သုံးႏိုင္ငံေခတ္(၁၁၂)

အခန္း(၁၁၂) "ယြီခြၽမ္"(Yu Quan) သည္ အသက္စြန္႕ကာ ႐ိႈခြၽန္းကိုကာကြယ္ခဲ့ျခင္း။

ခ်န္ခ်န္းကိုတိုက္ခိုက္ရန္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) စစ္စည္းရုံးျခင္း။

ရန္သူတို႕လာတိုက္မည္ဟုသတင္းၾကားေသာအခါ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) သည္ အၾကံေပးမ်ားျဖစ္ေသာ "ေဖ႐ိႈ႕"(Pei Xiu) ႏွင့္ "က်ဳံးေဟြ႕"(Zhong Hui) တို႕ကိုေခၚကာ တိုင္ပင္ခဲ့သည္။

"က်ဳံးေဟြ႕"(Zhong Hui) : "ဝူတပ္ၾကီးက ကြၽန္ေတာ္တို႕ရန္သူေတြကိုကူညီေနတာဟာ အက်ိဳးအျမတ္ရခ်င္လို႕ပဲျဖစ္တယ္။ ဒီေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕က အဲ့ထက္မ်ားတဲ့ပမာဏနဲ႕သိမ္းသြင္းရမယ္"

"စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ကလည္း သေဘာတူကာ ထိုအစီအစဥ္ကိုအေကာင္အထည္ေဖာ္ေစသည္။ "ရွီေပါက္"(Shi Bao) ႏွင့္ "က်ိဳးထိုက္"(Zhou Tai) တို႕ကို ရွီတို႕အနီးတဝိုက္သို႕လႊတ္ျပီး ကင္းပုန္းမ်ားခ်ထားေစသည္။ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ၏အမိန္႕အရ "ဝမ္က်ိ"(Wang Ji) ႏွင့္ "ခ်န္ခ်န္း"(Chen Qian) တို႕သည္ ေနာက္တန္းကိုတာဝန္ယူသည္။ "ခ်န္ကြၽန္း"(Chen Jun) သည္ လွည္းေပါင္းမ်ားစြာႏွင့္အတူ ႏြားမ်ား၊ ျမင္းမ်ား၊ ျမည္းမ်ားႏွင့္ စစ္ရိကၡာမ်ားကိုသယ္ေဆာင္ကာ စစ္တပ္ႏွင့္ပူးေပါင္းခဲ့သည္။ စစ္ပြဲစသည္ႏွင့္ ထိုလွည္းတို႕ကိုလႊတ္ေပးျပီး ရန္သူတို႕တိုက္ခိုက္ေအာင္လုပ္မည္ျဖစ္သည္။

"က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) သည္ ဗဟိုတပ္ကိုဦးေဆာင္ခဲ့ျပီး "က်ဴးယီ"(Zhu Yi) ႏွင့္ "ဝန္ခ်င္"(Wen Qin) တို႕က လက္ဝဲ၊ လက္ယာတပ္တို႕ကိုဦးေဆာင္ေလသည္။ စစ္တပ္တို႕ခင္းက်င္းထားျပီးေနာက္ ရန္သူတို႕ကိုလွမ္းၾကည့္ေလရာ ေဝတပ္ၾကီး၏အလယ္တြင္ သယ္ယူပို႕ေဆာင္သည့္လွည္းမ်ားသည္ ျဖစ္ကတတ္ဆန္းေနရာခ်ထားသည္ကိုျမင္ေသာေၾကာင့္ "က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) အံ့အားသင့္သြားသည္။ ထို႕ေနာက္ သူ႕တပ္တို႕ကိုတိုက္ခိုက္ေစရာ တဖက္မွ "ခ်န္က်ဴ"(Cheng Zu) သည္ မွာၾကားထားသည့္အတိုင္း တပ္ဆုတ္သြားကာ မ်ားျပားေသာ လွည္းတို႕ကိုပစ္ထားခဲ့သည္။ ဝူတပ္သားတို႕သည္ ထိုအရာတို႕ကိုျမင္ေသာအခါ တိုက္ခိုက္လိုစိတ္မရွိေတာ့ပဲ ရန္သူတို႕က်န္ရစ္ခဲ့သည္မ်ားကို လူစုျဖန္႕ကာသိမ္းဆည္းၾကေလသည္။

ထိုသို႕အလုပ္ရွုပ္ေနၾကစဥ္ ဘယ္ညာႏွစ္ဖက္မွ ေပါက္ကြဲသံတို႕ႏွင့္အတူ "ရွီေပါက္"(Shi Bao) ႏွင့္ "က်ိဳးထိုက္"(Zhou Tai) တို႕၏တပ္ေပၚလာခဲ့သည္။

"က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) သည္ တပ္ျပန္ဆုတ္ရန္ၾကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း "ဝမ္က်ိ"(Wang Ji) ႏွင့္ "ခ်န္ခ်န္း"(Chen Qian) တို႕တပ္ပါ ေပၚလာေသာေၾကာင့္ အၾကီးအက်ယ္ရွုံးနိမ့္ခဲ့ေလသည္။ ထို႕ေနာက္ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ၏တပ္လည္း ေပၚလာခဲ့ရာ "က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) သည္ ႐ိႈခြၽန္းသို႕ထြက္ေျပးျပီး ျမိဳ႕တံခါးကိုပိတ္ခဲ့ေလသည္။ ေဝတပ္ၾကီးသည္ ျမိဳ႕ကိုဝန္းရံခဲ့ျပီး ဝူတပ္တို႕မွာ အန္းဖုန္းတြင္စခန္းခ်ထားသည္။ ေဝဧကရာဇ္ "ေခ်ာင္ေမာင္"(Cao Mao) သည္ ရွန္းခ်န္တြင္ရွိေနသည္။

"က်ဳံးေဟြ႕"(Zhong Hui) : "က်ဴးကဲတန္႕(Zhuge Dan) ကစစ္ရွုံးသြားေပမယ့္ သူပုန္းခိုေနတဲ့ျမိဳ႕ဟာ ရိကၡာေတြအလုံအေလာက္ရွိျပီး သူ႕မဟာမိတ္ ဝူေတြကလည္း အနီးအနားမွာရွိေနတယ္။ သူ႕အေျခအေနက ခိုင္မာေနဆဲပဲ။ ကြၽန္ေတာ္တို႕တပ္ေတြက သူတို႕ကိုဝိုင္းထားေတာ့ သူတို႕ေတြျမိဳ႕ထဲကေနခုခံရင္ခုခံ၊ ဒါမွမဟုတ္ အျပင္ထြက္လာျပီး တိုက္ရင္တိုက္လိမ့္မယ္။ သူတို႕မဟာမိတ္ေတြကလည္း တစ္ခ်ိန္တည္းမွာတိုက္မယ္ဆို ကြၽန္ေတာ္တို႕အေရးမလွႏိုင္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သံုးေထာင့္ကေနပဲ တိုက္ခိုက္မႈကိုလုပ္ျပီး သူတို႕ေတြထြက္ေျပးႏိုင္ေအာင္ ေတာင္ဘက္တံခါးကိုလႊတ္ေပးထားသင့္တယ္။ သူတို႕ေတြေျပးသြားရင္ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕ေနာက္ကလိုက္ျပီး တိုက္ႏိုင္မယ္။ ဝူတပ္ေတြကေတာ့ ရိကၡာေတြအမ်ားၾကီးမရွိေတာ့ ျမင္းတပ္ေတြကို ေနာက္ေက်ာဘက္ေစလႊတ္မယ္ဆိုရင္ တိုက္ပြဲၾကီးၾကီးမားမားတိုက္စရာမလိုပဲ သူတို႕ေတြကိုဟန္႕ထားႏိုင္မွာျဖစ္တယ္"

"စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) မွ အၾကံေပး၏ေက်ာကိုပုတ္ကာ

