို ေတြ႕လိုက္သည္။ ထိုအခ်ိန္ဝယ္ မိဖုရားမွ

"ဒီနန္းေတာ္ထဲမွာ သူလွ်ိဳေတြျပည့္ေနတယ္။ ဒီဟာသာေပါက္ၾကားသြားရင္ ကြၽန္မ ဒုကၡေရာက္လိမ့္မယ္"

"စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္ ဓားကိုင္ကာ ခ်ဥ္းကပ္လာခဲ့သည္။

"ကြၽန္ေတာ့ဖခင္က အရွင္မင္းၾကီးကို နန္းတင္ေပးခဲ့ျပီး က်ိဳးနယ္စားထက္မနိမ့္တဲ့လုပ္ေဆာင္မႈေတြ ရွိခဲ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကလည္း ယီယင္း(Yi Yin) လိုမ်ိဳး သခင္လက္ေအာက္မွာ အမႈထမ္းခဲ့တယ္။ အခုေတာ့ ၾကင္နာမႈကို ရန္ျငိဳးနဲ႕တုန္႕ျပန္ျပီး တာဝန္ထမ္းေဆာင္တာကို အျပစ္တစ္ခုလိုသေဘာထားခဲ့တယ္။ အရွင္မင္းၾကီးက ဘာမဟုတ္တဲ့အမႈထမ္းသံုးဦးနဲ႕ေပါင္းျပီး ကြၽန္ေတာ္နဲ႕ကြၽန္ေတာ့ညီကိုသတ္ဖို႕လုပ္တယ္။ ဒါ ဘာေၾကာင့္လဲ"

"က်ဳပ္မွာ အဲ့လိုဆႏၵမရွိပါဘူး"

"စီးမာရွီ"(Sima Shi) မွ သူ႕လက္အတြင္းဝယ္ထည့္ထားေသာအဝတ္စကို ယူကာ

"ဒါက ဘယ္သူေရးတာလဲ" ဟုေျပာျပီး ေျမၾကီးေပၚပစ္လိုက္သည္။ "ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) သည္ ထိတ္လန္႕သြားျပီး သူ႕ဝိညာဥ္သည္ ေကာင္းကင္ဘုံကိုးထပ္အထိ တက္သြားေလ၏။ ေၾကာက္လန္႕တုန္လႈပ္စြာျဖင့္

"က်ဳပ္ကို အတင္းအၾကပ္ေစခိုင္းလို႕လုပ္ရတာပါ။ က်ဳပ္က ဒီလိုေတြးပါ့မလား" ဟုေျပာသည္။

"ဝန္ၾကီးေတြကို ပုန္ကန္မႈနဲ႕မတရားစြပ္စြဲတာလည္း ရာဇဝတ္မႈပဲျဖစ္ပါတယ္"

"ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) သည္ ဒူးေထာက္ျပီး

"ဟုတ္ပါတယ္။ က်ဳပ္မွားသြားပါတယ္။ ခြင့္လႊတ္ေပးပါ" ဟုေျပာခဲ့ရသည္။

"အရွင္မင္းၾကီး၊ ျပန္ထပါ။ စည္းကမ္းဥပေဒေတြကို လိုက္နာရမယ္"

"စီးမာရွီ"(Sima Shi) မွ မိဖုရားက်န္းဘက္ကိုညႊန္ျပကာ

"သူကေတာ့ က်န္းမိသားစုကဆိုေတာ့ ေသရလိမ့္မယ္"

"ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) သည္ ငိုေႂကြးကာ "သူ႕ကိုေတာ့ အသက္ခ်မ္းသာေပးလိုက္ပါ" ဟုေျပာခဲ့သည္။

သို႕ေသာ္ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္ လက္မခံခဲ့ပဲ အာဏာပါးကြက္သားတို႕ကိုေခၚကာ မိဖုရားကိုဆြဲေခၚသြားေစ၏။ ထို႕ေနာက္ နန္းတြင္းတံခါးဝတြင္ ပိုးထည္ၾကိဳးျဖင့္ ၾကိဳးဆြဲခ်ကာသတ္ေစသည္။ ထိုအျဖစ္အပ်က္မ်ားျပီးဆုံးခဲ့ျပီး တစ္ရက္အၾကာ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္ အမႈထမ္းအားလုံးကို စည္းရုံးကာေျပာခဲ့သည္။