"ခင္ဗ်ားက က်ဳပ္ရဲ့က်န္းလ်န္႕(Zhang Liang) ပဲ၊ ခင္ဗ်ားအၾကံေကာင္းတယ္" ဟုေျပာခဲ့သည္။

ထို႕ေၾကာင့္ ေတာင္ဘက္တံခါးတြင္ရွိေသာ "ဝမ္က်ိ"(Wang Ji) ကိုဆုတ္ခြာေစသည္။ အန္းဖုန္းတြင္ရွိေသာဝူတပ္သည္ ေအာင္ျမင္မႈရရန္ စိတ္အားထက္သန္ေနခဲ့သည္။

"စြန္းခ်န္"(Sun Chen) မွ သူ၏စစ္သူၾကီး "က်ဴးယီ"(Zhu Yi) အား

"က်ဳပ္တို႕ေတြ ႐ိႈခြၽန္းကိုေတာင္မကူႏိုင္ဘူးဆိုရင္ အလယ္ပိုင္းေဒသကိုဘယ္လိုသိမ္းႏိုင္မတုန္း? အခု ခင္ဗ်ား ဒီတိုက္ပြဲမွာေအာင္ျမင္မႈရမွျဖစ္မယ္။ ေနာက္တစ္ၾကိမ္ရွုံးနိမ့္ရင္ေတာ့ ေသဆုံးရမွာပဲ"

"က်ဴးယီ"(Zhu Yi) သည္ စခန္းသို႕ျပန္သြားျပီး "ယြီခြၽမ္"(Yu Quan) ကိုေျပာျပခဲ့သည္။

"ယြီခြၽမ္"(Yu Quan) : "႐ိႈခြၽန္းရဲ့ေတာင္တံခါးက လစ္ဟာေနတယ္။ ဒီေတာ့ ကြၽန္ေတာ္က တပ္ကိုဦးေဆာင္ျပီး က်ဴးကဲတန္႕(Zhuge Dan) ကိုသြားကူမယ္။ ခင္ဗ်ားက တျခားတစ္ဖက္ကေန ေဝတပ္ကိုစိန္ေခၚပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ျမိဳ႕ထဲကထြက္လာျပီး အဲ့ဖက္ကတိုက္ၾကမယ္"

"က်ဴးယီ"(Zhu Yi) သည္ ထိုအၾကံေကာင္းမြန္သည္ဟုေတြးခဲ့သည္။ "ခြၽမ္ယီ"(Quan Yi) ၊ "ခြၽမ္တြမ့္"(Quan Duan) ႏွင့္ "ဝန္ခ်င္"(Wen Qin) တို႕သည္ ျမိဳ႕ထဲသို႕ဝင္ျပီးေနာက္ ပူးေပါင္းျပီးတိုက္ခိုက္လိုၾကသည္။ ေဝစစ္သူၾကီးတို႕၏ဟန္႕တားမႈကိုမခံရေသာေၾကာင့္ သူတို႕အားလုံး ျမိဳ႕တြင္းသို႕ဝင္ႏိုင္ခဲ့သည္။

ထိုအေၾကာင္းကို "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) မွၾကားသိေလရာ

"ဒါ က်ဳပ္တို႕တပ္ကို ေရွ႕ေနာက္ႏွစ္ဖက္ကတိုက္ဖို႕ၾကံစည္ေနတာပဲ" ဟုေကာက္ခ်က္ခ်သည္။

ျပီးေနာက္ "ဝမ္က်ိ"(Wang Ji) ႏွင့္ "ခ်န္ခ်န္း"(Chen Qian) တို႕ကိုေခၚခဲ့ျပီး တပ္သားငါးေထာင္ႏွင့္အတူ "က်ဴးယီ"(Zhu Yi) လာမည့္လမ္းမွေစာင့္ေနေစကာ ရန္သူ႕ေနာက္ေက်ာမွတိုက္ေစ၏။ "က်ဴးယီ"(Zhu Yi) သည္ ျမိဳ႕ဘက္သို႕ခ်ီတက္လာခဲ့သည္။ သူ႕ေနာက္ေက်ာမွေအာ္ဟစ္သံမ်ားၾကားလိုက္ရျပီး "ဝမ္က်ိ"(Wang Ji) ႏွင့္ "ခ်န္ခ်န္း"(Chen Qian) တို႕သည္ ၾကားညွပ္ကာတိုက္ခဲ့သည္။ ဝူတပ္ၾကီးသည္ရွုံးနိမ့္သြားေသာေၾကာင့္ အန္းဖုန္းသို႕ျပန္ဆုတ္သြားရသည္။

ထိုရွုံးနိမ့္မႈအေၾကာင္းကို "စြန္းခ်န္"(Sun Chen) ၾကားသိရေသာအခါ ေဒါသထြက္သြားေလသည္။

"အျမဲတမ္းရွုံးေနတဲ့ေခါင္းေဆာင္ေတြကိုထား,ထားျပီး ဘာလုပ္မွာလဲ"

ထို႕ေနာက္ "က်ဴးယီ"(Zhu Yi) ကိုေသဒဏ္ေပးလိုက္သည္။ ထို႕ေနာက္ "ခြၽမ္တြမ့္"(Quan Duan) ၏သားျဖစ္သူ "ခြၽမ္ေဝ"(Quan Wei) ကိုၾကိမ္းေမာင္းခဲ့သည္။

"ဒီေဝတပ္ၾကီးကိုမတိုက္ထုတ္ႏိုင္ရင္ မင္းေကာ၊ မင္းအေဖရဲ့မ်က္ႏွာေရာမျမင္ခ်င္ေတာ့ဘူး"

ထို႕ေနာက္ "စြန္းခ်န္"(Sun Chen) သည္ က်န္းရဲ့သို႕ ျပန္သြားေလ၏။

ထိုအေၾကာင္းကို ေဝတပ္စခန္းမွၾကားသိေသာအခါ "က်ဳံးေဟြ႕"(Zhong Hui) မွ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သူကိုေျပာသည္။

"အခု စြန္းခ်န္(Sun Chen) လည္း သြားျပီဆိုေတာ့ ႐ိႈခြၽန္းျမိဳ႕ကိုတိုက္ႏိုင္ျပီ။ ျမိဳ႕တြင္းကလူေတြကိုကူမယ့္လူမရွိေတာ့ဘူး"

ထို႕ေၾကာင့္ ျမိဳ႕ကိုျပင္းျပင္းထန္ထန္တိုက္ေလသည္။ "ခြၽမ္ေဝ"(Quan Wei) သည္ ရန္သူတို႕ကိုထိုးေဖာက္ျပီး ျမိဳ႕တြင္းသို႕ဝင္ႏိုင္ရန္ၾကိဳးစားခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္လည္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ေသာ္ေၾကာင့္ လက္ေလွ်ာ့လိုက္ျပီး "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ထံတြင္ လက္နက္ခ်ခဲ့သည္။ သူ႕ကိုေကာင္းမြန္စြာဆက္ဆံခဲ့ျပီး စစ္သူၾကီးရာထူးေပးခဲ့ေလသည္။

ထိုသို႕ၾကင္နာစြာဆက္ဆံျခင္းခံရေသာေၾကာင့္ "ခြၽမ္ေဝ"(Quan Wei) သည္ သူ႕ဖခင္ "ခြၽမ္တြမ့္"(Quan Duan) ႏွင့္ ဦးေလး "ခြၽမ္ယီ"(Quan Yi) တို႕အား စာေရးျပီး သူ႕ဆီလာရန္ေျပာခဲ့သည္။ သူသည္ စာကိုျမားတြင္ခ်ိတ္ကာ ျမိဳ႕တံတိုင္းဆီသို႕ပစ္ခဲ့သည္။ "ခြၽမ္ယီ"(Quan Yi) မွ ထိုစာကိုဖတ္ျပီးေနာက္ "ခြၽမ္တြမ့္"(Quan Duan) အပါအဝင္ တပ္သားသံုးေလးေထာင္ႏွင့္အတူထြက္လာကာ လက္နက္ခ်ခဲ့သည္။

ျမိဳ႕အတြင္းတြင္ရွိေသာ "က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) သည္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနခဲ့သည္။ အၾကံေပးမ်ားျဖစ္သည့္ "က်န္းပန္"(Jiang Ban) ႏွင့္ "ေက်ာင္းယီ"(Jiao Yi) တို႕ေရာက္လာကာ စကားဆိုသည္။

"ျမိဳ႕ထဲမွာ ရိကၡာေတြမလုံေလာက္ေတာ့ဘူး။ တပ္ေတြကမ်ားေတာ့ အၾကာၾကီးခံမွာမဟုတ္ဘူး။ စစ္သူၾကီးက ဝူတပ္ေတြကိုအျပင္ထြက္ေစျပီး ေဝနဲ႕တိုက္ပြဲၾကီးတိုက္ေစသင့္ပါတယ္"

"က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) မွ ေဒါသထြက္သြားေလသည္။

"က်ဳပ္က ေနာက္ဆုံးခ်ိန္ထိေတာင့္ခံထားမလို႕ကို ခင္ဗ်ားတို႕က ဘာလို႕တိုက္ဖို႕ေျပာေနရတာလဲ? ေနာက္ထပ္ေျပာရင္ ခင္ဗ်ားတို႕ကိုသစၥာေဖာက္အေနနဲ႕သတ္ရမယ္"

သူတို႕သည္ ထြက္သြားကာ

"သူတို႕လမ္းေပ်ာက္သြားခဲ့ျပီ။ က်ဳပ္တို႕ေတြလက္နက္ခ်ရုံကလြဲျပီး လုပ္စရာမရွိေတာ့ဘူး။ အဲ့လိုမွမဟုတ္ရင္ က်ဳပ္တို႕ေတြေသဆုံးရလိမ့္မယ္" ဟုေျပာခဲ့ၾကသည္။

ထိုညဝယ္ "က်န္းပန္"(Jiang Ban) ႏွင့္ "ေက်ာင္းယီ"(Jiao Yi) တို႕သည္ တံတိုင္းအျပင္ထြက္ကာ လက္နက္ခ်ခဲ့သည္။ ႏွစ္ဦးလုံးကို ေဝဘက္မွအမႈထမ္းအျဖစ္ ခန္႕အပ္ခဲ့သည္။ ျမိဳ႕တြင္က်န္ရစ္ခဲ့ေသာလူအခ်ိဳ႕သည္ တိုက္ခိုက္လိုၾကသည္၊ သို႕ေသာ္ မည္သူမွ်ထုတ္မေျပာဝံ႕ေပ။

 ေဝတပ္တို႕သည္ ဟြိုင္ျမစ္ေရၾကီးလာသည့္အခါ ကာကြယ္ရန္ ေျမတံတိုင္းမ်ားေဆာက္လုပ္ေနၾကသည္ကို "က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) မွေတြ႕လိုက္သည္။ ျမစ္ေရသည္ ရန္သူတို႕ေဆာက္ထားေသာတံတိုင္းကိုျဖိဳဖ်က္ႏိုင္လိမ့္မည္ဟု "က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) ေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့၏။ သို႕ေသာ္ ထိုေဆာင္းဦးရာသီမွာေျခာက္ေသြ႕ခဲ့ျပီး ျမစ္ေရမတက္ခဲ့ေပ။

ျမိဳ႕တြင္းရွိရိကၡာတို႕သည္ တျဖည္းျဖည္းေလွ်ာ့နည္းလာျပီး အစာျပတ္လပ္ခဲ့သည္။ "ဝန္ခ်င္"(Wen Qin) ႏွင့္သားႏွစ္ဦးတို႕သည္ ရဲတိုက္ၾကီးကိုေစာင့္ၾကပ္ေနခဲ့ၾကျပီး စစ္သည္တို႕ငတ္မြတ္ေသာေၾကာင့္ တစ္ဦးျပီးတစ္ဦးလဲကုန္သည္ကို ျမင္ခဲ့ရသည္။ "ဝန္ခ်င္"(Wen Qin) မွ "က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) ထံသြားျပီး အၾကံေပးသည္။

"စားနပ္ရိကၡာေခြၽတာဖို႕အတြက္ ေျမာက္ပိုင္းတပ္ေတြကိုလႊတ္လိုက္သင့္တယ္"

ထိုစကားေၾကာင့္ "က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) ေဒါပြသြားေလ၏။

"ေျမာက္ပိုင္းတပ္ေတြလႊတ္လိုက္တာက ခင္ဗ်ားက်ဳပ္ကိုေသေစခ်င္လို႕လား"

"က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) မွ "ဝန္ခ်င္"(Wen Qin) ကိုကြပ္မ်က္ေစခဲ့သည္။ ဖခင္ျဖစ္သူေသဆုံးသြားေသာေၾကာင့္ "ဝန္ရန္"(Wen Yang) ႏွင့္ "ဝန္ဟူ"(Wen Hu) တို႕ေဒါသထြက္ျပီး ဓားတိုမ်ားကိုကိုင္ကာ ေတြ႕သမွ်လူတို႕ကို သတ္ခဲ့ေလသည္။ ထို႕ေနာက္ ျမိဳ႕တံခါးကိုခ်လိုက္ျပီး ေဝတပ္စခန္းထံသို႕ သြားေရာက္ခိုလႈံခဲ့သည္။

သို႕ေသာ္ "ဝန္ရန္"(Wen Yang) သည္ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ၏တပ္ကိုသတ္ခဲ့သည့္အေပၚ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) က မေမ့ေသးေပ။ ထို႕ေၾကာင့္ "ဝန္ရန္"(Wen Yang) ကိုေသဒဏ္ေပးမည္ျပဳ၏။ သို႕ေသာ္ "က်ဳံးေဟြ႕"(Zhong Hui) မွတားျမစ္ခဲ့သည္။

"တကယ္ပုန္ကန္ခဲ့သူဟာ သူ႕ဖခင္ ဝန္ခ်င္(Wen Qin) ျဖစ္ပါတယ္။ သူေသဆုံးသြားျပီဆိုေတာ့ သူတို႕ကခိုကိုးရာမဲ့ျပီး စစ္သူၾကီးဆီလာတာျဖစ္တယ္။ လက္နက္ခ်တဲ့လူကိုသတ္လိုက္မယ္ဆိုရင္ ျမိဳ႕ထဲကလူေတြပိုျပီးေခါင္းမာသြားလိမ့္မယ္"

ထိုစကားမွာ အက်ိဳးအေၾကာင္းသင့္ေလ်ာ္ေသာေၾကာင့္ လက္နက္ခ်ျခင္းကိုလက္ခံခဲ့သည္။ သူတို႕ႏွစ္ဦးကို "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ၏ရြက္ဖ်င္တဲသို႕ေခၚသြားကာ ေကာင္းစြာဆက္ဆံခဲ့ျပီး လက္ေဆာင္မ်ားေပးခဲ့သည့္အျပင္ သခင္ရာထူးႏွင့္စစ္သူၾကီးရာထူးတို႕ေပးခဲ့သည္။

သူတို႕ႏွစ္ဦးသည္ ေက်းဇူးတင္ခဲ့ျပီးေနာက္ လက္ေဆာင္ရသည့္ျမင္းတို႕ကိုစီးျပီး ျမိဳ႕နားသြားကာ

" စီးမာေက်ာင္း(Sima Zhao) ရဲ့သေဘာထားၾကီးမႈေၾကာင့္ က်ဳပ္တို႕ေတြက အျပစ္ဒဏ္မခံရတဲ့အျပင္ လက္ေဆာင္ေတြလည္းေပးခဲ့ေသးတယ္။ ခင္ဗ်ားတို႕ေတြလည္း ဘာလို႕လက္နက္မခ်တာလဲ"