"အခုလက္ရွိသခင္ဟာ အသုံးအျဖဳန္းၾကီးျပီး စည္းကမ္းေတြအတိုင္းမက်င့္ၾကံဘူး။ ဒါ့အျပင္ မသူေတာ္ေတြနဲ႕လည္း မိတ္ေဆြဖြဲ႕ခဲ့တယ္။ မေကာင္းတဲ့စကားကိုနားေထာင္ျပီး အၾကံေကာင္းကိုေတာ့ ပစ္ပယ္ခဲ့တယ္။ သူ႕အျပစ္ေတြဟာ ေရွးက ခ်န္ယီမင္းသားထက္ေတာင္မ်ားေသးတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ သူက အုပ္ခ်ဳပ္မင္းလုပ္ဖို႕သင့္ေတာ္သူမဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ယီယင္း(Yi Yin) နဲ႕ ေဟာ္ကြမ္း(Huo Guang) တို႕ကိုအတုယူျပီး သူ႕ကိုနန္းဆင္းေစျပီးေတာ့ အျခားဧကရာဇ္တစ္ပါးတင္ေျမာက္လိုတယ္။ ဒါမွသာ ျမင့္ျမတ္တဲ့အုပ္ခ်ဳပ္သူဆိုတာ ဆက္လက္ရွိေနမွာျဖစ္ျပီး ျငိမ္းခ်မ္းမႈလည္း ရမွာျဖစ္တယ္။ ခင္ဗ်ားတို႕ေရာ ဘယ္လိုသေဘာရလဲ"

အားလုံးက သေဘာတူခဲ့ၾကသည္။

"စစ္သူၾကီးက ယီယင္း(Yi Yin)၊ ေဟာ္ကြမ္း(Huo Guang) တို႕လိုလုပ္ေဆာင္တာ မွန္ကန္ပါတယ္။ ဒါက ေကာင္းကင္ဆႏၵအတိုင္း လူေတြေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကိုျဖည့္ဆည္းေပးတာပါပဲ။ ဘယ္သူက ဒါကိုျငင္းပယ္ဝံ့မလဲ"

ထို႕ေၾကာင့္ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္ အမႈထမ္းမ်ားႏွင့္အတူ ထာဝရျငိမ္းခ်မ္းမႈနန္းေတာ္သို႕သြားကာ ဧကရာဇ္မယ္ေတာ္ထံေလွ်ာက္တင္ခဲ့သည္၊

"စစ္သူၾကီးက ဘယ္သူ႕ကိုနန္းတင္ခ်င္တာလဲ"

"ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးအျမင္အရ ဖုန္ခ်န္မင္းသား ေခ်ာင္ကြၽီ(Cao Ju) ဟာ ဉာဏ္ရည္ထက္ျပီး ျပည္သူအေပၚက႐ုဏာထားသလို ဘိုးေဘးေတြကိုလည္း ရိုေသသူျဖစ္တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ သူက နန္းတက္ဖို႕သင့္ေတာ္ပါတယ္"

"သူက ငါ့ရဲ့ဦးေလးေတာ္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူက ထီးနန္းစံဖို႕မသင့္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ေကာင္းေကြ႕နယ္စား ေခ်ာင္ေမာင္(Cao Mao) ကေတာ့ ဖီဧကရာဇ္ရဲ့ေျမးျဖစ္ျပီး ေကာင္းမြန္တဲ့စိတ္ႏွလုံး၊ တပါးသူအေပၚရိုေသေလးစားတတ္သူ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူ႕ကိုနန္းတင္ဖို႕သင့္ေတာ္တယ္။ စစ္သူၾကီးနဲ႕အျခားဝန္ၾကီးေတြ တိုင္ပင္ၾကည့္ၾကပါ"