ထိုစကားကိုၾကားေသာအခါ ျမိဳ႕တြင္းရွိလူတို႕သည္ အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုခဲ့ၾကသည္။

"ဝန္ရန္(Wen Yang) က သူတို႕ရဲ့ရန္သူျဖစ္ခဲ့တာေတာင္မွ သူ႕ကိုေကာင္းေကာင္းဆက္ဆံေသးတယ္။ က်ဳပ္တို႕ကိုေရာ ဒီထက္ပိုျပီးဆက္ဆံမယ္ထင္တယ္"

အားလုံးမွ လက္နက္ခ်လိုခဲ့ၾကသည္။ ထိုအေၾကာင္းကို "က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) သိေသာအခါ တပ္သားမ်ားကိုေစာင့္ၾကည့္ရန္အတြက္ စခန္းတို႕ကိုလက္လံၾကည့္႐ႈစစ္ေဆးခဲ့ေလသည္။ သူ၏ဩဇာအာဏာကိုျပသရန္အတြက္ လူေပါင္းမ်ားစြာတို႕ကို ေသဒဏ္ေပးခဲ့၏။

ျမိဳ႕တြင္းမွအေျခအေနတို႕ကို "က်ဳံးေဟြ႕"(Zhong Hui) မွၾကားသိေသာအခါ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ထံသြားျပီး တိုက္ခိုက္ရန္အခ်ိန္က်ျပီျဖစ္ေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) သည္ ဝမ္းေျမာက္သြားခဲ့ျပီး တပ္သားေပါင္းမ်ားစြာတို႕သည္ ျမိဳ႕႐ိုးဆီသို႕သြားကာတိုက္ခိုက္ခဲ့သည္။ ေျမာက္တံခါးမွဴး "က်န္းရႊမ္"(Zeng Xuan) သည္ သစၥာေဖာက္ကာ ေဝတပ္မ်ားကိုဝင္လာေစခဲ့သည္။

"က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) သည္ ရန္သူတို႕ျမစ္ထဲသို႕ဝင္လာေၾကာင္းသိေသာအခါ ကိုယ္ရံေတာ္တို႕ႏွင့္အတူ ထြက္ေျပးရန္ျပင္သည္။ လမ္းသြယ္မ်ားကိုအသုံးျပဳျပီး ျမိဳ႕တံခါးဘက္သို႕ေျပးခဲ့ေသာ္လည္း တံခါးနားဝယ္ "ဟူဖုံး"(Hu Fen) ႏွင့္ေတြ႕ျပီး အသတ္ခံခဲ့ရသည္။ သူ႕ေနာက္လိုက္ေနာက္ပါတို႕ကိုလည္း ဖမ္းဆီးလိုက္ေလသည္။

"ဝမ္က်ိ"(Wang Ji) သည္ ျမိဳ႕ထဲတြင္တိုက္ခိုက္ရဲ့ရာ ဝူစစ္သူၾကီး "ယြီခြၽမ္"(Yu Quan) ႏွင့္ေတြ႕ခဲ့သည္။

"ခင္ဗ်ား ဘာေၾကာင့္လက္နက္မခ်ေသးတာလဲ"

"ျမိဳ႕ကိုကာကြယ္ရမယ္ဆိုတဲ့တာဝန္ကိုမျပီးေျမာက္ေသးတာ ဘာေၾကာင့္လက္နက္ခ်ရမွာလဲ" ဟုေျပာျပီး ခေမာက္ကိုပစ္ခ်ကာ

"စစ္ေျမျပင္မွာေသဆုံးရတာဟာ ေယာက်္ားတစ္ေယာက္အတြက္ ဝမ္းအေျမာက္ဆုံးအရာပဲ" ဟုေျပာေလသည္။

"ယြီခြၽမ္"(Yu Quan) သည္ ဓားကိုေဝွ႕ရမ္းျပီး ရန္သူတို႕ကိုတိုက္ခိုက္ခဲ့ရာ ဒဏ္ရာေပါင္းမ်ားစြာရျပီးေနာက္တြင္မွ လဲက်သြားခဲ့သည္။

"စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) သည္ ျမိဳ႕တြင္းသို႕ဝင္လာျပီးေနာက္ "က်ဴးကဲတန္႕"(Zhuge Dan) ၏မိသားစုဝင္တို႕ကိုေသဒဏ္ေပးခဲ့ေလသည္။ ဖမ္းဆီးမိသည့္ကိုယ္ရံေတာ္အခ်ိဳ႕ကိုလည္း လက္နက္ခ်ပါက လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးမည္ဟုဆိုခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္ အားလုံးမွ ျငင္းဆန္ခဲ့ေလ၏။

"က်ဳပ္တို႕ေတြသခင္ေနာက္ကိုပဲ လိုက္သြားပါရေစ"

သူတို႕ကို ျမိဳ႕ျပင္သို႕ပို႕ေစကာ ေသဒဏ္ေပးေစခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္ ေခါင္းမျဖတ္ခင္ဝယ္ တစ္ေယာက္ခ်င္းစီကို လက္နက္ခ်လိုသေလာဟု ေမးျမန္းေစသည္။ သို႕ေသာ္ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ် လက္နက္မခ်ခဲ့ေပ၊ အားလုံးေသဆုံးသြားခဲ့ေလ၏။ ထိုသူရဲေကာင္းတို႕ကို

ေလးစားေသာအေနျဖင့္ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) မွ ေကာင္းမြန္စြာသျဂိဳလ္ရန္အမိန္႕ေပးခဲ့သည္။

ဝူတပ္တို႕လက္နက္ခ်ခဲ့ေလရာ "ေဖရႊီ"(Pei Xu) မွ

"ဒီတပ္သားေတြရဲ့မိဘေတြ၊ သားသမီးေတြဟာ ဟြိုင္ျမစ္ကမ္းနားမွာပဲ ေနထိုင္ၾကတယ္။ သူတို႕ေတြကိုလႊတ္ေပးလိုက္မယ္ဆိုရင္ျပန္သြားတာနဲ႕ ေနာက္ထပ္ပုန္ကန္လာႏိုင္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေျမျမႇဳပ္လိုက္တာ အေကာင္းဆုံးပဲ"

သို႕ေသာ္ "က်ဳံးေဟြ႕"(Zhong Hui) မွ ကန္႕ကြက္ခဲ့သည္။

"မဟုတ္ဘူး။ ဟိုးအရင္ေခတ္ေတြတုန္းက စစ္တိုက္တဲ့အခါမွာ တိုင္းျပည္ကိုတည္ျငိမ္ဖို႕ပဲ ေရွး႐ႈၾကျပီး ျပႆနာနဲ႕အရင္းအျမစ္ေတြကိုပဲေသဒဏ္ေပးေစတယ္။ ဒီလိုအားလုံးကိုသတ္မယ္ဆိုရင္ လူသားမဆန္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သခင္ၾကီးရဲ့ၾကင္နာမႈကိုျပတဲ့အေနနဲ႕ သူတို႕ကိုအိမ္ျပန္ခြင့္ေပးသင့္တယ္"

"စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) မွ

"ဒီအၾကံပိုသင့္ေတာ္တယ္" ဟုေျပာကာ ဝူတပ္သားတို႕ကိုျပန္လႊတ္ေပးလိုက္သည္။

"ထန္က်ီ"(Tang Zi) သည္ ရက္စက္ေသာ "စြန္းခ်န္"(Sun Chen) ကိုေၾကာက္သျဖင့္ ဝူျပည္သို႕ျပန္မသြားရဲေပ။ ထို႕ေၾကာင့္ လူအခ်ိဳ႕ႏွင့္အတူ ေဝျပည္၌ ခိုလႈံခဲ့သည္။ သူ႕ကိုေကာင္းစြာဆက္ဆံခဲ့ၾကျပီး သူ႕ဘက္ေတာ္သားတို႕သည္လည္း ျမစ္ျမိဳ႕နယ္သံုးခုတြင္ တာဝန္မ်ားေပးအပ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။

ဟြိုင္ျမစ္ကမ္းေဒသတဝိုက္မွာ ျငိမ္သက္သြားခဲ့ေသာေၾကာင့္ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) သည္ အိမ္သို႕ျပန္ခ်ီတက္ရန္ဆုံးျဖတ္လိုက္သည္။ ထိုအခ်ိန္ဝယ္ ရွဴစစ္သူၾကီး "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ ခ်န္ခ်န္းကိုတိုက္ခိုက္ကာ ရိကၡာလမ္းေၾကာင္းကိုအေႏွာင့္အယွက္ေပးေနေၾကာင္းၾကားသိရသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ အစည္းအေဝးျပဳလုပ္ကာ တိုင္ပင္ခဲ့ၾကသည္။

ထိုအခ်ိန္မွာ ရွဴျပည္ ရန္ရွီးႏွစ္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏွစ္(ေအဒီ ၂၅၈) ၿဖစ္ျပီး ထိုသကၠရာဇ္ကို ေတာက္ပေသာျမင္ကြင္း(က်င္ေယာက္ ပထမႏွစ္) ဟုေျပာင္းလဲေခၚေဝၚေစခဲ့သည္။ ဟန္က်ဳံးတြင္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွ "ဖူခ်န္"(Fu Qian) ႏွင့္ "က်န္းရွဴ"(Jiang Shu) တို႕ကို စစ္သူၾကီးမ်ားအျဖစ္ ခန္႕အပ္ခဲ့သည္။ ထိုသူႏွစ္ဦးလုံးကို တန္ဖိုးထားျပီး ျမင္းတပ္ႏွင့္ေျခလ်င္တပ္မ်ားကိုေလ့က်င့္ရန္တာဝန္ေပးခဲ့သည္။

ထိုစဥ္ သတင္းတစ္ခုၾကားသိခဲ့ရသည္။

"က်ဴးကဲတန္႕(Zhuge Dan) က စီးမာေက်ာင္း(Sima Zhao) ကိုတိုက္ဖို႕ထြက္သြားပါျပီ။ ဝူျပည္ စြန္းခ်န္(Sun Chen) ကလည္း သူ႕ကိုကူညီဖို႕ အင္အားၾကီးတပ္ကိုေစလႊတ္ခဲ့တယ္။ စီးမာေက်ာင္း(Sima Zhao) က သူကိုယ္တိုင္စစ္ခ်ီျပီး စစ္ပြဲမွာ ဧကရာဇ္မယ္ေတာ္ေရာ၊ ဧကရာဇ္ပါ လိုက္ပါခဲ့တယ္"

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) : "ေနာက္ဆုံးေတာ့ အခြင့္ေကာင္းေရာက္လာခဲ့ျပီ'

ထို႕ေနာက္ ဒုတိယဧကရာဇ္ထံ အခစားဝင္ျပီး စစ္ခ်ီမိန္႕ေတာင္းခံခဲ့သည္။

ျပည္ထဲေရးအေျခအေနမလွေသာေၾကာင့္ "ေခ်ာင္က်ိဳး"(Qiao Zhou) မ မႏွစ္ျမိဳ႕ခဲ့ေပ။

"ဧကရာဇ္က အေပ်ာ္အပါးနဲ႕အခ်ိန္ကုန္လြန္ေနခဲ့တာေၾကာင့္ တိုင္းေရးျပည္ေရးကိုဂ႐ုမစိုက္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ကိစၥအားလံုးကို မိန္းမစိုး ဟြမ္ေဟာက္(Huang Hao) ကိုအပ္ထားခဲ့တယ္။ က်န္းေဝ(Jiang Wei) ကလည္း တိုက္ပြဲေတြအၾကိမ္ၾကိမ္ထြက္ေနတာေၾကာင့္ စစ္သည္ေပါင္းမ်ားစြာရဲ့အသက္ကို စေတးခဲ့ရတယ္။ တိုင္းျပည္ၾကီးက ပ်က္စီးလုနီးျဖစ္ေနျပီ"

"ေခ်ာင္က်ိဳး"(Qiao Zhou) မွ 'ရန္သူ႕တိုင္းျပည္မ်ား' ဟုအမည္တပ္ထားေသာစာစီစာကုံးတစ္ပုဒ္ေရးရာ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ထံပို႕လိုက္သည္။

'ဟိုးအရင္အခ်ိန္ေတြတုန္းက အင္အားနည္းသူက အင္အားၾကီးသူကိုအႏိုင္ယူခဲ့တာဟာ အင္အားၾကီးတိုင္းျပည္က ေပါ့ေလ်ာ့ေနခဲ့တဲ့အခ်ိန္မွာ အင္အားနည္းတိုင္းျပည္ကဩဇာအာဏာရွိသူေတြက တိုးတက္ေအာင္ တစ္လွမ္းခ်င္းေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့လို႕ပဲျဖစ္တယ္။ ေပါ့ဆျခင္းေၾကာင့္ ဖရိုဖရဲျဖစ္ျခင္းဆိုတာျဖစ္လာျပီး ၾကိဳးစားမႈေၾကာင့္ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမင့္မားမႈျဖစ္လာတယ္၊ ဒါဟာ အႂကြင္းမဲ့ဥပေဒသပဲျဖစ္တယ္။ က်ိဳးျပည္ဘုရင္ဝင္က သူ႕တိုင္းသူျပည္သားေတြေကာင္းမြန္မႈအေပၚ ေရွး႐ႈခဲ့တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ လူနည္းစုနဲ႕ ၾကီးက်ယ္တဲ့ရလဒ္ကိုရခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ကိုးက်န္႕(Gou Jian) က လူေတြအားလုံးအေပၚေမတၱာထားခဲ့တယ္၊ ဒါေၾကာင့္လည္း သူ႕ထက္အင္အားၾကီးတဲ့ရန္သူကို အႏိုင္ယူခဲ့တယ္။ ဒါေတြဟာ သူတို႕ရဲ့နည္းလမ္းေတြပဲျဖစ္တယ္။

တစ္ခ်ိန္တုန္းက ခ်ဴျပည္ဟာ အင္အားေတာင့္တင္းျပီး ဟန္ျပည္က အင္အားနည္းတယ္ဆိုတာ စစ္သူၾကီးလည္းသိမွာပါ။ က်င္းဟန္တူးေျမာင္းက သေဘာတူညီခ်က္နဲ႕တိုင္းျပည္ၾကီးကို ပိုင္းျခားခဲ့တယ္။ ျပည္သူေတြ ေက်နပ္တင္းတိမ္ျပီး စိတ္ခ်မ္းသာေနတဲ့အခ်ိန္မွာမွ က်န္းလ်န္႕(Zhang Liang) ဟာ ရွန္႕ယြီ(Xiang Yu) ကိုတိုက္ျပီး ေခ်မႈန္းႏိုင္ခဲ့တယ္။