ထိုအခါ အမႈထမ္းတစ္ဦးမွေျပာခဲ့သည္။

"မယ္ေတာ္ၾကီးေျပာတာမွန္ပါတယ္။ ေခ်ာင္ေမာင္(Cao Mao) ကို နန္းတင္သင့္ပါတယ္"

အားလုံးမွ ထိုေျပာသူကိုလွည့္ၾကည့္ခဲ့ၾကသည္။ ထိုသူမွာ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) ၏ဦးေလး "စီးမာဖူ"(Sima Fu) ျဖစ္၏။ ေကာင္းေကြ႕နယ္စားကို ျမိဳ႕ေတာ္သို႕ဆင့္ေခၚခဲ့သည္။ ဧကရာဇ္မယ္ေတာ္သည္ ျပစ္ဒဏ္ေပးခန္းမသို႕ "ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) ကိုေခၚကာ ၾကိမ္းေမာင္းခဲ့ေလသည္။

"မင္းက ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ျပီး မေကာင္းတဲ့လူေတြနဲ႕ပူးေပါင္းျပီးေတာ့ မိန္းမယုတ္ေတြနဲ႕ေပါင္းသင္းခဲ့တယ္။ ဒီေတာ့ တိုင္းျပည္ကိုအုပ္ခ်ဳပ္ဖို႕မသင့္ေတာ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ နန္းတြင္းတံဆိပ္ေတာ္ကိုျပန္အပ္ျပီး ခ်ီျပည္မင္းသားရာထူးကို ျပန္ယူေစ။ ဒါ့အျပင္ ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိပဲ နန္းတြင္းထဲကိုမလာပါနဲ႕"

"ေခ်ာင္ဖန္း"(Cao Fang) သည္ မယ္ေတာ္၏ေျခရင္းေအာက္ဝယ္ ငိုယိုခဲ့ျပီး တံဆိပ္ေတာ္ကိုအပ္ခဲ့သည္။ ထို႕ေနာက္ လွည္းယာဥ္ကိုစီးျပီး ထြက္သြားခဲ့ေလသည္။ လက္တစ္ဆုပ္စာဝန္ၾကီးအခ်ိဳ႕ကသာ မ်က္ရည္ကိုထိန္းျပီး လိုက္လံပို႕ေဆာင္ခဲ့ၾကသည္။

ဧကရာဇ္အျဖစ္ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရေသာ "ေခ်ာင္ေမာင္"(Cao Mao) သည္ ဖီဧကရာဇ္၏ေျမးျဖစ္ကာ တုန္းဟိုင္မင္းသား "ေခ်ာင္လင္"(Cao Lin) ၏ သားျဖစ္သည္။ "ေခ်ာင္ေမာင္"(Cao Mao) သည္ ျမိဳ႕ေတာ္နားေရာက္ေသာအခါ အမႈထမ္းမ်ားအားလုံးက နန္ရဲ့တံခါးတြင္ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနခဲ့ၾကျပီး ေတာ္ဝင္လွည္းျဖင့္ အသင့္ေစာင့္ေနသည္။ "ေခ်ာင္ေမာင္"(Cao Mao) မွ ျပန္ျပီး အရိုအေသျပဳခဲ့သည္။ အမႈထမ္းတစ္ဦးျဖစ္ေသာ "ဝမ္စူး"(Wang Su) မွ

"အုပ္ခ်ဳပ္သူက ျပန္ျပီး အရိုအေသျပဳဖို႕မလိုပါဘူး"

"က်ဳပ္လည္း ဝန္ၾကီးပဲဆိုေတာ့ အရိုအေသျပဳရမွာေပါ့"

ထို႕ေနာက္ လွည္းယာဥ္ျဖင့္ နန္းေတာ္အတြင္းသို႕ဝင္ေစခဲ့ေသာ္လည္း "ေခ်ာင္ေမာင္"(Cao Mao) မွျငင္းပယ္ခဲ့သည္။

"ဧကရာဇ္မယ္ေတာ္ၾကီးက က်ဳပ္ကိုဆင့္ေခၚတာ ဘာအတြက္လည္း မသိဘူး။ က်ဳပ္က ဘာေၾကာင့္ ဒီလွည္းယာဥ္ကိုစီးရမွာလဲ"