ဒါဆို ဝင္ဘုရင္နဲ႕ကိုးက်န္႕(Gou Jian) တို႕လိုလုပ္ေဆာင္ဖို႕လိုအပ္သလား? အေျခအေနေတြကိုသုံးသပ္ၾကည့္ရပါမယ္။ ရွန္ေခတ္နဲ႕က်ိဳးေခတ္တို႕ကတည္းက နန္းတြင္းရာထူးေတြဆိုတာရွိခဲ့ျပီး အုပ္ခ်ဳပ္သူနဲ႕အမတ္ၾကီးေတြရဲ့ဆက္ဆံမႈက တည္ျမဲစြာရွိေနခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဲ့အခ်ိန္မွာ ဟန္ေခတ္တည္ေထာင္သူရွိခဲ့ရင္ေတာင္မွ သူထီးနန္းကိုရယူႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ခ်င္မင္းဆက္ကေတာ့ သူေကာင္းမ်ိဳးေတြကိုႏွိပ္ကြပ္ျပီး သူ႕အာဏာကိုကိုယ္စားျပဳတဲ့လူေတြသာ ခန္႕အပ္ခဲ့တယ္။ လူေတြဟာ အင္အားေလ်ာ့နည္းျပီး အေစခံျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္။ တိုင္းျပည္ၾကီးဟာ ျပိဳကြဲသြားခဲ့ျပီး အဲ့ေနာက္မွာေတာ့ ရဲရင့္သူမွန္သမွ်ဟာ ေဘးပတ္ဝန္းက်င္က တစ္ဦးနဲ႕တစ္ဦးျပိဳင္ဆိုင္တဲ့အခ်ိန္ေရာက္လာခဲ့တယ္။

ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္တို႕လက္ရွိအေျခအေနကေတာ့ အဲ့လိုမ်ိဳးမဟုတ္ပါဘူး။ ခ်င္ေခတ္ကုန္ဆုံးခါနီးကလို အရွုပ္အေထြးေတြမရွိပဲ ဒီအခ်ိန္ဟာ စစ္ပြဲမ်ားေခတ္ကာလတုန္းကလို တိုင္းျပည္ေျခာက္ျပည္က အားလုံးကိုသိမ္းယူဖို႕အၾကိတ္အနယ္ၾကိဳးစားေနတဲ့အခ်ိန္နဲ႕ဆင္တူပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘုရင္ဝင္လိုမ်ိဳး ၾကင့္ၾကံဖို႕လိုအပ္ပါတယ္။ တိုင္းျပည္တစ္ခုကို ထူေထာင္ျပီးေနာက္မွာ သင့္ေလ်ာ္တဲ့အခ်ိန္အခါကိုေစာင့္ေနဖို႕လိုအပ္ပါတယ္။ အဲ့လိုၾကမၼာက ကိုယ့္ဘက္ပါတဲ့အခ်ိန္မွာမွ စစ္တပ္ေတြကိုအသုံးခ်ရမွာပါ။ ဥပမာ ထန္ဘုရင္နဲ႕ ဝူဘုရင္တို႕ဟာ တိုက္ပြဲတစ္ခုထဲနဲ႕အႏိုင္ယူခဲ့သလိုမ်ိဳးေပါ့။ ဒါေၾကာင့္ ျပည္သူေတြအေပၚေမတၱာတရားေရွး႐ႈျပီးေတာ့ အခြင့္ေကာင္းကိုေစာင့္သင့္ပါတယ္။ စစ္ပြဲေတြပဲ အစဥ္မျပတ္ျဖစ္ေနမယ္ဆိုရင္ မေတာ္တဆျဖစ္ႏိုင္ျပီး ဉာဏ္ရည္အသာလြန္ဆုံးသူေတာင္မွ လုံျခဳံမႈကိုရွာႏိုင္မွာမဟုတ္ပါဘူး'

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ ထိုစာကိုဖတ္ျပီးေနာက္ ေဒါသထြက္ကာ

"စာအုပ္ၾကီးသမားရဲ့ကေလာင္လက္က မ်ိဳးစုံထြက္လာတဲ့စာေတြပါလား" ဟုေျပာျပီး ထိုစာကိုေျမေပၚသို႕ပစ္ခ်လိုက္သည္။ ဆန္႕က်င္မႈတို႕ကိုဂ႐ုမစိုက္ပဲ စစ္တပ္ၾကီးကိုခ်ီတက္ေစခဲ့သည္။ ျပီးေနာက္ "ဖူခ်န္"(Fu Qian) အား ေမးျမန္းခဲ့သည္။

"က်ဳပ္တို႕ေတြ ဘယ္ကစတိုက္ရင္ေကာင္းမလဲ"

"ေဝေတြကရိကၡာေတြကို ခ်န္ခ်န္းမွာသိုေလွာင္ထားတယ္။ ဒီေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕ေတြ မီး႐ိႈ႕ျပီး ဖ်က္စီးသင့္တယ္။ ေလာ့ေတာင္ၾကားကတဆင့္ ရွန္ေတာင္႐ိုးကိုျဖတ္သြားရမယ္။ ခ်န္ခ်န္းကိုသိမ္းျပီးျပီဆိုရင္ ခ်င္းခြၽမ္ကိုသြားရမယ္။ အဲ့လိုသာဆို အလယ္ပိုင္းကိုသိမ္းဖို႕နီးစပ္လာျပီ"

"ခင္ဗ်ားေျပာတာက က်ဳပ္လွ်ိဳ႕ဝွက္အၾကံအစည္ေတြနဲ႕ကိုက္တယ္"

ထို႕ေၾကာင့္ တပ္ၾကီးကို ေလာ့ေတာင္ၾကားသို႕ခ်ီတက္ေစကာ ရွန္ေတာင္႐ိုးကိုျဖတ္ေစသည္။

ခ်န္ခ်န္းစစ္သူၾကီးမွာ "စီးမာေက်ာင္း"(Sima Zhao) ၏ညီဝမ္းကြဲ "စီးမာဝမ္'(Sima Wang) ျဖစ္သည္။ ျမိဳ႕တြင္းဝယ္ ဆန္စပါးမ်ားစြာသိုေလွာင္ထားေသာလည္း ကာကြယ္မႈမွာ အင္အားနည္းခဲ့သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ရွဴတပ္ၾကီးခ်ီတက္လာျပီဟုၾကားသိေသာအခါ "စီးမာဝမ္"(Sima Wang) သည္ တိုက္ခိုက္မႈကိုအေဝးမွခုခံရန္အတြက္ ေခါင္းေဆာင္ "ဝမ္က်န္း"(Wang Zeng) ၊ "လီဖုံ"(Li Peng) တို႕ႏွင့္အတူ ျမိဳ႕ျပင္ ခုနစ္မိုင္အကြာတြင္စခန္းခ်ထားခဲ့သည္။

ရန္သူတို႕ေရာက္လာေသာအခါ "စီးမာဝမ္"(Sima Wang) ႏွင့္စစ္သူၾကီးႏွစ္ဦးတို႕ထြက္ကာ ေတြ႕ခဲ့သည္။ တပ္တို႕၏အေရွ႕ဘက္တြင္ရွိေသာ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွ

"စီးမာေက်ာင္း(Sima Zhao) ဟာ သခင္ကိုေတာင္ စစ္ထဲဝင္ပါဖို႕အတင္းတိုက္တြန္းခဲ့တယ္။ ဒါဟာ လီကြၽယ္(Li Jue) ၊ ေကာ္စီး(Guo Si) တို႕လိုျပဳမူဖို႕ဆႏၵရွိတယ္ဆိုတာျပသတာပဲ။ ဒီလိုလူမ်ိဳးကိုအျပစ္ဒဏ္ေပးဖို႕အတြက္ ဧကရာဇ္က က်ဳပ္ကိုတာဝန္ေပးခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခုအခ်ိန္မွာ ခင္ဗ်ားတို႕လက္နက္မခ်ဘူးဆိုရင္ ခင္ဗ်ားတို႕ေတြအားလုံးကိုေသဒဏ္ေပးရမွာျဖစ္တယ္"

"စီးမာဝမ္"(Sima Wang) မွ ျပန္ေအာ္ေျပာခဲ့သည္။

"ခင္ဗ်ားတို႕ေတြက ေျဖာင့္မတ္မႈနဲ႕သူစိမ္းဆန္သူေတြပဲမဟုတ္လား။ ခင္ဗ်ားတို႕ေတြဟာ တိုင္းျပည္ၾကီးရဲ့နယ္ေျမကို အၾကိမ္ၾကိမ္က်ဴးေက်ာ္လာခဲ့တာ၊ အခုျပန္ဆုတ္ရင္ဆုတ္၊ မဆုတ္ရင္ေတာ့ သံခ်ပ္ကာေတာင္က်န္ရစ္ခဲ့မွာမဟုတ္ဘူး"

ထိုစကားတို႕ကိုေျပာျပီးေနာက္ စစ္သူၾကီး "ဝမ္က်န္း"(Wang Zhen) သည္ လွံကိုကိုင္လ်က္ထြက္လာသည္။ ရွဴဘက္မွ "ဖူခ်န္"(FuQian) က စိန္ေခၚမႈကိုလက္ခံကာ တိုက္ခိုက္ခဲ့သည္။ တခဏတာတိုက္ခိုက္ျပီးေနာက္ "ဖူခ်န္"(Fu Qian) မွ အားနည္းခ်င္ေယာင္ေဆာင္ကာ တဖက္ရန္သူကိုတိုက္ခိုက္ေအာင္ ျဖားေဆာင္ခဲ့သည္။

ဟာကြက္ကိုျမင္ေသာ "ဝမ္က်န္း"(Wang Zhen) မွလွမ္းထိုးလိုက္ေသာအခါ "ဖူခ်န္"(Fu Qian) သည္ ေရွာင္လိုက္ျပီး "ဝမ္က်န္း"(Wang Zhen) ကို ျမင္းေပၚမွဆြဲကာ ဖမ္းေခၚသြားသည္။ ၎ကိုျမင္ေသာအခါ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ "လီဖုံ"(Li Peng) မွ ဓားကိုေဝွ႕ရမ္းလ်က္ ဖမ္းဆီးသြားသူကိုတိုက္ခိုက္ရန္ထြက္လာခဲ့သည္။ "ဖူခ်န္"(Fu Qian) မွ ျဖည္းျဖည္းသာသြားခဲ့ျပီး "လီဖုံ"(Li Peng) စိတ္လိုက္မာန္ပါျဖင့္လိုက္ရန္ျမားေခၚခဲ့သည္။ "လီဖုံ"(Li Peng) အနီးကပ္လာေသာအခါ "ဖူခ်န္"(Fu Qian) မွ သံု႕ပန္းကိုအားျဖင့္ေျမေပၚပစ္ခ်လိုက္ျပီး သံလ်က္ကိုျမဲျမဲကိုင္ကာ "လီဖုံ"(Li Peng) ၏မ်က္ႏွာကိုအားျဖင့္ထိုးလိုက္သည္။ ထိုအခ်က္ေၾကာင့္ "လီဖုံ"(Li Peng) ၏မ်က္လုံးတစ္ဖက္ကြယ္သြားျပီး ေသဆုံးသြားခဲ့ေလသည္။ ေျမေပၚက်သြားခဲ့ေသာ "ဝမ္က်န္း"(Wang Zhen) သည္လည္း ရွဴတပ္သားမ်ားလက္ခ်က္ျဖင့္ေသဆုံးသြားခဲ့သည္။ ေဝတပ္ၾကီးသည္ ျမိဳ႕တြင္းသို႕ျပန္ဆုတ္လာခဲ့ျပီး ျမိဳ႕ကိုအလုံပိတ္ထားေစသည္။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ ရဲမက္တို႕ကို ထိုညတြင္ အနားယူေစခဲ့ျပီး ေနာက္ရက္အားျပည့္သည့္အခါဝယ္ ျမိဳ႕ကိုတိုက္မည္ဟုေၾကညာခဲ့သည္။ ေနာက္ရက္ အ႐ုဏ္တက္ခ်ိန္တြင္ စတင္တိုက္ခိုက္ခဲ့သည္။ စစ္သည္တို႕သည္ အနားယူခဲ့ေသာေၾကာင့္ အားအင္မ်ားျပည့္ဝေနျပီး မည္သူတံတိုင္းေပၚသို႕ပထမဆုံးတက္ႏိုင္မည္ကို ျပိဳင္ခဲ့ၾကသည္။ တံတိုင္းမ်ားေပၚသို႕ မီးျမား၊ ေလာင္စာတို႕ျဖင့္ ပစ္ျပီး အေဆာက္အဦးတို႕ကို မီးေလာင္ေစခဲ့သည္။ ထို႕ေနာက္ တံတိုင္းနားဝယ္ ထင္းတို႕ကိုခ်ကာ မီး႐ိႈ႕ခဲ့ေသာေၾကာင့္ မီးတို႕သည္ ေကာင္းကင္ထိတိုင္ေအာင္တက္ေလသည္။

ျမိဳ႕က်ခါနီးအခ်ိန္ဝယ္ ျမိဳ႕တြင္းမွ ညည္းသံ၊ ငိုယိုသံတို႕ကိုၾကားခဲ့ရသည္။ ထိုအခ်ိန္ဝယ္ ရုတ္တရတ္ ဗုံသံတို႕ကဖုံးလႊမ္းသြားခဲ့ျပီး တလူလူလြင့္ေနေသာအလံေအာက္ဝယ္ ေဝတပ္ၾကီးခ်ီတက္လာသည္ကိုျမင္ခဲ့သည္။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွ ထိုရန္သူတို႕ကိုသြားရင္ဆိုင္ရန္ျပဳေလသည္။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ၏ေရွ႕တြင္ လွံျဖင့္တိုက္ခိုက္ရန္အဆင္သင့္ျပင္ထားေသာ လူငယ္စစ္သူၾကီးကိုျမင္ခဲ့သည္။ ထိုစစ္သူၾကီးသည္ အသက္ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ေက်ာ္သာရွိျပီး ေခ်ာေမြ႕ေသာမ်က္ႏွာႏွင့္ နီရဲေသာႏွုတ္ခမ္းတို႕ရွိသည္။ သို႕ေသာ္ သူေျပာသည့္စကားတို႕မွာ ၾကမ္းတမ္းလွသည္။

"ခင္ဗ်ား တန္႕စစ္သူၾကီးကိုသိလား"

"ဪ၊ ဒါ တန္႕အိုက္(Deng Ai) ပဲ"  ဟု "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ေတြးလိုက္သည္။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ လွံကိုကိုင္ကာ ထြက္လာသည္။ ႏွစ္ဦးလုံးသည္ အတိုက္အခိုက္ကြၽမ္းက်င္ၾကျပီး ဟာကြက္မ်ားမရွိေသာေၾကာင့္ အကြက္ငါးဆယ္ခန္႕တိုက္ျပီးေသာ္လည္း အႏိုင္အရွုံးမေပၚခဲ့ေပ။ ထိုလူငယ္သည္ လွံကိုကြၽမ္းက်င္စြာကိုင္ထားသည္။

"ပရိယာယ္မသုံးဘူးဆိုရင္ တပန္းသာဖို႕မလြယ္ဘူး" ဟု "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ေတြးလိုက္သည္။ ထို႕ေနာက္ ျမင္းကိုလွည့္ျပီး ေတာင္ကုန္းမ်ားဘက္သို႕သြားသည့္လမ္းကိုသြားခဲ့သည္။ လူငယ္မွ အေနာက္ကလိုက္ေလသည္။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ လွံကိုခ်လိုက္ျပီး ေလးကိုကိုင္ကာ ငွက္ေမြးေတာင္ပါေသာျမားကိုေသခ်ာေရြးျပီး ခ်ိန္လိုက္သည္။ သို႕ေသာ္ လူငယ္ေလးမွာ မ်က္စိလ်င္ျပီး ျမားပစ္သံၾကားသည္ႏွင့္ သူ႕ေခါင္းကိုျမင္းႏွီးကုန္းေပၚငံု႕လိုက္ေလရာ ျမားကသူ႕ကိုမထိမွန္ပဲ အေပၚမွျဖတ္သြားသည္။