သူ ခန္းမေဆာင္နားေရာက္ေသာအခါ အသင့္ေစာင့္ေနေသာ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) ႏွင့္ေတြ႕ရာ ဒူးေထာက္ျပီးအရိုအေသေပးခဲ့သည္။ "စီးမာရွီ"(Sima Shi) မွ အလ်င္အျမန္တားလိုက္ျပီး မယ္ေတာ္ၾကီးထံေခၚသြားခဲ့သည္။ ဧကရာဇ္္မယ္ေတာ္မွ

"မင္းငယ္ငယ္တည္းက ထည္ဝါမႈေတြရွိတယ္ဆိုတာ သတိထားမိတယ္။ အခုတိုင္းျပည္ၾကီးရဲ့ဧကရာဇ္အျဖစ္ နန္းတက္ရမယ္။ တပါးသူအေပၚရိုေသျပီး အသင့္အတင့္ျဖစ္တဲ့လမ္းစဥ္ကိုလိုက္ျပီးေတာ့ ေကာင္းမြန္တဲ့ကိုယ္က်င့္တရား၊ အၾကင္နာတရားေတြ ရွိရမွာျဖစ္တယ္။ ျပီးေတာ့ ေရွးဧကရာဇ္ေတြရဲ့ဂုဏ္ကို ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းႏိုင္ရမယ္"

"ေခ်ာင္ေမာင္"(Cao Mao) က ျငင္းဆန္ခဲ့ေသာ္လည္း အတင္းအၾကပ္တိုက္တြန္းၾကေသာေၾကာင့္ သေဘာတူခဲ့ရသည္။ သူ႕ကို ဧကရာဇ္မယ္ေတာ္ထံမွျပန္ထြက္လာေစျပီးေနာက္ ဥပေဒသခန္းမေဆာင္သို႕ေခၚလာျပီး ဧကရာဇ္ပလႅင္ေပၚတြင္ ထိုင္ေစခဲ့သည္။ က်ာဖင္ဆဌမႏွစ္(ေအဒီ ၂၅၄) ကို မူလေျဖာင့္မတ္ျခင္း(က်န္႕ယြမ္) ပထမႏွစ္ဟု ေျပာင္းလဲေခၚေဝၚေစခဲ့သည္။ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္မ်ားလည္း ေပးခဲ့ေလသည္။

"စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္လည္း ဂုဏ္သိန္မ်ားစြာရရွိခဲ့ျပီး ေရႊပုဆိန္တို႕လည္း ရရွိခဲ့သည္။ ထို႕အျပင္ နန္းေတာ္အတြင္းသို႕ဝင္ႏိုင္ခြင့္၊ မိမိနာမည္ေၾကညာရန္မလိုပဲ ဧကရာဇ္အား ေလွ်ာက္တင္ႏိုင္ခြင့္ႏွင့္ နန္းတြင္းညီလာခံသို႕ လက္နက္ယူေဆာင္ႏိုင္ခြင့္မ်ားရခဲ့ေလ၏။ အျခားအမႈထမ္းတို႕လည္း ရာထူးတိုးခဲ့ၾကသည္။

သို႕ေသာ္ က်န္႕ယြမ္ဒုတိယႏွစ္တြင္ အေရွ႕ပိုင္းကိုကာကြယ္ေသာစစ္သူၾကီး "ကြမ္းခ်ိဳက်န္႕"(Guanqiu Jian) ႏွင့္ ရန္က်ိဳးနယ္စား "ဝန္ခ်င္"(Wen Qin) တို႕သည္ နန္းက်ဧကရာဇ္ကို နန္းျပန္တင္ရန္ဟူေသာရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ စစ္တပ္မ်ားစုေဆာင္းေနေၾကာင္း ၾကားသိခဲ့ရသည္။

"စီးမာရွီ"(Sima Shi) သည္ ေနမထိထိုင္မသာျဖစ္ခဲ့သည္။