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) ျပန္လွည့္ၾကည့္ေသာအခါ သူ႕ေနာက္လိုက္လာသူသည္ လွံျဖင့္ခ်ိန္ရြယ္ထားသည္ကို ျမင္လိုက္သည္။ ထိုလူငယ္မွထိုးလိုက္သည့္အခ်ိန္ဝယ္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွေရွာင္လိုက္ျပီး လွံတံကိုလက္ေမာင္းျဖင့္ညွပ္ထားလိုက္သည္။ လက္နက္မရွိေတာ့ေသာအခါ ထိုလူငယ္သည္ သူ႕တပ္ဘက္သို႕ျပန္ဆုတ္သြားေလသည္။

"ႏွေျမာစရာပဲ။ တကယ္ႏွေျမာစရာပဲ" ဟု ေရရြတ္ျပီး "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွအေနာက္က ျပန္လိုက္ရန္ျပဳခဲ့သည္။ သူသည္ ထိုငယ္ရြယ္ေသာစစ္သူၾကီးနားသို႕ေရာက္ေသာအခါ သူရဲေကာင္းတစ္ဦးထြက္လာသည္။

"မိုက္မဲတဲ့ က်န္းေဝ(Jiang Wei)၊ က်ဳပ္ တန္႕အိုက္(Deng Ai) ေရာက္လာျပီ။ က်ဳပ္သားေနာက္ကိုမလိုက္နဲ႕ေတာ့"

သူတိုက္ခိုက္ေနခဲ့သူမွာ သူ႕ရန္သူ၏သား "တန္႕က်ဳံး"(Deng Zhong) ျဖစ္မွန္းသိသြားေသာေၾကာင့္ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွာ အံ့အားသင့္သြားခဲ့သည္။ ထိုလူငယ္၏အရည္အခ်င္းႏွင့္သတၱိအေပၚအံ့ဩခဲ့ေသာ္လည္း သူ႕ျမင္းမွာပင္ပန္းေနျပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မတိုက္ခိုက္ႏိုင္ေတာ့မည္ကိုစိုးရိမ္ေနသည္။

ထို႕ေၾကာင့္

"ဒီလိုဆိုရင္ က်ဳပ္တို႕ေတြတပ္ကိုျပန္ဆုတ္ျပီး မနက္ျဖန္မွတိုက္ၾကရေအာင္" ဟုေျပာခဲ့သည္။

"တန္႕အိုက္"(Deng Ai) သည္ ေျမေနရာအေျခအေနကိုၾကည့္ကာ သူတပန္းရွုံးႏိုင္သည္ကိုျမင္ေသာေၾကာင့္ သေဘာတူလိုက္သည္။

"ဒါဆို က်ဳပ္တို႕ေတြျပန္နားၾကတာေပါ့။ အားသာမႈရေအာင္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ျပီးလုပ္ေဆာင္သူက သူရဲေဘာေၾကာင္တာပဲ"

ထို႕ေၾကာင့္ ႏွစ္ဖက္လုံးတပ္ျပန္ဆုတ္ခဲ့ျပီး "တန္႕အိုက္"(Deng Ai) သည္ ေဝျမစ္ကမ္းဘက္သို႕သြားကာ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) သည္ ေတာင္ကုန္းေပၚတြင္စခန္းခ်ထားသည္။ ရွဴတပ္၏တည္ေနရာမွာ ပိုျပီးအားသာေသာေၾကာင့္ "တန္႕အိုက္"(Deng Ai) မွ "စီးမာဝမ္"(Sima Wang) ထံစာေရးခဲ့သည္။

"စစ္သူၾကီးက ရန္သူေတြကိုမရင္ဆိုင္ပဲ စစ္ကူလာတာကိုေစာင့္ႏွင့္ပါ။ ရွဴတပ္ေတြက ရိကၡာေတြကုန္သြားျပီး ဆာေလာင္ေနတဲ့အခ်ိန္မွ ကြၽန္ေတာ္တို႕သံုးဖက္သံုးေနရာကေနတိုက္ၾကမယ္။ ျမိဳ႕ကိုကာကြယ္ရာမွာ ကူညီဖို႕အတြက္ ကြၽန္ေတာ့သား တန္႕က်ဳံး(Deng Zhong) ကိုလႊတ္လိုက္ပါတယ္"

"က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွ ေဝတပ္သို႕လူလြတ္ကာ ေနာက္ရက္တြင္တိုက္ခိုက္ရန္အတြက္ စိန္ေခၚစာပို႕ေစခဲ့သည္။ "တန္႕အိုက္"(Deng Ai) ကလည္း လက္ခံလိုက္သည္။ မိုးစင္စင္လင္းေသာအခါ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွ တပ္တို႕ကိုခင္းက်င္းထားခဲ့ေသာ္လည္း ရန္သူမွာ ေပၚမလာခဲ့ေပ။ ထို႕အျပင္ ရန္သူတို႕သည္ အလံကိုျပသျခင္း၊ ဗုံတီးျခင္းတို႕ပင္မျပဳလုပ္ပဲ တိုက္ခိုက္မည့္ပုံမေပၚခဲ့ေခ်။

ညအခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါ ရွဴတပ္သည္ စခန္းသို႕ျပန္လာခဲ့သည္။ "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွ ေဝတပ္သို႕စာတစ္ေစာင္ပို႕ကာ ကတိမတည္သည့္အတြက္ ႐ံႈ႕ခ်ခဲ့ေလသည္။ "တန္႕အိုက္"(Deng Ai) မွ စာပို႕သူကို ေကာင္းမြန္စြာဆက္ဆံကာ သူေနမေကာင္းေသာေၾကာင့္မလာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေနာက္ရက္တြင္ေသခ်ာေပါက္လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။

သို႕ေသာ္ ေနာက္ရက္တြင္လည္း ေဝဘက္မွလႈပ္ရွားမႈမရွိခဲ့ေပ။ ငါးရက္တိုင္တိုင္ ထိုသို႕ျဖင့္သာ သံသရာလည္ေနခဲ့သည္။ "ဖူခ်န္"(Fu Qian) မွ ေခါင္းေဆာင္အား

"သူတို႕ေတြကိုယုံလို႕မရဘူး၊ ကြၽန္ေတာ္တို႕သတိထားရမယ္"

"သူတို႕ေတြက သံုးဖက္သံုးလံကတိုက္ခ်င္လို႕ စစ္ကူကိုေစာင့္ေနတာျဖစ္မယ္။ အခု က်ဳပ္က ဝူျပည္ကိုစာပို႕ျပီး စြန္းခ်န္(Sun Chen) ကို က်ဳပ္နဲ႕တခ်ိန္တည္းမွာတိုက္ေစမယ္"

ထိုအခ်ိန္မွာပင္ ဆက္သားတို႕ေရာက္လာျပီး ဝူတပ္ၾကီးစစ္ရွုံးသြားေၾကာင္း သတင္းပို႕ခဲ့သည္။

"စီးမာေက်ာင္း(Sima Zhao) က ႐ိႈခြၽန္းကိုသိမ္းခဲ့ျပီး က်ဴးကဲတန္႕(Zhuge Dan) ကိုသတ္လိုက္ပါျပီ။ ဝူတပ္သားေတြက ေဝျပည္လက္ေအာက္မွာ လက္နက္ခ်ခဲ့တယ္။ စီးမာေက်ာင္း(Sima Zhao) ဟာ ေလာ့ရန္ကိုျပန္သြားျပီး ခ်န္ခ်န္းကိုခ်ီတက္ဖို႕ျပင္ဆင္ေနပါတယ္"

"ဒါဆို က်ဳပ္တို႕ေတြေဝျပည္ကိုတိုက္တာ အလကားပဲေပါ့။ တကယ္မုန္႕မဟုတ္ပဲ မုန္႕ပုံေလးပဲျဖစ္ေနခဲ့တယ္" ဟု "က်န္းေဝ"(Jiang Wei) မွစိတ္ပ်က္စြာေျပာခဲ့သည္။